ABOUT THE SPEAKER
Charles Fleischer - Comedian, voice artist
Best known as the voice of Roger Rabbit, Charles Fleischer's multi-decade career includes work on stage and on screen, and an online emporium of unusual observations called MonkeyDog.

Why you should listen

Stand-up comedian and voice artist Charles Fleischer hit his stride in the '80s with voice roles in the live action-animation hybrid Who Framed Roger Rabbit?, building a prolific career of roles in cartoons and feature films in the decades since.

But perhaps he found his true calling in more recent years, discovering an interesting relationship between the numbers 27 and 37, which (he tells us) affect everything, as he says, "from protons to neutrons to croutons." This "blueprint for infinity" is called Moleeds, and he explains it in detail on his website, MonkeyDog.

Currently, he runs a media company in Southern California, and contributes writing to television and film.

More profile about the speaker
Charles Fleischer | Speaker | TED.com
TED2005

Charles Fleischer: All things are Moleeds

Charles Fleischer staat erop: Alle dingen zijn Moleeds

Filmed:
1,140,579 views

In een presentatie die alleen maar episch genoemd kan worden, vertoont komiek Charles Fleischer een hysterische parodie op een tijdloos TED-thema: de kaart. Geometrie, getallen, grafen en postzegelkunst passen er allemaal op de een of andere manier in, terwijl hij een unieke allesomvattende theorie aan elkaar breit, die hij 'Moleeds' noemt.
- Comedian, voice artist
Best known as the voice of Roger Rabbit, Charles Fleischer's multi-decade career includes work on stage and on screen, and an online emporium of unusual observations called MonkeyDog. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:15
I am going to be talkingpratend about secretsgeheimen.
0
0
3000
Ik zal jullie iets vertellen over geheimen.
00:18
ObviouslyUiteraard the bestbeste way to divulgeonthullen a secretgeheim
1
3000
2000
De beste manier om geheimen te onthullen,
00:20
is to tell someoneiemand to not say anything about it.
2
5000
3000
is vragen ze niet verder te vertellen.
00:23
(LaughterGelach)
3
8000
2000
(Gelach)
00:25
SecretsGeheimen. I'm usinggebruik makend van PowerPointPowerPoint this yearjaar
4
10000
2000
Geheimen. Ik gebruik dit jaar PowerPoint,
00:27
just because, you know, I'm into the TEDTED thing.
5
12000
3000
gewoon, weet je, omdat ik helemaal 'into' TED ben.
00:30
(LaughterGelach)
6
15000
1000
(Gelach)
00:31
And when you use these things you don't have to go like that.
7
16000
2000
En als je die dingen gebruikt, hoef je niet zo te doen.
00:33
You just presspers it.
8
18000
2000
Je drukt gewoon.
00:35
(LaughterGelach)
9
20000
4000
[U heeft een verborgen commando aangeroepen, weet u zeker dat u door wilt gaan?] (Gelach)
00:39
Oh, man. UmUm, yes.
10
24000
3000
Oh man. Eh ja.
00:42
(LaughterGelach)
11
27000
2000
[Weet u het zeker?] (Gelach)
00:44
Yes. I'm sure! Just changeverandering it!
12
29000
2000
Ja. Ik weet het zeker! De volgende!
00:46
(LaughterGelach)
13
31000
5000
[U lijkt niet zo zeker. Dit is een grote beslissing. Waarom denkt u er niet even over.] (Gelach)
00:51
Is BillBill GatesGates here?
14
36000
3000
Is Bill Gates hier?
00:54
ChangeWijzigen it! Come on! What?
15
39000
2000
De volgende! Kom op! Wat?!
00:56
(LaughterGelach)
16
41000
1000
(Gelach)
00:57
AhAh! Okay.
17
42000
2000
Ah! Oké.
00:59
That's not my slidesslides, but it's okay.
18
44000
2000
Dat zijn mijn dia's niet, maar oké.
01:01
(LaughterGelach)
19
46000
3000
(Gelach)
01:04
