ABOUT THE SPEAKER
Dan Gilbert - Psychologist; happiness expert
Harvard psychologist Dan Gilbert says our beliefs about what will make us happy are often wrong -- a premise he supports with intriguing research, and explains in his accessible and unexpectedly funny book, Stumbling on Happiness.

Why you should listen

Dan Gilbert believes that, in our ardent, lifelong pursuit of happiness, most of us have the wrong map. In the same way that optical illusions fool our eyes -- and fool everyone's eyes in the same way -- Gilbert argues that our brains systematically misjudge what will make us happy. And these quirks in our cognition make humans very poor predictors of our own bliss.

The premise of his current research -- that our assumptions about what will make us happy are often wrong -- is supported with clinical research drawn from psychology and neuroscience. But his delivery is what sets him apart. His engaging -- and often hilarious -- style pokes fun at typical human behavior and invokes pop-culture references everyone can relate to. This winning style translates also to Gilbert's writing, which is lucid, approachable and laugh-out-loud funny. The immensely readable Stumbling on Happiness, published in 2006, became a New York Times bestseller and has been translated into 20 languages.

In fact, the title of his book could be drawn from his own life. At 19, he was a high school dropout with dreams of writing science fiction. When a creative writing class at his community college was full, he enrolled in the only available course: psychology. He found his passion there, earned a doctorate in social psychology in 1985 at Princeton, and has since won a Guggenheim Fellowship and the Phi Beta Kappa teaching prize for his work at Harvard. He has written essays and articles for The New York Times, Time and even Starbucks, while continuing his research into happiness at his Hedonic Psychology Laboratory.

