Toby Shapshak: You don't need an app for that
Toby Shapshak: Do tego nie potrzebujesz aplikacji
The publisher and editor of Stuff magazine, Toby Shapshak is a South African writer focusing on innovation — and the role it plays in Africa. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
question, just with a show of hands:
że ma Blackberry?
przez firmę Vodacom
invent the production line
wymyślić linię produkcyjną
które mogły być w każdym kolorze
have to invent the dolos?
musiał wynaleźć dolosy?
o którym nikt nie słyszał.
of the world from space,
"Patrz, to jest Czarny Ląd".
where innovation's going on.
gdzie zachodzi innowacja.
gdzie jest w bród elektryczności.
albo grają w Angry Birds.
żeby sprzedać nowy produkt.
define it as problem-solving.
rozwiązywanie problemów.
problemy w Afryce.
problemy dla siebie,
that you plug into a phone
który po podłączeniu do telefonu
Po co w ogóle karta kredytowa?
about the payment system
systemu płatniczego,
pod nazwą M-pesa,
na takich właśnie telefonach.
you can buy your groceries,
kupić jedzenie,
można przekupić celników.
przez telefon taki jak ten.
problemy z energią w Afryce.
status na Facebooku
pieniędzy przez M-pesa,
który jest górniczym miastem.
zamieściłem na Instagramie.
the gold of today is mobile.
in North America and how that worked,
w Ameryce Północnej,
that makes all of this possible.
things that you can do with it?
Bright Simons from Ghana,
spend their entire month's salary on,
całą miesięczną pensję.
efektywne, ratujące życie.
you can rise out of poverty.
podstawowego telefonu.
rowerowych i wiatraka
automobile industry in the world.
samochodowy na świecie.
energię słoneczną
w Ameryce Północnej,
wyśle nas na Marsa.
czasem zwanego Egoli,
about innovation at the edge.
o innowacji na krawędzi.
everybody's updating Facebook,
nastawiona na komórki,
nam wyłącznie o komórki.
ABOUT THE SPEAKER
Toby Shapshak - Technology writerThe publisher and editor of Stuff magazine, Toby Shapshak is a South African writer focusing on innovation — and the role it plays in Africa.
Why you should listen
Casual readers of Stuff magazine, with its smart and provocative gadget reviews, might not know the glossy comes from not London or New York but offices in South Africa. Toby Shapshak leads the magazine and news site; he's been called "the most high-profile technology journalist in the country" by GQ South Africa. Formerly a senior newspaper reporter covering everything from crime to politics, Shapshak shadowed Nelson Mandela when he was president, and covered the work of the Truth and Reconciliation Commission after the abolition of apartheid.
He's been writing about innovation, telecommunications and the Internet — and the impact they have on people's lives — for more than 15 years. He's now working on a book about a passionately held belief: that in Africa, necessity is the mother of innovation.
Toby Shapshak | Speaker | TED.com