Pico Iyer: Where is home?
Pico Iyer: De unde ești?
Pico Iyer has spent more than 30 years tracking movement and stillness -- and the way criss-crossing cultures have changed the world, our imagination and all our relationships. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
și unde ai fost educat?”,
cu reședință permanentă.
cu atât mă simt mai străin.
cu viză turistică
într-un supermarket non-stop.
în interior.
o ușurare fantastică.
ne putem alege singuri patria,
a crescut atât de repede,
ca număr de locuitori.
că frumusețea de-a fi înconjurat de străini
după cum a spus faimosul Marcel Proust,
jumătate germană
are mult mai multe în comun cu el
scoțiancă sau canadiancă,
aproape fără pereche,
pe care îl poți pune în perspectivă.
„Ce fel de loc e?”
să-mi ajungă toată viața.
și am mers trei ore spre nord,
de tufăriș sălbatic și uscat.
ce presăra bolta cerească.
că toate temerile zilei ce-a trecut
când călătoream,
cea mai importantă treabă,
la următoarea întâlnire.
ci acela care tânjește după mai mult.”
în care să stea în liniște
ABOUT THE SPEAKER
Pico Iyer - Global authorPico Iyer has spent more than 30 years tracking movement and stillness -- and the way criss-crossing cultures have changed the world, our imagination and all our relationships.
Why you should listen
In twelve books, covering everything from Revolutionary Cuba to the XIVth Dalai Lama, Islamic mysticism to our lives in airports, Pico Iyer has worked to chronicle the accelerating changes in our outer world, which sometimes make steadiness and rootedness in our inner world more urgent than ever. In his TED Book, The Art of Stillness, he draws upon travels from North Korea to Iran to remind us how to remain focused and sane in an age of frenzied distraction. As he writes in the book, "Almost everybody I know has this sense of overdosing on information and getting dizzy living at post-human speeds ... All of us instinctively feel that something inside us is crying out for more spaciousness and stillness to offset the exhilarations of this movement and the fun and diversion of the modern world."
Pico Iyer | Speaker | TED.com