More profile about the speaker
Dan Gilbert | Speaker | TED.com
TED2014

Dan Gilbert: The psychology of your future self

Dan Gilbert: 'Gelecekteki ben' psikolojisi

Filmed:
5,798,493 views

‘’İnsanoğlu, sürekli gelişim halinde olan bir mekanizma olmasına rağmen , şehven tamamlandığını sanan bir varlıktır .‘’ Dan Gilbert ‘geçmiş aldatmacasının sonu‘ olarak adlandırdığı ve kişinin şimdiki benliğini gelecekte olmak istediği benliği olarak görme yanılgısını açıkladığı araştırmasını bizlerle paylaşıyor. İpucu : Durum hiç de sanıldığı gibi değil.
- Psychologist; happiness expert
Harvard psychologist Dan Gilbert says our beliefs about what will make us happy are often wrong -- a premise he supports with intriguing research, and explains in his accessible and unexpectedly funny book, Stumbling on Happiness. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
At everyher stageevre of our liveshayatları
0
668
1950
Hayatımızın her aşamasında
00:14
we make decisionskararlar that will profoundlyderinden influenceetki
1
2618
3568
gelecekte olacağımız kişinin hayatını
00:18
the liveshayatları of the people we're going to becomeolmak,
2
6186
1886
büyük ölçüde etkileyecek kararlar alıyoruz
00:20
and then when we becomeolmak those people,
3
8072
1620
ve sonunda o kişi olduğumuzda
00:21
we're not always thrilledheyecan with the decisionskararlar we madeyapılmış.
4
9692
2418
çoğu zaman aldığımız kararlardan pek de mutlu olmuyoruz.
00:24
So younggenç people payödeme good moneypara
5
12110
2514
Genç insanlar, dövmelerini sildirmek için büyük meblağlar öderken,
00:26
to get tattoosdövmeler removedçıkarıldı that teenagersgençler
6
14624
2704
ergenler de aynı zamanda dövme yaptırmak için
00:29
paidödenmiş good moneypara to get.
7
17328
1370
büyük meblağlar ödüyor.
00:30
Middle-agedOrta yaşlı people rushedkoştu to divorceboşanma people
8
18698
2508
Orta yaşlı insanlar boşanmak için aceleci davranırken,
00:33
who younggenç adultsyetişkinler rushedkoştu to marryevlenmek.
9
21206
2617
genç yetişkinler evlenmek için acele ediyorlar.
00:35
OlderBüyük adultsyetişkinler work hardzor to losekaybetmek
10
23823
2637
Orta yaştaki yetişkinler istediklerini elde etmek için çok çalışırken,
00:38
what middle-agedorta yaşlı adultsyetişkinler workedişlenmiş hardzor to gainkazanç.
11
26460
2700
diğer yetişkinler elde ettiklerini yok etmek için çok çalışıyor.
00:41
On and on and on.
12
29160
1116
Mütemadiyen devam eden bir olay.
00:42
The questionsoru is, as a psychologistpsikolog,
that fascinatesbüyüleyen me is,
13
30276
3032
Bir psikolog olarak beni cezbeden asıl soru ise,
00:45
why do we make decisionskararlar
14
33308
1752
neden sıklıkla
00:47
that our futuregelecek selvescanlarından so oftensık sık regretpişman?
15
35060
3696
gelecekteki 'biz'in pişmanlık duyacağı kararlar alıp duruyoruz?
00:50
Now, I think one of the reasonsnedenleri --
16
38756
1852
Mesela, aklıma gelen cevaplardan bir tanesi
00:52
I'll try to convinceikna etmek you todaybugün
17
40608
1452
-hepinizi bugün ikna etmeye kararlıyım-
00:54
is that we have a fundamentaltemel misconceptionyanlış kanı
18
42060
2560
bizim, zamanın gücüyle ilgili
00:56
about the powergüç of time.
19
44620
2832
kavramsal bir yanılgıda olduğumuz.
00:59
EveryHer one of you knowsbilir that the rateoran of changedeğişiklik
20
47452
2480
Hepinizin bildiği gibi
01:01
slowsyavaşlatır over the humaninsan lifespanömür,
21
49932
1922
değişim oranımız yaşımız ilerledikçe yavaşlamaktadır,
01:03
that your childrençocuklar seemgörünmek to changedeğişiklik by the minutedakika
22
51854
2858
çocuklarınız her dakika değişim gösterirken
01:06
but your parentsebeveyn seemgörünmek to changedeğişiklik by the yearyıl.
23
54712
2754
ebeveynlerinizin değişimi yıllar alır.
01:09
But what is the nameisim of this magicalbüyülü pointpuan in life
24
57466
3420
Fakat, değişimin birden ortadan kaybolduğu,
01:12
where changedeğişiklik suddenlyaniden goesgider
25
60886
2036
dörtnala giderken birden emeklemeye başladığımız
01:14
from a gallopdörtnala to a crawlyavaş ilerleme?
26
62922
1782
bu sihirli anın adı nedir?
01:16
