Todd Coleman: A temporary tattoo that brings hospital care to the home
Τοντ Κόλμαν: Ένα προσωρινό τατουάζ που φέρνει τη νοσοκομειακή περίθαλψη στο σπίτι
UCSD bioengineering professor Todd Coleman integratively spans the disciplines of medical electronics, machine learning and public health. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
για τις πρόωρες συσπάσεις της.
for her preterm contractions.
technicians and experts
που της έβαλαν οι τεχνικοί και οι ειδικοί
to monitor her uterine contractions.
τις συσπάσεις της μήτρας της.
is because she's worried.
και τόσο χαρούμενη είναι επειδή ανησυχεί.
about what happens
σε κατάκλιση στο νοσοκομείο.
on bed rest at the hospital.
it would be devastating.
θα ήταν καταστροφικό.
to have a premature birth
για πρόωρη γέννα
until she gives birth,
μέχρι να γεννήσει,
of her life paying for the bill;
πληρώνοντας τον λογαριασμό.
and hope for the best.
κατάκλιση ελπίζοντας για το καλύτερο.
seems appealing.
δεν φαίνεται δελεαστική.
about stories like this
παρακολούθησης υψηλής πιστότητας
the benefits of high-fidelity monitoring
partners in the hospital
συνεργάτες μας στο νοσοκομείο
living their daily life?
ζώντας την καθημερινότητά του;
clever material scientists,
έξυπνους επιστήμονες υλικών,
να ανταλλάξουμε ιδέες.
and brainstormed.
you could wear like a piece of jewelry
όπως ίσως θα φορούσατε ένα κόσμημα
to yourself like a Band-Aid.
μόνοι σας σαν τσιρότο.
and years of endeavors,
και χρόνια προσπαθειών,
with this flexible electronic patch
αυτό το εύκαμπτο ηλεκτρονικό έμπλαστρο
using the same processes
τσιπάκια για υπολογιστές,
from a semiconductor wafer
μεταφέρονται από ένα ημιαγώγιμο πλακίδιο
that can interface with the human body.
να έχει διεπαφή με το ανθρώπινο σώμα.
the thickness of a human hair.
μιας ανθρώπινης τρίχας.
of information that we want,
των πληροφοριών που θέλουμε,
αυτά τα συστήματα,
transmission capabilities.
ασύρματης μετάδοσης.
these types of systems,
αυτού του είδους τα συστήματα,
in our research group.
εαυτούς μας στην ερευνητική μας ομάδα.
to some of our clinical partners
στο Σαν Ντιέγκο,
ασθενείς με διάφορες κλινικές παθήσεις,
in different clinical conditions,
όπως ήταν η Τζέιν.
in labor at our university hospital
τοκετού σε ένα πανεπιστημιακό νοσοκομείο,
της μήτρας με τη συμβατική ζώνη.
contractions with the conventional belt.
pertaining to the fetal heart rate,
του ρυθμού της καρδιάς του εμβρύου,
to what was acquired
στις δικές μας εκτιμήσεις,
συστήματα και τους αλγορίθμους μας.
and our algorithms.
στους εαυτούς μας.
were beginning to come to fruition,
φανταστεί άρχισαν να αποδίδουν καρπούς,
in a clinical context.
σε ένα κλινικό πλαίσιο.
we manufactured these systems
που κατασκευάζαμε αυτά τα συστήματα
νοσοκόμες στο νοσοκομείο,
of the nurses in the hospital,
με τα τυπικά ιατρικά αυτοκόλλητα
with typical medical adhesives
"Wait a minute.
και είπαμε, «Για μισό λεπτό.
them work with adhesives,
συμβατά με τα αυτοκόλλητα,
our manufacturing problem."
το κατασκευαστικό μας πρόβλημα.
inside of a piece of Scotch tape
αυτούς τους αισθητήρες σε ένα αυτοκόλλητο,
allows us to, in addition,
της ερευνητικής μας ομάδα μας επιτρέπει
into the flexible adhesives
στα εύκαμπτα αυτοκόλλητα,
and digitizing them,
και ψηφιοποίηση σημάτων,
into the same medical adhesives
στα ίδια ιατρικά αυτοκόλλητα
as well as a usability perspective,
και από πλευρά χρηστικότητας,
make it used practically.
