Li Wei Tan: The fascinating science of bubbles, from soap to champagne
리 웨이 탄(Li Wei Tan): 비누부터 샴페인까지 환상적인 거품의 과학
As a formulation scientist, Li Wei Tan is constantly finding ways to understand why something works and why it doesn't. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
during a beautiful summer afternoon.
여름 오후의 일입니다.
floating on the riverbank,
거대한 비누방울을 보았는데
surrounded by a crowd.
구경꾼들에게 둘러싸여 있었습니다.
by asking for donations
tied with two strings.
막대들을 판매하고 있었습니다.
a pair of sticks for 10 euros,
10유로에 사가시는 걸 보고
passionate about bubbles.
연구하는 과학자입니다.
to make the giant bubbles
만드는 진짜 비법은
that the real tool is the bubble itself.
자체임을 못 보게 하는 겁니다.
just children make while playing,
fascinating science to bubbles,
원리들이 방울 속에 들어 있습니다.
나누고 싶은 몇 가지 이야기는
the science of creating bubbles
the microscopic ones.
들어있는 과학 원리들 입니다.
let's start with the soap bubble.
비누방울부터 시작해 보겠습니다.
아주 흔한 물질들로 이루어집니다.
정확하게 섞은 혼합물이죠.
constantly changing their colors.
바뀌는 것이 보이실 거예요.
at various directions
표면에서 산란하기 때문인데
water molecules,
and one atom of oxygen -- H2O.
하나로 이루어져 H2O가 되는데요.
tend to curve inwards,
안으로 끌어당기는 힘이 작용하여
surface is like an elastic sheet.
성질을 갖는 이유입니다.
is constantly being pulled inwards
가운데 있는 물분자에 의해
당기는 힘을 받습니다.
is what we call "surface tension."
우리는 "표면장력"이라고 합니다.
reduces the surface tension of water,
표면의 장력을 약하게 만들어
and easier to form bubbles.
방울 모양을 이루게 합니다.
as a mathematical problem-solver.
해결도구로 사용할 수도 있습니다.
to achieve geometry perfection.
완벽한 모양을 지속하고 있습니다.
with the least surface area
is always in the shape of a sphere.
언제나 구 모양인 이유입니다.
확인해 보실까요.
by sharing a common wall.
물질의 양을 최소화 합니다.
are added together,
정중앙에 나타납니다.
geometry arrangement.
배열을 만들어 내는 것입니다.
더 들어보겠습니다.
고정했습니다.
four cities that are equally apart,
떨어져 있는 도시라고 생각하고
to connect these four cities.
도로를 만든다고 가정해 봅시다.
length to connect these four cities?
연결하는 최단 경로는 어디일까요?
by dipping it into the soapy water.
담가서 찾아 보겠습니다.
will always try to minimize
언제나 표면적을
something you expected.
기대했던 것과 다를 수도 있습니다.
to connect these four cities
between these two cities.
2.73배가 됩니다.
to minimize their surface area
최소화 하는 방법으로
in another perspective.
이야기를 해 보겠습니다.
가는 것을 아주 좋아합니다.
at Marwell Zoo in Southern England,
동물원의 펭귄관을 가장 좋아하지요.
swim at speed under the water.
헤엄치는 모습을 볼 수 있는 곳입니다.
that the body of penguins
under the water
of utilizing the capability of bubbles
익히도록 진화하였습니다.
to dive a few hundred meters
수백미터까지 잠수하는 법을 익힙니다.
the air under their feathers
깃털 아래에 공기를 보관해서
as a cloud of bubbles.
물방울 구름을 만드는 법을 익힙니다.
of water surrounding them,
물의 밀도를 낮춰주는 역할을 하여
at least 40 percent.
by the ship manufacturers.
제작사들에게 알려졌습니다.
thousands of containers across the ocean.
컨테이너를 나르는 것들을 말합니다.
called "air lubricating system,"
"공기 윤활 시스템"을
개발해 냈습니다.
a lot of air bubbles
수많은 공기 방울들을 만들어
the whole of the ship,
that reduces the water resistance
consumption for the ship
delivery systems for drugs and genes
약이나 유전자의 비침습적
of drugs and magnetic agents
약을 혼합하여 넣은 다음
목표부위로 이동하는데요.
알 수 있을까요?
약을 투여한다고 하면
move to this part of my hand,
exactly where it's needed.
약을 투여할 수 있게 됩니다.
the science of creating bubbles.
과학 원리에 대해 이야기 해보았는데요.
할 때도 있습니다.
"ink formulation scientist."
"잉크 제제 학자"입니다.
that you use for your writing pens.
그런 잉크에 대한 일을 하지는 않고요.
장치를 가지고 일을 합니다.
즉, OLED와 같은 장치를 다룹니다.
how and why we want to remove the bubbles
만드는 잉크에서 왜 그리고 어떻게
밝혀내는 것 입니다.
solvents and additives
with the properties we want
원하는 제제의 잉크를 만들어
will be trapped inside that ink.
소량의 공기 방울이 들어가게 됩니다.
about a different space
잉크 속 공간은 분명
날리던 공간과는 매우 다릅니다.
inside those inks
that is trapped inside.
removing them is not easy.
제거하는 것이 쉽지 않습니다.
light-emitting diodes inks
for your smartphone, for example.
화면을 만드는데 쓰입니다.
쓸 수 있는 이 화면도
absorbed with oxygen and moisture
dark spots appear in the pixels.
in removing the microbubbles
제거하는데 직면하는 도전과제는
협조적이지 않다는데 있습니다.
즐기며 잘 움직이지 않으려 합니다.
a thin, long and tiny tube
구멍이 뚫린 튜브를 밀어넣어
inside the vacuum chamber,
squeezed out from the ink
밀려서 나오게 됩니다.
from the ink that we produce,
잉크에서 제거하고 나면
rushing out from the champagne bottle.
샴페인 병에서 나오는게 보이시죠.
filled with carbon dioxide,
the fermentation process of the wine.
생기는 기체로 가득차 있습니다.
to the top of the champagne.
표면까지 올라오는 것이 보이는군요.
of aroma molecules
아로마 분자들을 내뿜고
the flavor of champagne.
풍부하게 느낄 수 있도록 합니다.
passionate about bubbles,
연구하는 과학자로서
ABOUT THE SPEAKER
Li Wei Tan - Formulation scientistAs a formulation scientist, Li Wei Tan is constantly finding ways to understand why something works and why it doesn't.
Why you should listen
For Li Wei Tan, curiosity is a primary motivation of her work. A senior scientist for Merck KGaA Darmstadt, Germany in Chilworth, United Kingdom, she is responsible for developing ink formulations, new materials and integrations into the company's OPV portfolios, including providing technical advice to new customers. Previously, she worked in Merck's organic electronics R&D group. Her formal studies have straddled fields of nanotechnologies, material science and analytical chemistry.
Li Wei Tan | Speaker | TED.com