Supasorn Suwajanakorn: Fake videos of real people -- and how to spot them
Supasorn Suwajanakorn: Vídeos falsos de pessoas reais e como identificá-los
Supasorn Suwajanakorn works on ways to reconstruct, preserve and reanimate anyone -- just from their existing photos and videos. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
qual desses Obama aqui é real.
refinance their homes,
a refinanciar moradias,
como produção de alta tecnologia,
like high-tech manufacturing,
que cria bons novos empregos.
that creates good new jobs.
chance for learning about the Holocaust
chance de aprender sobre o holocausto
interactive conversations
of a real Holocaust survivor.
de um sobrevivente real do holocausto.
sobreviveu ao holocausto?
survive the Holocaust?
were prerecorded in a studio.
foram pré-gravadas em um estúdio.
and to him as a person.
à história dele e a ele como pessoa.
about human interaction
sobre a interação humana
or movies could ever teach us.
ou os filmes jamais poderiam nos ensinar.
like this for anyone?
como esse para qualquer um,
and acts just like them?
fale e aja exatamente como eles?"
using nothing but these:
usando nada além disso:
existentes de uma pessoa.
esse tipo de informação passiva,
this kind of passive information,
para representar qualquer um.
a Nobel Prize winner in physics
do Prêmio Nobel de física,
como um professor extraordinário.
if we could bring him back
trazê-lo de volta
e inspirar milhões de crianças,
and inspire millions of kids,
but in any language?
mas em qualquer idioma?
for advice and hear those comforting words
a nossos avós e ouvir palavras de conforto
book authors, alive or not,
os autores de livros, vivos ou não,
for anyone interested.
em voz alta para qualquer interessado.
here are endless,
aqui são infinitas,
uma nova técnica que pode reconstruir
3D face model from any image
a partir de qualquer imagem,
from different views.
a partir de visões diferentes.
on each video frame
para cada quadro de vídeo
output model from different angles.
a partir de ângulos diferentes.
is very challenging,
é muito desafiador,
is that we are going to analyze
é que iremos analisar de antemão
of the person beforehand.
we can just search on Google,
simplesmente procurar no Google,
to build an average model,
construir um modelo médio,
to recover the expression
para recuperar a expressão
like creases and wrinkles.
como marcas e rugas.
de suas fotos comuns.
can come from your typical photos.
what expression you're making
que expressão você esteja fazendo
that there are a lot of them.
uma nova técnica de mistura
a new blending technique
a single averaging method
único de obter a média
facial textures and colors.
e cores definidas.
para qualquer expressão.
of a model of a person,
de um modelo de uma pessoa,
is by a sequence of static photos.
de fotos estáticas.
depending on the expression.
dependendo da expressão.
to drive the model.
para conduzir o modelo.
mas, por alguma razão,
some more amazing people.
algumas das pessoas mais incríveis.
are controllable models
from their internet photos.
de suas fotos da internet.
the motion from the input video,
o movimento do vídeo de entrada
conduzir o grupo todo.
It's a difficult bill to pass,
o projeto, porque há muitas partes móveis,
podem ser desagradáveis.
is to capture their mannerisms
é capturar seus trejeitos
of these people talks and smiles.
dessas pessoas fala e sorri.
ensinar o computador
actually teach the computer
video footage of the person?
de vídeo da pessoa?
I let a computer watch
um computador assistir
giving addresses.
Barack Obama dando palestras.
given only his audio.
apenas com o áudio dele.
14.5 million new jobs
14,5 milhões de novos empregos
is only the mouth region,
aqui é apenas a região da boca,
into these mouth points.
nestes pontos da boca.
or through Medicare or Medicaid.
do trabalho, do Medicare ou do Medicaid.
enhance details and teeth,
aprimoramos os detalhes e os dentes,
and background from a source video.
e no fundo de um vídeo de origem.
têm direito a exames gratuitos
just for being a woman.
por serem mulheres.
on a parent's plan until they turn 26.
dos pais até completarem 26 anos.
muito realistas e intrigantes,
seem very realistic and intriguing,
frightening, even to me.
assustadores, até para mim.
of a person, not to misrepresent them.
exato de uma pessoa e não desvirtuá-la.
is its potential for misuse.
é o seu potencial para uso indevido.
about this problem for a long time,
esse problema há muito tempo,
first hit the market.
on countermeasure technology,
com tecnologia de medida preventiva,
effort at AI Foundation,
contínuo na AI Foundation,
of machine learning and human moderators
de máquina e moderadores humanos
lançar é chamada "Reality Defender",
is called Reality Defender,
that can flag potentially fake content
sinalizar conteúdo potencialmente falso
podem causar muitos prejuízos,
ter a chance de verificar.
that we make everyone aware
do que é possível atualmente
and be critical about what we see.
e ser críticos sobre o que vemos.
we can fully model individual people
antes de podermos modelar as pessoas
the safety of this technology.
correta e cuidadosa,
positive impact on the world
de qualquer indivíduo no mundo
the way we want it to be.
como queremos que ele seja.
ABOUT THE SPEAKER
Supasorn Suwajanakorn - Computer scientistSupasorn Suwajanakorn works on ways to reconstruct, preserve and reanimate anyone -- just from their existing photos and videos.
Why you should listen
Can we create a digital avatar that looks, acts and talks just like our sweet grandma? This question has inspired Supasorn Suwajanakorn, a recent PhD graduate from the University of Washington, to spend years developing new tools to make it a reality. He has developed a set of algorithms that can build a moving 3D face model of anyone from just photos, which was awarded the Innovation of the Year in 2016. He then introduced the first system that can replicate a person's speech and produce a realistic CG-animation by only analyzing their existing video footage -- all without ever bringing in the person to a Hollywood capture studio.
Suwajanakorn is working in the field of machine learning and computer vision. His goal is to bring vision algorithms out of the lab and make them work in the wild.
Supasorn Suwajanakorn | Speaker | TED.com