Is it teenagegenç yearsyıl? Is it middleorta ageyaş?
27
64704
2736
Ergenlik dönemi mi? Orta yaş mı?
01:19
Is it oldeski ageyaş? The answerCevap, it turnsdönüşler out,
28
67440
2670
Yaşlılık mı? Görünen o ki
01:22
for mostçoğu people, is now,
29
70110
2530
birçok insan için bu an 'şimdi' oluyor.
01:24
whereverher nerede now happensolur to be.
30
72640
2951
bu bahsettiğimiz 'şimdi' artık nerede gerçekleşiyorsa.
01:27
What I want to convinceikna etmek you todaybugün
31
75591
2002
Bugün burada sizleri, hepimizin hayatımızı
01:29
is that all of us are walkingyürüme around with an illusionyanılsama,
32
77593
3019
bir aldatmaca içerisinde geçirdiğimize dair ikna etmek istiyorum,
01:32
an illusionyanılsama that historytarih, our personalkişisel historytarih,
33
80612
3218
geçmişin ve kişisel geçmişimize ait yanılgılarımızın
01:35
has just come to an endson,
34
83830
1614
son bulduğu bir aldatmaca.
01:37
that we have just recentlyson günlerde becomeolmak
35
85444
1607
kendimizi, hep olmak istediğimiz
01:39
the people that we were always meantdemek to be
36
87051
3155
ve gelecekte hep olacağımız kişiler olarak
01:42
and will be for the restdinlenme of our liveshayatları.
37
90206
2446
gördüğümüz bir aldatmacanın sonu.
01:44
Let me give you some dataveri to back up that claimİddia.
38
92652
2104
Size bu iddiayı destekleyici birkaç bilgi vereyim.
01:46
So here'sburada a studyders çalışma of changedeğişiklik in people'sinsanların
39
94756
3154
Burada, zaman içerisinde kişilerin değer yargılarında
01:49
personalkişisel valuesdeğerler over time.
40
97910
2032
oluşan değişiklikleri gösteren bir çalışma var.
01:51
Here'sİşte threeüç valuesdeğerler.
41
99942
1199
Burada 3 değer baz alınmış.
01:53
EverybodyHerkes here holdstutar all of them,
42
101141
1515
Buradaki herkes bu değerlerin tümüne sahip
01:54
but you probablymuhtemelen know that as you growbüyümek,
43
102656
2158
fakat muhtemelen siz yaşlandıkça değerlerinizin
01:56
as you ageyaş, the balancedenge of these valuesdeğerler shiftskaymalar.
44
104814
3359
değiştiğini farketmişsinizdir.
02:00
So how does it do so?
45
108173
1909
Peki, bu durum nasıl oluyor?
02:02
Well, we askeddiye sordu thousandsbinlerce of people.
46
110082
2008
1000 kişiye sorduk.
02:04
We askeddiye sordu halfyarım of them to predicttahmin for us
47
112090
1787
Bu kişilerin yarısından, önümüzdeki 10 yıl içerisinde
02:05
how much theironların valuesdeğerler would
changedeğişiklik in the nextSonraki 10 yearsyıl,
48
113877
3010
değerlerinin ne kadarının değişeceğini öngörmelerini
02:08
and the othersdiğerleri to tell us
49
116887
1376
diğer yarısına ise geçtiğimiz 10 yıl içerisinde
02:10
how much theironların valuesdeğerler had
changeddeğişmiş in the last 10 yearsyıl.
50
118263
3250
değerlerinin ne kadarının değiştiğini söylemelerini istedik.
02:13
And this enabledetkin us to do a really
interestingilginç kindtür of analysisanaliz,
51
121513
3467
Ve bu araştırma bize çok ilginç analiz yapma şansı tanıdı
02:16
because it allowedizin us to comparekarşılaştırmak the predictionstahminler
52
124980
2211
çünkü sunulan tahminleri karşılaştırabiliyorduk,
02:19
of people, say, 18 yearsyıl oldeski,
53
127191
1994
mesela 18 yaşındaki insanın raporu ile
02:21
to the reportsraporlar of people who were 28,
54
129185
2112
28 yaşındaki insanın raporunu karşılaştırarak
02:23
and to do that kindtür of analysisanaliz
throughoutboyunca the lifespanömür.
55
131297
2620
bir insan ömrünün analizini yapabildik.
02:25
Here'sİşte what we foundbulunan.
56
133917
1331
Bulduğumuz veriler şöyle;
02:27
First of all, you are right,
57
135248
1293
İlk olarak, haklısınız
02:28
changedeğişiklik does slowyavaş down as we ageyaş,
58
136541
2848
bizler yaşlandıkça değişim sürecimiz yavaşlıyor,
02:31
but secondikinci, you're wrongyanlış,
59
139389
1892
ikinci olarak ise, haksızsınız,
02:33
because it doesn't slowyavaş nearlyneredeyse as much as we think.
60
141281
3398
çünkü bu yavaşlama düşündüğünüz oranda gerçekleşmiyor.
02:36
At everyher ageyaş, from 18 to 68 in our dataveri setset,
61
144679
3863
Elimizdeki verilere göre 18 ve 68 yaş arası kişiler
