Brandon Clifford: The architectural secrets of the world's ancient wonders
ブランドン・クリフォード: 古代の驚異的建造物に隠された建築の秘密
TED Fellow Brandon Clifford mines knowledge from the past to design new futures. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
見なされるでしょうか?
考えてみてください
from what we're doing today,
大きく違っています
but seemingly illogical ways,
組み立てられており
have possibly built these things,
思えないのも そのはず―
by a primordial race of giants
注意深く作ったものなのです
with these monsters
for moving those massive stones.
学んできました
Cyclops aren't even that strong.
そこまで力持ちではありませんでした
about getting material to work for them.
非常に長けているだけなのです
of large, stone-like, wobbly creatures
大きな石のような うねうねした生き物は
a mythical creature,
架空の生物であるにせよ
現実のものです
that surround them,
神話も作られました
there's this thick connective tissue
結びついているのです
first encountered the island,
初めて島民に出会ったとき
尋ねました
moved those massive statues.
巨像を運んだのか と
but actually it's true.
これは本当です
were transported standing,
左右に回転しながら
for visitors today,
壮観ではありますが
marching around the island.
島を歩いているのです
was not the objects themselves,
像そのものではなく
of bringing a stone to life.
文化的儀式のほうだったのです
I've been chasing that dream.
この夢を追い続けてきました
to accommodate that mythical side?
神秘的な側面を取り込めるだろうか?
is challenging myself
pretty straightforward task
動かし立たせるという―
big heavy objects,
シンプルな課題です
designed to walk across land
地面を歩いて直立するよう
that springs itself to life
自ら起き上がっては
that by thinking of architecture
着想から完成まで
パフォーマンスとして
ways to build things today.
再発見できるということです
surrounding our future
efficiency and speed.
スピードの話ばかりです
私が学んだことは
can be smart, spectacular
ということです
神秘をまとっているからです
how those ancient wonders were built,
人は今も知りたがりますが
how to create the mystery
どうしたら神秘を生み出して
to ask that very question.
思わせられるかを尋ねています
where we design buildings
how to create something
人を楽しませるものを
ABOUT THE SPEAKER
Brandon Clifford - Ancient technology architectTED Fellow Brandon Clifford mines knowledge from the past to design new futures.
Why you should listen
Brandon Clifford is best known for bringing megalithic sculptures to life to perform tasks. He is the director and cofounder of Matter Design, where his work focuses on advancing architectural research through spectacle and mysticism. He creates new ideas by critically evaluating ancient ways of thinking and experimenting with their value today. This work ranges from an award-winning play structure for kids to a colossal system of construction elements that can be guided into place with ease by mere mortals. He is dedicated to reimagining the role of the architect, and his speculative work continues to provoke new directions for design in the digital era.
Clifford is also an assistant professor at the Massachusetts Institute of Technology. His most recent authored work, The Cannibal's Cookbook, demonstrates his dedication to bringing ancient knowledge into contemporary practice with theatrical captivation. He received his Master of Architecture from Princeton University and his Bachelor of Science in Architecture from Georgia Tech. For his work as a designer and researcher, he has received recognition with prizes such as the American Academy in Rome Prize, the SOM Prize, the Design Biennial Boston Award and the Architectural League Prize for Young Architects & Designers.
Brandon Clifford | Speaker | TED.com