να χρησιμοποιηθεί πρακτικά.
that we can simply digitize the data,
της ψηφιοποίησης των δεδομένων,
πληροφορίες για ερμηνεία.
information for interpretation.
από τις ενεργειακές προκλήσεις.
about some of the energy challenges.
δεδομένων της και πόσο θα της κοστίσει
and how much it would cost
a continuous stream of data.
στον ιατρικό κλάδο με άνεση.
profession is comfortable talking about.
does not have the most trust
δεν έχει και τη μεγαλύτερη εμπιστοσύνη
have not had the best experiences
δεν είχαν και τις καλύτερες εμπειρίες
of questions of privacy.
τα θέματα της ιδιωτικότητας.
being processed into the cloud.
που επεξεργάζονται στο σύννεφο.
government can be hacked,
την ομοσπονδιακή κυβέρνηση,
κορυφαίες εταιρίες στον κόσμο,
και τον γιατρό της.
all the hackers in the world,
όλους τους χάκερ του κόσμου,
them a smaller target.
έναν μικρότερο στόχο.
that do data interpretation
που ερμηνεύουν τα δεδομένα
on those small integrated circuits
σε αυτά τα μικρά ολοκληρωμένα κυκλώματα
these things together,
αυτά τα πράγματα μαζί,
we can think about the future
μπορούμε να σκεφτούμε το μέλλον
να συνεχίσει την καθημερινότητά της,
go about living her normal daily life,
she doesn't have to get another job
που δεν χρειάζεται να βρει άλλη δουλειά
για τα δεδομένα στο κινητό της,
some of her concerns about privacy.
για την ιδιωτικότητα.
με τους εαυτούς μας.
of these questions about privacy
θέματα για την ιδιωτικότητα
το κεφάλαιο έχει λίγο πολύ κλείσει.
the chapter is closed now.
κι εμείς καλύτερα, σωστά;
as I mentioned earlier,
να θυμόμαστε, όπως προανέφερα,
και τόσο το ιατρικό κατεστημένο.
in the medical establishment.
και διευρύνονται όλο και περισσότερο,
and widening health disparities,
of proper care management.
τη διαχείριση της σωστής φροντίδας.
is that this simple picture
ότι αυτή η απλή εικόνα
το ότι μεταδίδονται ασύρματα στο σύννεφο,
being wirelessly transmitted to the cloud,
να επέμβει αν χρειαστεί-
trusted parties serve as intermediaries
έμπιστα μέρη να λειτουργούν ως μεσάζοντες
and her health care providers.
και τους παρόχους υγειονομικής φροντίδας.
to partner with churches
να συνεργαζόμαστε με εκκλησίες
that are church members,
που είναι μέλη της εκκλησίας,
to people like Jane.
υγείας για άτομα όπως η Τζέιν.
οι ασφαλιστικές εταιρίες
to pay one dollar now
να πληρώσουν ένα δολάριο σήμερα
και έναν καθοδηγητή υγείας,
εντατικής νοσηλείας νεογνών -
intensive care unit --
parts of a hospital.
κομμάτια ενός νοσοκομείου.
learning process for us.
διαδικασία μάθησης για μας.
through and attacking one problem
και αντιμετώπισης ενός προβλήματος
σε αυτό το μονοπάτι
innovate with this technology
να καινοτομήσουμε στην τεχνολογία
who perhaps need it the most.
ότι μπορεί να χρησιμοποιηθεί
από αυτή τη διαδικασία
we've taken from this process
και προχωράει με επιταχυνόμενο ρυθμό,
and advances at an accelerating rate,
χρησιμοποιείται από ανθρώπινα όντα,
are using this technology,
έχουν ένα πρόσωπο,
they have a face,
ABOUT THE SPEAKER
Todd Coleman - Bioelectronics innovatorUCSD bioengineering professor Todd Coleman integratively spans the disciplines of medical electronics, machine learning and public health.
Why you should listen
Todd Coleman's research develops multi-functional, flexible bioelectronics and novel analytics methods to benefit patients and clinical decision-makers.
After a PhD in electrical engineering at MIT, Coleman did a neurosciences post-doc and became an assistant professor in electrical and computer engineering and neuroscience at University of Illinois before joining the faculty of UCSD. An avid public health advocate, Coleman understands the value of collaborating with community health programs to truly implement and deliver sustainable innovations to those who need it most.
Todd Coleman | Speaker | TED.com