Susan Emmett: This simple test can help kids hear better
سوزان امت: این آزمون ساده کمک میکند تا کودکان بهتر بشنوند
TED Fellow Susan Emmett studies global hearing health disparities in 15 countries and Indigenous groups around the world, in an effort to fight preventable hearing loss. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
of why hearing matters
مهم است گوش کنید.
to fish on the open water,
در دریای آزاد را سخت میکند،
to Alaskan Native culture.
برای مردم آلاسکا را سخت میکند.
به مناطق روستایی آلاسکا نیست.
estimates there are 1.1 billion people
تخمین میزند ۱/۱ میلیارد نفر
population here in sub-Saharan Africa.
آفریقای زیر صحرا است.
and middle-income countries,
با درآمد متوسط و پایین هستند،
مراقبت شنوایی دسترسی ندارند.
is tremendous.
I treated in Alaska.
که در آلاسکا درمان کردم.
when he was barely four months old.
تازه ۴ ماهه شده بود شروع شد،
compared to his brothers.
چندان حرف نمیزند.
had resulted in hearing loss.
منجر به ناشنوایی میشود.
will continue to lag behind.
همچنان با تاخیر ادامه مییابد.
that half of all global hearing loss
که نیمی از ناشنوایی در دنیا
is identified and treated promptly,
تشخیص و درمان شود،
he has as he grows up
با بزرگ شدنش دارد
with partners around the world
والدین در سرتاسر دنیا
for hearing loss prevention.
ناشنوایی کار میکنم.
with a tribal health organization
با سازمان سلامت قبیلهای
Health Corporation.
requires testing by an audiologist
معاینه توسط یک شنوایی سنج
بسیار دیگری انجام میگیرد.
Anuk's ears under a microscope
زیر میکروسکوپ معاینه میکند
available in remote settings.
به راحتی در دسترس نیستند.
aren't connected to a hospital
Alaska has developed
آلاسکا با تجهیرات پیشرفته
village health clinics
all types of health concerns.
طبقهبندی اورژانسی میکنند مرتبط میسازد.
that ear-related telemedicine consults
for 91 percent of patients
از طی مسافت معاف شدند
in the Norton Sound region.
خدمات پزشکی راه دور تخصصی دریافت کردند.
in travel costs in this single region
از هزینه سفر را در یک تک منطقه
of telemedicine to a new level,
به سطح جدیدی رسانده است،
Outcomes Research Institute.
بنیانگذاری شده است.
we are merging telemedicine
ما پزشکی از راه دور را
beyond health care settings.
مناطق مراقبت سلامتی گسترش میدهد.
developed in South Africa,
در آفریقای جنوبی ایجاد شد،
than traditional equipment
هزینه در بر دارد
and noise monitoring
instead of a microscope
به جای یک میکروسکوپ
screening and images are done.
و تصویربرداری انجام میشود.
telemedicine technology
تکنولوژی پزشکی از راه دور آلاسکا را
به متخصصان استفاده میکنیم،
to the treatment he needs.
که نیاز دارد وصل میکند.
hearing loss across the state of Alaska.
در منطقه آلاسکا است.
than a single state.
can revolutionize access to care.
میتواند انقلابی در دسترسی به درمان باشد.
two ear surgeons and 11 audiologists
تنها دو جراح گوش و ۱۱ شنواییسنج
and community health workers
خدمات دهندگان سلامت جامعه را
to children in places like Malawi.
مناطقی مانند مالاوی قدرتمند سازد.
could change children's lives
to hearing care before,
درمانی گوش دسترسی نداشتهاند را
قدرت تلفن همراه دگرگون کند.
of preventable hearing loss.
پیشگیری از ناشنوایی تغییر کند.
are depending on us.
به ما وابستهاند.
ABOUT THE SPEAKER
Susan Emmett - Ear surgeonTED Fellow Susan Emmett studies global hearing health disparities in 15 countries and Indigenous groups around the world, in an effort to fight preventable hearing loss.
Why you should listen
Susan Emmett is an ear surgeon and public health expert who develops evidence-based solutions to address preventable hearing loss. She studies novel pathways for prevention and applies digital innovations such as mobile screening and telemedicine to extend access to care to even the most remote communities. Collaboration across disciplines and countries is central to Emmett's research, fueling a global effort to address a neglected public health concern.
Emmett serves as Assistant Professor of Surgery and Global Health at Duke University in Durham, NC, USA. She has been an invited speaker at more than 20 international and national conferences and has authored numerous articles on hearing health in leading medical journals. She consults for the World Health Organization and leads the advocacy efforts of the Coalition for Global Hearing Health. Emmett spends much of her time in remote communities in northwest Alaska, where she co-leads a randomized trial to address childhood hearing loss funded by the Patient-Centered Outcomes Research Institute. While at home in North Carolina, she provides medical and surgical care to patients with hearing loss and trains the next generation of medical students, residents, and postdoctoral fellows in global hearing health research. She was named a TED Fellow in 2017.
Susan Emmett | Speaker | TED.com