TEDGlobal 2012
Paolo Cardini: Forget multitasking, try monotasking
ፓውሎ ካርዲኒ: በአንዴ ብዙ ልስራ ማለቱን ይተዉት፤ ተራ በተራ ለመስራት ይሞክሩ
Filmed:
Readability: 5
2,609,537 views
ሰዎች ማብሰል ብቻ አይደለም ትኩረታቸው፤ ያበስላሉ፣ የፅሁፍ መልዕክት ይላላካሉ፣ ስልክ ያወራሉ፣ ዩትዩብ ይመለከታሉ እና የሰሩትን ምርጥ የምግብ ምስል በድር-ገጽ ላይ ይሰቅላሉ፡፡ ዲዛይነሩ ፓውሎ ካርዲኒ ነገሮችን በአንዴ የማስፈጸም ባህላችንን ውጤታማነት ጥያቄ ውስጥ ይከተዋል እናም ተራ በተራ ነገሮችን ማስፈጸም ላይ ሀሰቦችን ያቀርባል፡፡ ደሳስ የሚሉ የ3ዲ ህትመት ስማርት ስልኮቹ ሽፋናቸው መልስ ሊሰጡ ይችላሉ፡፡
Paolo Cardini - Designer
Paolo Cardini is a product designer who asks serious questions about how we live -- and answers them with whimsical and playful designs. Full bio
Paolo Cardini is a product designer who asks serious questions about how we live -- and answers them with whimsical and playful designs. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
00:16
I'm a designer and an educator.
0
485
2896
ዲዛይነር እና አስተማሪ ነኝ
00:19
I'm a multitasking person, and I push my students
1
3381
2896
በአንዴ ብዙ አከናውናለው እና ተማሪዎቼንም እገፋፋለሁ
00:22
to fly through a very creative, multitasking design process.
2
6277
6111
ጥልቅ የፈጠራና በአንዴ ብዙ የማረግ የዲዛይን ሂደት ውስጥ
00:28
But how efficient is, really, this multitasking?
3
12388
4965
በአንዴ ብዙ ነገር መስራት ግን ምን ያህል ያዋጣል?
00:33
Let's consider for a while the option of monotasking.
4
17353
5705
ለአሁኑ ተራ በተራ ስለማስኬድ እናውራ
00:38
A couple of examples.
5
23058
2915
ለምሳሌ
00:41
Look at that.
6
25973
1428
ይሄን ተመልከቱ
00:43
This is my multitasking activity result. (Laughter)
7
27401
3613
በአንዴ ብዙ ላርግ ስል የፈጠርኩት ነው (ሳቅ)
00:46
So trying to cook, answering the phone, writing SMS,
8
31014
3655
ስልክ ይዤ ሳበስል እና የፅሁፍ መልክት ሳዘጋጅ
00:50
and maybe uploading some pictures
9
34669
2352
ፎቶዎች ስሰቅል
00:52
about this awesome barbecue.
10
37021
3518
ስለዚ ባርቢኪው
00:56
So someone tells us the story about supertaskers,
11
40539
4034
አንድ ሰው ስለ ድርጊተ ብዙ ሰዎች ታሪክ ነበረው
01:00
so this two percent of people who are able
12
44573
3425
እነዚ ሁለት ከመቶ የሚሆኑት
01:03
to control multitasking environment.
13
47998
4136
በአንዴ ብዙ መስራትን መቆጣጠር ይችላሉ
01:08
But what about ourselves, and what about our reality?
14
52134
4604
እኛስ ግን? እውነታችንስ?
01:12
When's the last time you really enjoyed
15
56738
2301
መቼ ነው ከልብ ያጣጣማችሁት?
01:14
just the voice of your friend?
16
59039
3270
የጓደኛችሁን ድምጽ ብቻ?
