Tammy Lally: Let's get honest about our money problems
타미 랠리(Tammy Lally): 돈 문제에 관해 솔직해져 보세요
Double-click the English transcript below to play the video.
your family's rules?
어겨야만 했던 적이 있나요?
어길 겁니다.
40th birthday, he called.
그의 40번째 생일에 전화를 했습니다.
시달리고 있어.
물어보지 않았을거야.
이번이 처음이 아니었습니다.
he needed quick cash,
저를 두렵게 했습니다.
so beaten down and shameful,
주눅들어 있는 걸 들은 적이 없었습니다.
생일이었는데 말입니다.
that we would all ask,
but under one condition:
한 가지 조건이 있었습니다.
professional in the family,
직접 보고 싶었습니다.
at the local Starbucks,
동네 스타벅스에서 만났습니다.
with the tough-love budget conversation.
관한 딱딱한 이야기부터 시작했습니다.
downsize to something you can afford,
집으로 크기를 줄여야 해.
to keep up with the Joneses.
서로에게 책임을 전가했습니다.
went into a fearsome blame game,
and pissed-off sister.
어떤 역할을 해야 할지 망설였습니다.
나아지기를 원했죠.
저는 엄마에게 전화했습니다.
전화를 했더군요.
되지 않는다고 말했습니다.
and felt ganged-up on.
위압감을 느꼈을 거예요.
with my tough-love budget conversation.
관한 대화로 그를 탓했으니까요.
저에게 전화가 왔습니다.
I went looking for answers,
해답을 찾아다녔죠.
of overdue credit card bills
on the day that he died.
압류 통지서를 찾았습니다.
his beautiful 10-year-old daughter,
weeks before his high school graduation,
똑똑한 18살 아들,
두고 떠났습니다.
in our family's money-shame cycle,
꺼려하는 것은 우리 오빠만이 아닌,
어른들의 자살률은
40%나 증가했습니다.
40 percent of the deaths,
accounting for seven out of 10 suicides.
70%를 차지했습니다.
and self-defeating financial behaviors
골치 아픈 금전적 행동이
by our rational, logical minds.
기인하지 않는다는 것입니다.
of our subconscious belief systems
무의식적인 신념에 의해 발생하며
our entire adult lives,
습관에 영향을 줍니다.
that you're lazy,
돈 관리에 무지한 사람이라 믿지요.
이라 부릅니다.
a well-known shame researcher,
브레네 브라운 박사는
painful feeling or experience
감정이나 경험으로서
of love and belonging."
없다고 믿는 것"이라고 정의합니다.
here's how I'm defining money shame:
저는 "돈 문제에 관한 수치심"를
feeling or experience
of love and belonging,
없다고 믿는 것을
판단하는 것" 이라 합니다.
of examples of what I mean.
가지고 있다고 믿는데요.
10,000 dollars a year or 10 million,
천만 달러를 벌든 상관없이
all of our power.
만들기 때문입니다.
if someone that you love, or you,
사랑하는 사람에게
어떨지 이야기 해보겠습니다.
always picking up the check,
of chronic not-enoughness.
느끼며 삽니다.
really only can afford a Honda.
예산은 혼다정도만 충당할 수 있습니다.
항상 좋은 것을 찾지요.
벗어날 수 있다는 것을 압니다.
from the grips of money shame,
the Recession hit.
곧 경제불황이 찾아왔습니다.
thinking I did something wrong,
라고 생각하며 집에 머물렀습니다.
What happened?"
무슨 일이 일어난거지?"
평소처럼 미소를 지어보였습니다.
I went outside and smiled.
예전의 제 생각을 버리는 것이었습니다.
was let go of the grip that I had
똑똑한 편이지만,
that a new financial plan
것과 같이, 저를 위해서
in my life, for me,
해야만 했습니다.
돈에 대한 생각과
주제가 되어선 안됩니다.
that we're suffering with money issues,
것을 서로에게 솔직하게 말해야하고
numbing out our pain.
현실적이여야 합니다.
and your money history,
in order to be free.
과거를 떨쳐내야 합니다.
happens through surrender,
of not forgiving.
드러내는 명백한 증거입니다.
completely forgiven your past,
완전히 용서하지 못한 것이죠.
to forgive ourselves and others
will continue to repeat.
반복될 것입니다.
and I know we all want one,
쉽게 고쳐지지 않으며,
이를 성취할 수 있고,
소비 습관을 파악해보세요.
right away what you value.
여기는 것을 알려줄 것입니다.
Do I really value all this stuff?
내이 물건들이 정말 나에게 가치있는 걸까?
what you're feeling when you're spending.
감정에 관해 질문을 해보세요.
that needs to happen.
생각해봐야 합니다.
money beliefs to begin with?
신념은 어디서 비롯됐나요?
소비 자서전이라고 부릅니다.
the first step I take with my clients.
고객들과 함께하는 첫 단계 입니다.
childhood money memory.
기억을 떠올려보세요.
혹은 혼란스러웠나요?
or did you run to the bank?
은행으로 달려갔나요?
your parents do with the money?
하는 것을 보았나요?
우리는 행복해질 거야."
우리는 행복해질 거야."
into the money belief
신념으로 내면화되어,
to our net worth
동일하다고 믿었고,
of chronic not-enoughness.
어머니의 모습을 보며 자랐습니다.
with sugar and shopping.
쇼핑으로 고통을 견뎌냈죠.
그대로 물려받았습니다.
longed to be financially rescued,
경제적인 도움을 받길 원했습니다.
with self-help books.
was our money belief.
돈에 관한 신념을 가졌습니다.
that our bank account balance
동등하다고 믿었습니다.
meeting with my brother ...
만났을 때를 떠올려보면
필요로 하지 않았습니다.
from his suffering,
돌파구가 필요했고,
돈문제에 관한 수치심을
to be the one to speak up
and share his legacy.
이러한 교훈을 유산으로 남겼습니다.
없는 것은 치명적이였습니다.
and profound forgiveness,
돈에 의해 좌우되지 않습니다.
노력한다면,
악순환을 깰 수 있습니다.
되기를 바랍니다.
ABOUT THE SPEAKER
Tammy Lally - Money coachTammy Lally helps others master their finances.
Why you should listen
Tammy Lally is a Certified Money Coach and author of Money Detox. She helps others master their finances by first conquering their emotions around money, then by creating a comprehensive financial plan.
Lally has deep experience in the financial industry and has spent years studying psychology, addiction, recovery and spirituality. Her teachers include Brené Brown, Marianne Williamson, Pia Melody and Byron Katie.
Lally brings a distinctive blend of financial industry experience, psychological knowledge and spiritual consciousness to her work. She created a seven-step "Money Detox" process that allows anyone to achieve financial freedom and joy.
Tammy Lally | Speaker | TED.com