02:40
people vastlyçok underestimatedgöz ardı how much changedeğişiklik
62
148542
3710
gelecek 10 yıl içerisinde tecrübe edecekleri değişimi
02:44
they would experiencedeneyim over the nextSonraki 10 yearsyıl.
63
152252
2919
büyük oranda azımsamışlar.
02:47
We call this the "endson of historytarih" illusionyanılsama.
64
155171
2934
Biz bu duruma 'geçmişin sonu' aldatmacası diyoruz.
02:50
To give you an ideaFikir of the magnitudebüyüklük of this effectEfekt,
65
158105
2383
Bu etkinin önemini algılayabilmeniz için
02:52
you can connectbağlamak these two lineshatlar,
66
160488
1222
şu iki çizgiyi birleştirebilirsiniz,
02:53
and what you see here is that 18-year-oldsyıllık bir-yaş
67
161710
2764
gördüğünüz gibi 18 yaşındaki kişilerin
02:56
anticipatetahmin etmek changingdeğiştirme only as much
68
164474
2469
değişim beklentisi
02:58
as 50-year-oldsyıllık bir-yaş actuallyaslında do.
69
166943
2985
50 yaşındakilerle aynı.
03:01
Now it's not just valuesdeğerler. It's all sortssıralar of other things.
70
169928
3554
Şimdi sadece bu değerler için değil, diğer bütün konular için de durum aynı.
03:05
For exampleörnek, personalitykişilik.
71
173482
1818
Kişilik konusu örneğin.
03:07
ManyBirçok of you know that psychologistspsikologlar now claimİddia
72
175300
2666
Birçoğunuzun bildiği gibi psikologlar
03:09
that there are fivebeş fundamentaltemel
dimensionsboyutlar of personalitykişilik:
73
177966
3294
kişiliğin beş temel boyutu olduğunu savunuyor.
03:13
neuroticismnevrotik, opennessaçıklık to experiencedeneyim,
74
181260
2267
nevrotiklik, yeni deneyimlere açık olmak
03:15
agreeablenesskülfetli, extraversionextraversion, and conscientiousnessdürüstlük.
75
183527
3848
geçimli olmak, dışa dönüklük ve dürüstlük.
03:19
Again, we askeddiye sordu people how much they expectedbeklenen
76
187375
2247
Ve tekrar insanlara,
03:21
to changedeğişiklik over the nextSonraki 10 yearsyıl,
77
189622
1576
önümüzdeki 10 yıl içerisinde ne kadar değişim öngördüklerini
03:23
and alsoAyrıca how much they had
changeddeğişmiş over the last 10 yearsyıl,
78
191198
3361
ve geçtiğimiz 10 yıl içerisinde ne kadar değiştiklerini sorduk
03:26
and what we foundbulunan,
79
194559
916
ve ulaştığımız sonuç,
03:27
well, you're going to get used to
seeinggörme this diagramdiyagram over and over,
80
195475
2555
pekala bu grafiği tekrar tekrar görmeye alışmanız gerekecek
03:30
because oncebir Zamanlar again the rateoran of changedeğişiklik
81
198030
2039
çünkü değişim oranımız yine
03:32
does slowyavaş as we ageyaş,
82
200069
1610
biz yaşlandıkça azalıyor
03:33
but at everyher ageyaş, people underestimateAzımsamak
83
201679
3888
fakat her yaşta kişiler bu oranı azımsıyor
03:37
how much theironların personalitieskişilikleri will changedeğişiklik
84
205567
2333
önümüzdeki 10 yıl içerisinde karakterlerinin ne kadar değişecekleri
03:39
in the nextSonraki decadeonyıl.
85
207900
1784
konusunu gerçek verilerin altında tahmin yürütüyorlar.
03:41
And it isn't just ephemeralgeçici things
86
209684
2321
Ve bu sadece değerler ve kişilik
03:44
like valuesdeğerler and personalitykişilik.
87
212005
1854
gibi konular için geçerli değil.
03:45
You can asksormak people about theironların likesseviyor and dislikeshoşlanmadığı şeyleri,
88
213859
3015
İnsanlara sevdikleri ve sevmedikleri şeyler hakkında
03:48
theironların basictemel preferencesTercihler.
89
216874
1454
temel tercihlerini sorabilirsiniz.
03:50
For exampleörnek, nameisim your besten iyi friendarkadaş,
90
218328
2802
Mesela, 'en iyi arkadaşınız kim?' gibi
03:53
your favoritesevdiğim kindtür of vacationtatil,
91
221130
1416
en sevdiğiniz tatil türü,
03:54
what's your favoritesevdiğim hobbyhobi,
92
222546
1766
en sevdiğiniz hobiniz,
03:56
what's your favoritesevdiğim kindtür of musicmüzik.
93
224312
1811
en sevdiğiniz müzik türü.
03:58
People can nameisim these things.
94
226123
1437
Bu tip şeyleri kolayca cevaplayabilirler.
03:59
We asksormak halfyarım of them to tell us,
95
227560
2360
İnsanların yarısına
04:01
"Do you think that that will
changedeğişiklik over the nextSonraki 10 yearsyıl?"