01:18
So this is a project I'm working on,
17
62309
3256
እኔ የምሰራው ፕሮጀክት ይሄ ነው
01:21
and this is a series of front covers
18
65565
5044
ተከታታይ የፊትለፊት ሽፋን ነው
01:26
to downgrade our super, hyper —
19
70609
4507
ከልክ ያለፈውን ለማክሸፍ
01:31
(Laughter) (Applause)
20
75116
4917
(ሳቅ) (ጭብጨባ)
01:35
to downgrade our super, hyper-mobile phones
21
80033
2808
ከልክ ያለፈውን ተንቀሳቃሽ ስልካችንን ለማክሸፍ
01:38
into the essence of their function.
22
82841
3031
ወደ መሠረታዊ ጥቅሙ ለመመለስ
01:41
Another example: Have you ever been to Venice?
23
85872
2777
ሌላ ምሳሌ፤ ቬኒስ ሄዳቹ ታቃላችሁ?
01:44
How beautiful it is to lose ourselves in these little streets
24
88649
4313
በነዚ ትናንሽ መንገዶች ስንጠፋ እንዴት ደስ ይላል
01:48
on the island.
25
92962
2383
በደሴቱ ላይ የሚገኙት
01:51
But our multitasking reality is pretty different,
26
95345
3442
በአንዴ ብዙ እናርግ የምንለው ነገር ግን የተለየ ያረገዋል
01:54
and full of tons of information.
27
98787
4272
እልፍ አእላፍ መረጃዎች መፈጠርን ጨምሮ
01:58
So what about something like that
28
103059
2537
እንደዚ ቢሆንስ
02:01
to rediscover our sense of adventure?
29
105596
4167
አሳደን የማግኘት ስሜታችንን መልሰን መጎናፀፍ
02:05
I know that it could sound pretty weird to speak about mono
30
109763
3273
ተራ በተራ እንስራ ስል ትንሽ ግራ ሊመስል ይችላል
02:08
when the number of possibilities is so huge,
31
113036
4551
በተለይ ብዙ አማራጮች ሲኖሩን
02:13
but I push you to consider the option of
32
117587
4599
ግን አንድ አማራጭ ላይ ልውሰዳቹ
02:18
focusing on just one task,
33
122186
3117
አንድ ስራ ላይ ብቻ ማተኮር
02:21
or maybe turning your digital senses totally off.
34
125303
5957
ምንአልባትም የድረ ገጽ መረጃን በሙሉ መቀነስ
02:27
So nowadays, everyone could produce his mono product.
35
131260
6016
በአሁኑ ሰዓት ሁሉም አንድ ወጥ ምርት ማምረት ይችላል
02:33
Why not? So find your monotask spot
36
137276
3744
ለምን አይሆንም? ትኩረት ሊሰጡት የሚችሉትን ቦታ ይፈልጉ
02:36
within the multitasking world.
37
141020
2584
በዚህ አማራጭ በበዛበት ዓለም
02:39
Thank you.
38
143604
1533
አመሰግናለሁ!
02:41
(Applause)
39
145137
6678
(ጭብጨባ)
ABOUT THE SPEAKER
Paolo Cardini - DesignerPaolo Cardini is a product designer who asks serious questions about how we live -- and answers them with whimsical and playful designs.
Why you should listen
Paolo Cardini likes asking some important questions about the way we live, like: Does multitasking actually help us become more efficient? How far will social networking go? Who are the players in the myriad conflicts in the Arab world? What is the next frontier in product development? -- and trying to answer them with playful designs, like his I Like Sit chaise lounge, which updates your Facebook status depending on your position, and MiddleField, a foosball table depicting different players in the Middle East. For TEDGlobal 2012 Cardini created a unique product called the MONOtask project. To help you deal with your overly multitasked life, Cardini has designed 3D-printed smartphone covers that "downgrade" your phone to be much dumber. Download your own cover plans and start monotasking >>
Cardini is currently an MFA Design Assistant Professor at Virginia Commonwealth University in Qatar.
Paolo Cardini | Speaker | TED.com