Sarah Jones: What does the future hold? 11 characters offer quirky answers
サラ・ジョーンズ: どんな未来が待っているか? 予測不能な11人の回答
Tony Award-winning monologist, UNICEF ambassador, firebrand and FCC-fighting poet -- Sarah Jones assumes as many roles offstage as on. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
文化的背景があります
私の家はすべてが多様でした
music blasting from stereos.
ステレオから鳴り響き
ユダヤ教徒もいました
もめ事もありました
声色やキャラクターを
on people I really know,
そのキャラクターに
わかりませんが
考えるだけで
know what might be coming.
わからないからです
have been with me for ages,
「手探りでやってみる」って
実際にここに来たら
なりそうですね
頭痛がしたことは?」
メガネをかけただけでも
よかったと思うの
皆 気に入ってるんだから
知りたいと思わないわ
素敵だわ
(拍手)
デートは退屈に?」
退屈になるわけないわ
of being here and everything,
questions, it is very exciting.
とってもエキサイティングね
ラテンアメリカ系だし
本当によかったわ
when I'm nervous and everything like that,
自分が不安になったりした時 —
気持ちが落ち着くの
(笑)
いいわね
that we were going to have these questions.
質問には こたえなきゃ
just, like, oh my God, oh my God,
どうしよう どうしようって
そういえば
I've had, like, some very,
言わないように
up here at the same podium,
デートは
as you're enjoying yourself
楽しければいいし
asexual -- I don't know.
無性生殖の・・・わからないけど
(拍手)
トップ5は?」
the only dude up here right now.
didn't want me to come out last time.
俺を出したくなかったんだろう
you know what I'm saying.
we was gonna come up here,
shit going on and everything,
like, some random questions,
答えろって言うんだ
(笑)
だろ?
my top five songs right now
話さなきゃな
今のでも 未来のでもいいぞ
いくつある?」
きちんと食べなさいって
南の発展途上国ではないし
起きているから
言えないわね
もういないわ
(拍手)
何が変わったか?」
知れないけど
セクシーになってもいいし
必要なことだと思うから
グロリア・スタイネムの
とっているの
important feminist from, like, history,
彼女達が体現しているのは
モノ扱いするような
気に入ってるからよ
気に入ってるのと同じよ
そんな話し方をするの」って言うけど
私の自己表現なんだから
「バカ厳しく」なってしまう
but not baldness? What's up with that?"]
薄毛の治療法はどうなっているの?」
規律ある集団であることに
have any problem with anybody,
それに文句はありません
バイセクシャルでも 何でもです
素敵なことです
言っていました
無くなってしまってもです
これは愛の問題です
肉を食べたことは?」
アメリカ人にとって
わからないのです
アイデンティティがありますが
アメリカ系中国人です
聴衆の前で
難しいことです
個人的な意見を言うなら
落とし所ではないでしょうか
もう少し検討するつもりです
(拍手)
面白い名前だろ
メンバーで
これは私の本名だ
質問をされた場合 —
the First Nations community,
皆が真っ先に想像するような
やりたいって時には
(笑)
どうかなんて関係ない
どうぞご自由に
as far as diet is concerned,
言いたいの
自分の身体を讃えてください
走るのはやめましょう
and other people miserable.
惨めになるだけです
話していたんだっけ
いっぱいあるはずだよ
暮らしている一人として
価値のあるアイデアを聞いて
hear y'all ideas worth spreading,
善かれ悪しかれ あんた方が
信じられるようになった
あんた方にもね
そこで自分を見つけなさい
今どうなっているのか?
バイバイ
ABOUT THE SPEAKER
Sarah Jones - Polymorphic playwrightTony Award-winning monologist, UNICEF ambassador, firebrand and FCC-fighting poet -- Sarah Jones assumes as many roles offstage as on.
Why you should listen
"Chameleon-like" barely describes the astonishing ease with which Sarah Jones slips in and out of the characters in her solo performances -- as many as fourteen personae in her Broadway hit Bridge & Tunnel. Critics marvel not only at her ability to perfectly mimic accents and mannerisms, but also to seemingly reshape her body, down to pupils and dimples, in the blink of an eye.
Jones' performances showcase a biting political awareness, and she has received commissions from Equality Now, the Kellogg Foundation and the National Immigration Forum to address issues of injustice and inequality. She is a UNICEF Goodwill Ambassador and has given multiple performances at the White House at the invitation of President and First Lady Obama. Jones is now at work on a new solo show called Sell/Buy/Date, commissioned by the Novo Foundation. She debuted material from it at TED2015. She is also working on a commission for Lincoln Center Theater and a television project based on her characters.
Sarah Jones | Speaker | TED.com