Susan Emmett: This simple test can help kids hear better
Susan Emmett: စမ်းသပ်မှု ရိုးရိုးလေးက ကလေးတွေရဲ့ အကြားအာရုံကို မြှင့်ပေးနိုင်တယ်
TED Fellow Susan Emmett studies global hearing health disparities in 15 countries and Indigenous groups around the world, in an effort to fight preventable hearing loss. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
of why hearing matters
အကြားအာရုံ အရေးပါပုံကို နားလည်ရန်
to fish on the open water,
ရေပြင်မှာ ငါးမျှားဖို့၊
အသီးတွေကောက်ဖို့ ခဲယဉ်းနိုင်ပါတယ်၊
to Alaskan Native culture.
မရှိမဖြစ်တဲ့ အလုပ်အကိုင်တွေပါ။
တစ်ခုတည်းမှာတင် မကပါဘူး။
estimates there are 1.1 billion people
ခန့်မှန်းမှုအရ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင်
နေထိုင်သူ ၁.၁ ဘီလီယံ ရှိပါတယ်။
population here in sub-Saharan Africa.
နေထိုင်တဲ့ လူဦးရေထက်ကို ပိုများပါတယ်။
and middle-income countries,
ဝင်ငွေအလတ်စား နိုင်ငံများမှာ နေထိုင်ပြီး၊
is tremendous.
သက်ရောက်မှုဟာ ကြီးမားလှပါတယ်။
I treated in Alaska.
သုံးနှစ်အရွယ် ကောင်လေးပါ။
when he was barely four months old.
နားမှာ ကူးစက်ရောဂါ စဖြစ်ခဲ့တယ်။
ခေါ်ပြခဲ့ကြတယ်၊
compared to his brothers.
နည်းလို့ စိုးရိမ်ခဲ့ကြတယ်။
had resulted in hearing loss.
နောက်မှာ သူဟာ နားမကြားတော့ပါ။
will continue to lag behind.
ပြောမှုဟာ ဆက်ပြီး နောက်ကျ ကျန်ရစ်နေမှာပါ။
that half of all global hearing loss
အရ တကမ္ဘာလုံးရှိ နားမကြားရသူ တစ်ဝက်ခန့်ကို
is identified and treated promptly,
ဖော်ထုတ်လျက် ချက်ချင်း ကုသပေးနိုင်ရင်
he has as he grows up
ရရှိနိုင်မယ့် အခွင့်အလမ်းတွေဟာ
လက်တွဲပြီး အကြားအာရုံ ဆုံးရှုံးမှုကို
with partners around the world
for hearing loss prevention.
ရှာကြံနေတဲ့ ခွဲစိတ်ကုဆရာဝန်ပါ။
with a tribal health organization
ကျန်းမာရေးအဖွဲ့နဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရင်း
Health Corporation.
requires testing by an audiologist
အစဉ်အလာအားဖြင့် အသံလုံ အခန်းထဲမှာ
ပစ္စည်းကိရိယာတွေ အများကြီးပါ။
Anuk's ears under a microscope
ဆရာဝန်က Anuk ရဲ့နားကို အဏုကြည့်စက်နဲ့
available in remote settings.
ဝေးလံတဲ့ ဒေသတွေမှာ မရရှိနိုင်ပါ။
aren't connected to a hospital
ဆေးရုံနဲ့ ကားလမ်း ဆက်သွယ်မှု မရှိတဲ့
Alaska မှာ သိပ်ကိုအဆင့်မြင့်တဲ့
Alaska has developed
village health clinics
all types of health concerns.
ကုသပေးကြတဲ့ ပညာရှင်များနဲ့ ဆက်သွယ်ထားတယ်။
that ear-related telemedicine consults
တိုင်ပင်မှုဟာ လူကိုယ်တိုင် စမ်းသပ်မှုလိုပဲ
ရှာတွေ့ခဲ့ကြပါတယ်။
for 91 percent of patients
တယ်လီဆေးကုသမှုကို ခံယူခဲ့ကြတဲ့
in the Norton Sound region.