96
229920
3393
'Sence bu önümüzdeki 10 yıl içerisinde değişecek mi?'
04:05
and halfyarım of them to tell us,
97
233313
1154
diğer yarısına ise
04:06
"Did that changedeğişiklik over the last 10 yearsyıl?"
98
234467
2691
'O değişim son 10 yıl içerisinde oldu mu?' diye sorduk
04:09
And what we find, well, you've seengörüldü it twiceiki defa now,
99
237158
2583
ve elde ettiğimiz sonuç, buna ikinci kez şahit oluyorsunuz,
04:11
and here it is again:
100
239741
1842
evet işte yine burada ;
04:13
people predicttahmin that the friendarkadaş they have now
101
241583
3080
insanlar bugünkü arkadaşlarıyla
04:16
is the friendarkadaş they'llacaklar have in 10 yearsyıl,
102
244663
1548
önümüzdeki 10 yıl içerisinde de arkadaş kalacaklarını öngörüyor,
04:18
the vacationtatil they mostçoğu enjoykeyfini çıkarın now is the one
103
246211
2105
bugün en sevdikleri tatil türünün
04:20
they'llacaklar enjoykeyfini çıkarın in 10 yearsyıl,
104
248316
1332
önümüzdeki 10 yıl içerisinde yine en sevdikleri tatil türü olacağını düşünüyorlar,
04:21
and yethenüz, people who are 10 yearsyıl olderdaha eski all say,
105
249648
2742
bunun yanında, bu sorular 10 yaş büyük olan kişilere sorulduğunda
04:24
"EhHa, you know, that's really changeddeğişmiş."
106
252390
2929
'Eh bilirsin, bu zaten benim için çoktan değişti ' cevabını alıyoruz.
04:27
Does any of this mattermadde?
107
255319
1156
Bütün bunların anlamı nedir ?
04:28
Is this just a formform of mis-predictionyanlış tahmin
that doesn't have consequencessonuçları?
108
256475
3160
Bunlar sadece bizleri hiçbir sonuca götürmeyen bir tür yanlış öngörüler mi?
04:31
No, it mattershususlar quiteoldukça a bitbit, and
I'll give you an exampleörnek of why.
109
259635
2922
Hayır, hepsinin bir önemi var ve size bir örnekle bunun nedenini açıklayacağım.
04:34
It bedevilsbedevils our decision-makingkarar verme in importantönemli waysyolları.
110
262557
3465
Bu durum aslında bizim karar alma sürecimizi önemli ölçüde alt üst ediyor.
04:38
BringGetir to mindus right now for yourselfkendin
111
266022
1705
Bugün en sevdiğiniz müzisyeni
04:39
your favoritesevdiğim musicianmüzisyen todaybugün
112
267727
2273
aklınıza getirin
04:42
and your favoritesevdiğim musicianmüzisyen 10 yearsyıl agoönce.
113
270000
2368
ve bundan 10 yıl önce en sevdiğiniz müzisyeni düşünün
04:44
I put mineMayın up on the screenekran to help you alonguzun bir.
114
272368
2559
size yardımcı olması için kendiminkini ekrana yansıtıyorum.
04:46
Now we askeddiye sordu people
115
274927
1603
İnsanlara sorduk,
04:48
to predicttahmin for us, to tell us
116
276530
2237
bizim için bir tahminde bulunmalarını istedik
04:50
how much moneypara they would payödeme right now
117
278767
2887
en sevdikleri müzisyenin bundan 10 yıl önce
04:53
to see theironların currentşimdiki favoritesevdiğim musicianmüzisyen
118
281654
2336
gerçekleştirdiği konseri izlemek için
04:55
performyapmak in concertkonser 10 yearsyıl from now,
119
283990
2517
bugün ne kadar ödemeyi kabul ederler
04:58
and on averageortalama, people said they would payödeme
120
286507
2047
aldığımız cevaplarda ortalama yanıt
05:00
129 dollarsdolar for that ticketbilet.
121
288554
2717
bilet başına 129 dolar oldu
05:03
And yethenüz, when we askeddiye sordu them
how much they would payödeme
122
291271
2927
Bunun yanında, yine aynı kişilere
05:06
to see the personkişi who was theironların favoritesevdiğim
123
294198
2321
bundan 10 yıl önce en sevdikleri müzisyenin
05:08
10 yearsyıl agoönce performyapmak todaybugün,
124
296519
2039
bugün gerçekleştireceği konser için ne kadar ödeyeceklerini sorduğumuzda
05:10
they say only 80 dollarsdolar.
125
298558
1842
aldığımız cevap sadece 80 dolar oldu.
05:12
Now, in a perfectlykusursuzca rationalakılcı worldDünya,
126
300400
1838
Kusursuz derecede ideal bir dünyada
05:14
these should be the sameaynı numbernumara,
127
302238
2114
bu sayıların aynı olması gerekirdi,
05:16
but we overpayfazla ödemek for the opportunityfırsat
128
304352
2511
ancak bizler her zaman güncel tercihlerimizi yerine getirmek için
05:18
to indulgeşımartmak our currentşimdiki preferencesTercihler
