Elizabeth Gilbert: Success, failure and the drive to keep creating
Elizabeth Gilbert: El éxito, el fracaso y el impulso para seguir creando
The author of 'Eat, Pray, Love,' Elizabeth Gilbert has thought long and hard about some big topics. Her fascinations: genius, creativity and how we get in our own way when it comes to both. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
en el aeropuerto JFK
italoamericanas de entonación áspera.
por ahí últimamente?"
grateful to be that person,
de ser esa persona,
de "Comer, Rezar, Amar"
una posición muy difícil
had adored "Eat, Pray, Love"
habían adorado "Comer, Rezar, Amar"
had hated "Eat, Pray, Love"
odiado "Comer, Rezar, Amar"
evidencia de que aún vivía.
por un momento
si hubiese renunciado a escribir,
que tenía que encontrar
aparecer la inspiración
inevitable resultado negativo.
encontrar la forma de asegurarme de
a su propio éxito.
aprendido tempranamente en la vida
puede sobrevivir a su propio fracaso.
all through adolescence,
durante la adolescencia,
trabajo como camarera del restaurante,
preguntarme a mí misma
returning to my family's farm.
a la granja de mi familia.
than I hated failing at writing,
odiaba fracasar escribiendo,
que me amaba a mí misma.
de "Comer, Rezar, Amar"
identificando todo de nuevo
en ella constantemente,
ni nada por el estilo
have been more different.
no podían ser más diferentes.
de mi más desenfrenada expectativa.
que era ella de nuevo?
tratando de desenroscar eso
conexión psicológica
we experience great failure
la que experimentamos un gran fracaso
experimentamos un gran triunfo.
viven fuera de su existencia
de la experiencia humana
and reassuring and regular,
y tranquilizador y regular,
bruscamente justamente ahí
de la decepción.
la misma brusquedad, pero solo
el mundo como algo malo,
seen by the world as good,
por el mundo como algo bueno,
completamente incapaz
entre lo malo y lo bueno.
esta ecuación emocional,
que han sido arrojados
equivalente en ambos casos
remedio para la auto-restauración,
find your way back home again
para encontrar su camino de vuelta a casa
que amen en este mundo
podría ser la familia,
se vuelven insignificantes.
y desorientador éxito
tenía que hacer era exactamente
igualmente desorientado.
y así es como, en el 2010,
publicar el temido seguimiento
a prueba de balas,
camino de vuelta a casa
la escritura luego de eso,
de salir el año pasado
escribiendo otro ahora,
olvide donde vivo exactamente.
viven Uds. exactamente,
y la obsesión no cuentan,
are not safe places to live. Right?
no son lugares seguros para vivir, ¿verdad?
way back to that home
su camino de regreso a ese hogar
siempre se ha hecho,
from long personal experience
desde una larga experiencia personal
ABOUT THE SPEAKER
Elizabeth Gilbert - WriterThe author of 'Eat, Pray, Love,' Elizabeth Gilbert has thought long and hard about some big topics. Her fascinations: genius, creativity and how we get in our own way when it comes to both.
Why you should listen
Elizabeth Gilbert faced down a premidlife crisis by doing what we all secretly dream of -- running off for a year. Her travels through Italy, India and Indonesia resulted in the megabestselling and deeply beloved memoir Eat, Pray, Love, about her process of finding herself by leaving home.
She's a longtime magazine writer -- covering music and politics for Spin and GQ -- as well as a novelist and short-story writer. Her books include the story collection Pilgrims, the novel Stern Men (about lobster fishermen in Maine) and a biography of the woodsman Eustace Conway, called The Last American Man. Her work has been the basis for two movies so far (Coyote Ugly, based on her own tale of working at the famously raunchy bar in New York City), and Eat, Pray, Love, with the part of Gilbert played by Julia Roberts. Not bad for a year off.
In 2010, Elizabeth published Committed, a memoir exploring her ambivalent feelings about the institution of marriage. And her 2013 novel, The Signature of All Things, is "a sprawling tale of 19th century botanical exploration."
Gilbert also owns and runs the import shop Two Buttons in Frenchtown, New Jersey.
Elizabeth Gilbert | Speaker | TED.com