Todd Coleman: A temporary tattoo that brings hospital care to the home
토드 콜맨(Todd Coleman): 병원 진료를 집으로 가져온 임시 문신
UCSD bioengineering professor Todd Coleman integratively spans the disciplines of medical electronics, machine learning and public health. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
for her preterm contractions.
technicians and experts
to monitor her uterine contractions.
벨트를 둘러야 하기 때문입니다.
is because she's worried.
이유는 걱정이 되기 때문입니다.
about what happens
무슨 일이 일어날까 걱정합니다.
on bed rest at the hospital.
일이 일어날까요?
it would be devastating.
된다면 절망적일 것입니다.
to have a premature birth
두 가지 선택이 있습니다.
until she gives birth,
of her life paying for the bill;
갚는데 보내야 합니다.
and hope for the best.
나쁜 일이 생기지 않기만을 기도해야죠.
seems appealing.
끌리지는 않습니다.
about stories like this
기울이기 시작했을 때
상상하기 시작했습니다.
the benefits of high-fidelity monitoring
조력자들로부터 받은
partners in the hospital
이용할 방법이 있을까요?
living their daily life?
clever material scientists,
and brainstormed.
브레인 스토밍을 했죠.
you could wear like a piece of jewelry
to yourself like a Band-Aid.
착용가능한 시스템이었습니다.
and years of endeavors,
with this flexible electronic patch
패치를 발명했습니다.
using the same processes
똑같은 공정을 거쳐 만들어졌는데
from a semiconductor wafer
that can interface with the human body.
재료로 전달된다는 것이었습니다.
the thickness of a human hair.
머리카락 두께입니다.
of information that we want,
종류를 측정할 수 있는데
transmission capabilities.
these types of systems,
in our research group.
몸에 실험하기 시작했습니다.
to some of our clinical partners
도움을 청했습니다.
in different clinical conditions,
서로 다른 환자들에게 실험했습니다.
in labor at our university hospital
진통중인 산모의 사진이 있는데
contractions with the conventional belt.
정도를 검사받고 있습니다.
pertaining to the fetal heart rate,
파형을 보여줍니다.
to what was acquired
받은 데이터이고
전기 시스템과 알고리즘을 이용한
and our algorithms.
were beginning to come to fruition,
일부가 현실화되기 시작했고
in a clinical context.
이를 볼 수 있었죠.
we manufactured these systems
of the nurses in the hospital,
이야기를 나눈 바에 의하면
with typical medical adhesives
특정 의료 부속품과의
"Wait a minute.
"잠깐만.
them work with adhesives,
our manufacturing problem."
inside of a piece of Scotch tape
안에 심은 저희의 기술을 보여줍니다.
allows us to, in addition,
연구는 또한 우리가
into the flexible adhesives
심을 수 있도록 해주었습니다.
and digitizing them,
into the same medical adhesives
기다리고 있었는데
as well as a usability perspective,
모두에 있어서
make it used practically.
있음을 보장하는 것이었죠.
that we can simply digitize the data,
information for interpretation.
있다는 생각을 믿고 수용합니다.
about some of the energy challenges.
걱정하지 않으시다면요.
and how much it would cost
a continuous stream of data.
드는 비용을 걱정해야 한다는 겁니다
profession is comfortable talking about.
편안하게 이야기할 수 없는 것인데
does not have the most trust
have not had the best experiences
경험을 하지만은 않았습니다.
of questions of privacy.
조심해야 한다는 것입니다.
being processed into the cloud.
좋아하지 않을지도 모릅니다.
government can be hacked,
all the hackers in the world,
능가할 수는 없지만
them a smaller target.
보여줄 수는 있습니다.
that do data interpretation
on those small integrated circuits
작은 결합된 회로에서
these things together,
we can think about the future
go about living her normal daily life,
she doesn't have to get another job
데이터 요금제를 쓰지 않아도 되고
some of her concerns about privacy.
걱정을 해소시켜줄 수 있다는 뜻입니다.
of these questions about privacy
중 일부를 해결하기 시작했고
the chapter is closed now.
끝난 것처럼 느낍니다.
as I mentioned earlier,
기억해야할 것들 중 하나는
않는다는 것입니다.
in the medical establishment.
and widening health disparities,
of proper care management.
불평등이 존재한다는 것이죠.
is that this simple picture
being wirelessly transmitted to the cloud,
무선 전송되는 것과
허용한다고 할지라도
trusted parties serve as intermediaries
역할을 하는 방법입니다.
and her health care providers.
제공자들 사이에 말입니다.
to partner with churches
that are church members,
온 간호사들 말이죠.
to people like Jane.
건강 코치로 생각하기 시작했습니다.
끌리고 있다는 것입니다.
to pay one dollar now
건강 코치를 가지는 것이
나을 것이라는 사실입니다.
intensive care unit --
되는 것보다는 말이죠.
parts of a hospital.
들어가는 곳들 중 하나입니다.
learning process for us.
오랜 과정을 거쳤습니다.
through and attacking one problem
이 반복되는 절차가
innovate with this technology
who perhaps need it the most.
사용하게 하도록 실제로 도왔죠.
we've taken from this process
얻은 또다른 교훈은
and advances at an accelerating rate,
are using this technology,
이 기술을 이용하는 것이며
they have a face,
ABOUT THE SPEAKER
Todd Coleman - Bioelectronics innovatorUCSD bioengineering professor Todd Coleman integratively spans the disciplines of medical electronics, machine learning and public health.
Why you should listen
Todd Coleman's research develops multi-functional, flexible bioelectronics and novel analytics methods to benefit patients and clinical decision-makers.
After a PhD in electrical engineering at MIT, Coleman did a neurosciences post-doc and became an assistant professor in electrical and computer engineering and neuroscience at University of Illinois before joining the faculty of UCSD. An avid public health advocate, Coleman understands the value of collaborating with community health programs to truly implement and deliver sustainable innovations to those who need it most.
Todd Coleman | Speaker | TED.com