129
306863
2103
karşımıza çıkan fırsatlara daha fazla ödeme yapıyoruz
05:20
because we overestimateAbartma theironların stabilityistikrar.
130
308966
3320
çünkü bu fırsatların güvenilirliğini gözümüzde büyütüyoruz.
05:24
Why does this happenolmak? We're not entirelyBaştan sona sure,
131
312286
2448
Bu neden oluyor peki? Tam olarak emin değiliz,
05:26
but it probablymuhtemelen has to do
132
314734
1546
ancak muhtemelen
05:28
with the easekolaylaştırmak of rememberinganımsama
133
316280
2179
hatırlamanın kolaylığına karşı
05:30
versuse karşı the difficultyzorluk of imagininghayal.
134
318459
2521
hayal etmenin zorluğu ile büyük ilgisi var.
05:32
MostÇoğu of us can rememberhatırlamak
who we were 10 yearsyıl agoönce,
135
320980
2469
Çoğumuz bundan 10 yıl önce kim olduğumuzu rahatça hatırlayabilirken,
05:35
but we find it hardzor to imaginehayal etmek who we're going to be,
136
323449
2739
gelecekte ne olacağımızı hayal etmekte zorlanıyor olabiliriz
05:38
and then we mistakenlyyanlışlıkla think
that because it's hardzor to imaginehayal etmek,
137
326188
3005
ve sonrasında yanlışlıkla da olsa hayal etmek zor olduğu ve gerçekleşmesi pek mümkün olmadığı için
05:41
it's not likelymuhtemelen to happenolmak.
138
329193
2074
sadece var olanı düşünüyoruz.
05:43
Sorry, when people say "I can't imaginehayal etmek that,"
139
331267
3255
insanlar , 'üzgünüm, bunu hayal dahi edemem' dediklerinde
05:46
they're usuallygenellikle talkingkonuşma about
theironların ownkendi lackeksiklik of imaginationhayal gücü,
140
334522
2948
aslında genellikle kendi hayal gücü eksikliklerinden dem vururlar,
05:49
and not about the unlikelihoodgeçirilme
141
337470
1492
anlattıkları olayın olağandışı bir olay olması
05:50
of the eventolay that they're describingaçıklayan.
142
338962
2990
ile ilgili değildir.
05:53
The bottomalt linehat is, time is a powerfulgüçlü forcekuvvet.
143
341952
3567
Sözün özü, zaman etkili bir güçtür.
05:57
It transformsdönüşümler our preferencesTercihler.
144
345519
1643
tercihlerimizi şekillendirir.
05:59
It reshapesyeniden şekillendirir our valuesdeğerler.
145
347162
2118
Değerlerimize yeniden biçim verir.
06:01
It altersdeğiştirir our personalitieskişilikleri.
146
349280
1343
Kişiliğimizi değiştirir.
06:02
We seemgörünmek to appreciateanlamak this factgerçek,
147
350623
2567
Bu gerçeğin farkında gibi gözüküyoruz,
06:05
but only in retrospectgeriye doğru bakıldığında.
148
353190
1561
ancak sadece geçmişi değerlendirirken.
06:06
Only when we look backwardsgeriye doğru do we realizegerçekleştirmek
149
354751
2495
Sadece geçmişe dönüp baktığımızda
06:09
how much changedeğişiklik happensolur in a decadeonyıl.
150
357246
3272
geçirdiğimiz 10 yıl içerisinde ne kadar değiştiğimizi görebiliyoruz.
06:12
It's as if, for mostçoğu of us,
151
360518
1679
çoğumuz için, şimdiki zaman
06:14
the presentmevcut is a magicsihirli time.
152
362197
2169
sanki sihirli bir zaman dilimi.
06:16
It's a watersheddönüm noktası on the timelinezaman çizelgesi.
153
364366
2017
Sanki zaman çizelgesi üzerinde bir dönüm noktası.
06:18
It's the momentan at whichhangi we finallyen sonunda
154
366383
2344
Sonunda kendimiz olabildiğimiz
06:20
becomeolmak ourselveskendimizi.
155
368727
2503
nihai an.
06:23
Humanİnsan beingsvarlıklar are worksEserleri in progressilerleme
156
371230
2693
İnsanoğlu, sürekli gelişim halinde olan bir mekanizma olmasına rağmen,
06:25
that mistakenlyyanlışlıkla think they're finishedbitmiş.
157
373923
2923
şehven tamamlandığını sanan bir varlıktır.
06:28
The personkişi you are right now
158
376846
1790
Şimdi olduğunuz kişi
06:30
is as transientgeçici, as fleetingkısacık and as temporarygeçici
159
378636
3702
bugüne kadar olduğunuz tüm kişiler kadar
06:34
as all the people you've ever been.
160
382338
2659
fani, anlık ve geçicidir.
06:36
The one constantsabit in our life is changedeğişiklik.
161
384997
3548
Hayatımızdaki tek değişmez şey değişimdir.
06:40
Thank you.
162
388545
2096
Teşekkür ederim.
06:42
(ApplauseAlkış)
163
390641
1753
(Alkış)
Translated by hande odabasioglu
Reviewed by Fatih Yuvacı