လေယာဉ်စီး သွားရန် မလိုအပ်ခဲ့ကြပါ။
in travel costs in this single region
အတွင်းမှာကို လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၅ နှစ်အတွင်း
စွမ်းအားကို အဆင့်သစ်သို့ မြှင့်ပေးဖို့
of telemedicine to a new level,
Outcomes Research Institute.
Research Institute မှ ထောက်ပံ့နေပါတယ်။
we are merging telemedicine
တယ်လီဆေးကုသမှုကို
beyond health care settings.
စောင့်ရှောက်မှု ဘောင်ကို တိုးချဲ့ပေးပါမယ်။
developed in South Africa,
တောင်အာဖရိကမှ ပြုစုပေးခဲ့ရာ
than traditional equipment
ဆယ်ဆ ပိုသက်သာပြီး
အသံစမ်းသပ်မှု အခန်းအစား နားကြပ်နဲ့
and noise monitoring
လုပ်ပေးရန် လိုအပ်ခဲ့မှာ ဖြစ်ရာ
instead of a microscope
အဏုကြည့်ကိရိယာအစား
screening and images are done.
မိနစ်ပိုင်းနဲ့ လုပ်ပြီးနိုင်တယ်။
telemedicine technology
အသုံးပြုပြီး
ထုတ်လွှင့်ပေးလိုက်လို့၊
to the treatment he needs.
သူတို့ ညွှန်းပေးကြမှာပါ။
ထိရောက်မှုကို လေ့လာရန်
လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း ၁၅ ခုမှာ
စမ်းလုပ်ကိုင်နေပါတယ်။
hearing loss across the state of Alaska.
ဆုံးရှုံးမှုကို ဟန့်တားဖို့ အတွက်ပါ။
than a single state.
ပြည်နယ် တစ်ခုထက် ပိုကြီးမားပါတယ်။
can revolutionize access to care.
စနစ်ကို တော်လှန်ပစ်နိုင်ပါတယ်။
two ear surgeons and 11 audiologists
၁၇ သန်းရှိပေမဲ့၊ နားခွဲစိတ်ဆရာဝန် နှစ်ဦး၊
and community health workers
ကျန်းမာရေး လုပ်သားများအား
to children in places like Malawi.
စောင့်ရှောက်ပေးနိုင်အောင် ထောက်ကူပေးမှာပါ။
could change children's lives
စကေးချဲ့ပေးခြင်းဖြင့် အရင်တုန်းက
ခံစားခွင့် မရှိခဲ့ကြတဲ့ ကလေးတွေကို
to hearing care before,
စီစဉ်ပေးနိုင်ပါမယ်။
of preventable hearing loss.
မှုကို ပြောင်းလဲဖို့ အချိန်တန်ပါပြီ။
are depending on us.
ကျွန်ုပ်တို့ကို အားကိုးနေကြရတယ်။
ABOUT THE SPEAKER
Susan Emmett - Ear surgeonTED Fellow Susan Emmett studies global hearing health disparities in 15 countries and Indigenous groups around the world, in an effort to fight preventable hearing loss.
Why you should listen
Susan Emmett is an ear surgeon and public health expert who develops evidence-based solutions to address preventable hearing loss. She studies novel pathways for prevention and applies digital innovations such as mobile screening and telemedicine to extend access to care to even the most remote communities. Collaboration across disciplines and countries is central to Emmett's research, fueling a global effort to address a neglected public health concern.
Emmett serves as Assistant Professor of Surgery and Global Health at Duke University in Durham, NC, USA. She has been an invited speaker at more than 20 international and national conferences and has authored numerous articles on hearing health in leading medical journals. She consults for the World Health Organization and leads the advocacy efforts of the Coalition for Global Hearing Health. Emmett spends much of her time in remote communities in northwest Alaska, where she co-leads a randomized trial to address childhood hearing loss funded by the Patient-Centered Outcomes Research Institute. While at home in North Carolina, she provides medical and surgical care to patients with hearing loss and trains the next generation of medical students, residents, and postdoctoral fellows in global hearing health research. She was named a TED Fellow in 2017.
Susan Emmett | Speaker | TED.com