Supasorn Suwajanakorn: Fake videos of real people -- and how to spot them
Supasorn Suwajanakorn: Les fausses vidéos de personnes réelles et comment les repérer
Supasorn Suwajanakorn works on ways to reconstruct, preserve and reanimate anyone -- just from their existing photos and videos. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
et dites-moi quel Obama est réel.
les familles à financer leur maison,
refinance their homes,
like high-tech manufacturing,
par exemple, l'énergie renouvelable,
de nouveaux emplois.
that creates good new jobs.
de ces vidéos n'est réelle.
comment nous y sommes arrivés.
chance for learning about the Holocaust
à préserver notre dernière chance
grâce aux survivants.
Dimensions dans le Témoignage »
interactive conversations
de façon interactive
of a real Holocaust survivor.
survivant de l’Holocauste.
survécu à l’Holocauste?
survive the Holocaust?
were prerecorded in a studio.
ont été préenregistrées en studio,
and to him as a person.
à son histoire et à sa personne.
de spécial dans les interactions humaines
about human interaction
et personnelles
puisse jamais nous enseigner.
or movies could ever teach us.
m'a amené à m'interroger :
like this for anyone?
similaire pour tout le monde,
and acts just like them?
parle et agit comme nous ?
à regarder si c’était faisable
using nothing but these:
d'une personne en utilisant uniquement
pré-existantes de cette personne.
ce genre d'information passive,
this kind of passive information,
la technologie à n'importe qui.
a Nobel Prize winner in physics
le prix Nobel de Physique,
un professeur de légende.
si nous pouvions le ramener
if we could bring him back
and inspire millions of kids,
et inspire des millions d'enfants,
but in any language?
mais dans n'importe quelle langue ?
for advice and hear those comforting words
conseil à vos grands-parents
même s'ils ne sont plus parmi nous ?
book authors, alive or not,
les auteurs de livres, vivants ou non,
for anyone interested.
tous leurs livres à tous les intéressés ?
here are endless,
et, pour moi, c'est vraiment excitant.
pour le moment.
3D face model from any image
un visage 3D en détail
cette personne en 3D.
from different views.
sous différents points de vue.
on each video frame
sur chaque image de la vidéo,
vu sous différents angles.
output model from different angles.
is very challenging,
est un vrai défi,
is that we are going to analyze
of the person beforehand.
de cette personne au préalable.
we can just search on Google,
simplement chercher sur Google,
to build an average model,
capables de créer un modèle moyen,
to recover the expression
qui reconstitue les expressions en détail,
like creases and wrinkles.
can come from your typical photos.
provenir de vos photos ordinaires.
what expression you're making
n'a pas vraiment d'importance,
that there are a lot of them.
c'est qu'il y en ait beaucoup.
une nouvelle technique de combinaison
a new blending technique
a single averaging method
méthode des moyennes
facial textures and colors.
et des couleurs nettes.
pour n'importe quelle expression.
of a model of a person,
le modèle d'une personne
is by a sequence of static photos.
depending on the expression.
vont et viennent selon l'expression,
to drive the model.
une vidéo pour diriger le modèle.
C'est vrai, mais d'une certaine façon,
some more amazing people.
personnes encore plus incroyables.
are controllable models
contrôlables de gens,
from their internet photos.
à partir de photos Internet.
the motion from the input video,
à partir de l'entrée vidéo,
diriger tout le groupe.
une loi difficile à adopter
It's a difficult bill to pass,
peut être répugnant...
is to capture their mannerisms
de saisir leurs manières
of these people talks and smiles.
de ces personnes parle et sourit.
actually teach the computer
apprendre à l'ordinateur
video footage of the person?
une séquence vidéo de cette personne ?
I let a computer watch
c'est laisser un ordinateur
de pur discours de Barack Obama.
giving addresses.
given only his audio.
en utilisant uniquement le son.
14.5 million new jobs
14,5 millions d'emplois sur 75 mois...
a été synthétisée ici,
is only the mouth region,
utilise un réseau neural
into these mouth points.
sur ces points de la bouche.
or through Medicare or Medicaid.
travail ou à travers Medicare ou Medicaid.
synthétisons la texture,
enhance details and teeth,
and background from a source video.
et l'arrière-plan d'une vidéo.
gratuits pour les femmes
just for being a woman.
parce que vous êtes une femme.
on a parent's plan until they turn 26.
de leurs parents jusqu'à 26 ans.
seem very realistic and intriguing,
très réalistes et intrigants,
frightening, even to me.
of a person, not to misrepresent them.
un modèle fidèle de quelqu'un,
is its potential for misuse.
ce sont les abus potentiels.
about this problem for a long time,
à ce problème depuis longtemps,
est arrivé sur le marché.
first hit the market.
on countermeasure technology,
sur une technologie de contre-mesure,
effort at AI Foundation,
de la Fondation AI
of machine learning and human moderators
intelligentes et de modérateurs humains
et fausses vidéos
s'appelle « Reality Defender »,
is called Reality Defender,
that can flag potentially fake content
les contenus potentiellement faux
vidéos peuvent faire du tort
ait eu la chance de les vérifier.
that we make everyone aware
d'informer les gens
and be critical about what we see.
et juger correctement ce qu'ils voient.
la modélisation d'une personne entière,
we can fully model individual people
the safety of this technology.
la sécurité de cette technologie.
correctement et prudemment,
positive impact on the world
son impact positif sur le monde,
le futur tel que nous le voulons.
the way we want it to be.
ABOUT THE SPEAKER
Supasorn Suwajanakorn - Computer scientistSupasorn Suwajanakorn works on ways to reconstruct, preserve and reanimate anyone -- just from their existing photos and videos.
Why you should listen
Can we create a digital avatar that looks, acts and talks just like our sweet grandma? This question has inspired Supasorn Suwajanakorn, a recent PhD graduate from the University of Washington, to spend years developing new tools to make it a reality. He has developed a set of algorithms that can build a moving 3D face model of anyone from just photos, which was awarded the Innovation of the Year in 2016. He then introduced the first system that can replicate a person's speech and produce a realistic CG-animation by only analyzing their existing video footage -- all without ever bringing in the person to a Hollywood capture studio.
Suwajanakorn is working in the field of machine learning and computer vision. His goal is to bring vision algorithms out of the lab and make them work in the wild.
Supasorn Suwajanakorn | Speaker | TED.com