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Dan Gilbert - Psychologist; happiness expert
Harvard psychologist Dan Gilbert says our beliefs about what will make us happy are often wrong -- a premise he supports with intriguing research, and explains in his accessible and unexpectedly funny book, Stumbling on Happiness.

Why you should listen

Dan Gilbert believes that, in our ardent, lifelong pursuit of happiness, most of us have the wrong map. In the same way that optical illusions fool our eyes -- and fool everyone's eyes in the same way -- Gilbert argues that our brains systematically misjudge what will make us happy. And these quirks in our cognition make humans very poor predictors of our own bliss.

The premise of his current research -- that our assumptions about what will make us happy are often wrong -- is supported with clinical research drawn from psychology and neuroscience. But his delivery is what sets him apart. His engaging -- and often hilarious -- style pokes fun at typical human behavior and invokes pop-culture references everyone can relate to. This winning style translates also to Gilbert's writing, which is lucid, approachable and laugh-out-loud funny. The immensely readable Stumbling on Happiness, published in 2006, became a New York Times bestseller and has been translated into 20 languages.

In fact, the title of his book could be drawn from his own life. At 19, he was a high school dropout with dreams of writing science fiction. When a creative writing class at his community college was full, he enrolled in the only available course: psychology. He found his passion there, earned a doctorate in social psychology in 1985 at Princeton, and has since won a Guggenheim Fellowship and the Phi Beta Kappa teaching prize for his work at Harvard. He has written essays and articles for The New York Times, Time and even Starbucks, while continuing his research into happiness at his Hedonic Psychology Laboratory.

More profile about the speaker
Dan Gilbert | Speaker | TED.com

Data provided by TED.

This site was created in May 2015 and the last update was on January 12, 2020. It will no longer be updated.

We are currently creating a new site called "eng.lish.video" and would be grateful if you could access it.

If you have any questions or suggestions, please feel free to write comments in your language on the contact form.

Privacy Policy

Developer's Blog

Buy Me A Coffee