As you can see, these are all mapskaarten.
20
49000
3000
Zoals jullie zien, zijn dit allemaal landkaarten.
01:07
And mapskaarten are importantbelangrijk devicesapparaten for transferringoverdracht van informationinformatie,
21
52000
4000
En landkaarten zijn belangrijke informatieoverdrachtsmiddelen.
01:11
especiallyvooral if you have humanmenselijk cognitivecognitieve abilityvermogen.
22
56000
4000
zeker als je menselijke cognitieve vaardigheid bezit.
01:15
We can see that all formulasformules are really mapskaarten.
23
60000
4000
We kunnen zien dat alle formules eigenlijk landkaarten zijn.
01:19
Now, as humansmensen, we make mapskaarten of placesplaatsen
24
64000
2000
Wij mensen maken landkaarten van plaatsen
01:21
that we seldomzelden even go,
25
66000
2000
waar we maar zelden heengaan.
01:23
whichwelke seemslijkt a little wastefulverkwistend of time.
26
68000
2000
Dat lijkt een beetje zonde van de tijd.
01:25
This, of courseCursus, is a mapkaart of the moonmaan.
27
70000
4000
Dit is natuurlijk een kaart van de maan.
01:29
There'reEr zijn some very delightfulheerlijke namesnamen.
28
74000
2000
Er zijn een paar prachtige namen.
01:31
TranquilacalitisTranquilacalitis, [unclearniet helder]. My favoritefavoriete is FrigorisFrigoris.
29
76000
3000
Tranquillitatis, Sinus Roris. Mijn favoriet is Frigoris.
01:34
What are these people thinkinghet denken? FrigorisFrigoris?
30
79000
3000
Wat denken die lui nou? Frigoris?
01:37
What the FrigorisFrigoris you doing? NamesNamen are importantbelangrijk.
31
82000
2000
Wat de Frigoris doe je nu? Namen zijn belangrijk.
01:39
FrigorisFrigoris? This is the MoonMaan. People could liveleven there one day.
32
84000
3000
Frigoris? Dit is de Maan. Mensen zouden hier kunnen gaan wonen.
01:42
I'll meetontmoeten you at FrigorisFrigoris. No. I don't think so.
33
87000
2000
Ik zie je bij Frigoris. Nee. Ik dacht het niet.
01:44
(LaughterGelach)
34
89000
3000
(Gelach)
01:47
There we see MarsMars, again with variousdivers namesnamen.
35
92000
2000
Daar zien we Mars, weer met verscheidende namen.
01:49
And this is all donegedaan, by the way,
36
94000
2000
En dat is trouwens allemaal gedaan
01:51
by the InternationalInternational AstronomicalAstronomische UnionUnie.
37
96000
2000
door de Internationale Astronomische Unie.
01:53
This is an actualwerkelijk groupgroep of people
38
98000
3000
Dit is een echte groep mensen
01:56
that sitzitten around namingnaamgeving planetaryplanetair objectsvoorwerpen.
39
101000
3000
die een beetje planetaire objecten zitten te benoemen.
01:59
This is from theirhun actualwerkelijk bookboek.
40
104000
4000
Dit komt werkelijk uit hun boek.
02:03
These are some of the namesnamen that they have chosenuitgekozen, ladiesDames and gentlemenmijne heren.
41
108000
3000
Dit zijn een paar van de namen die zij kozen, dames en heren.
02:06
I'll go throughdoor a little of them. BolotnitsaBolotnitsa.
42
111000
3000
Ik zal er een paar langslopen: Bolotnitsa.
02:09
That, of courseCursus, is the SlavicSlavische swampmoeras mermaidzeemeermin.
43
114000
3000
Dat is natuurlijk de Slavische moeras-zeemeermin
02:12
(LaughterGelach)
44
117000
1000
(Gelach)
02:13
Now I think the wholegeheel conceptconcept of a mermaidzeemeermin
45
118000
2000
Volgens mij strookt het hele concept zeemeerminniet echt met het moerasgebeuren.
02:15
doesn't really blendmix into the swampmoeras feel.
46
120000
3000
Volgens mij strookt het hele concept zeemeerminniet echt met het moerasgebeuren.
02:18
(LaughterGelach)
47
123000
1000
(Gelach)
02:19
"Oh look! MermaidZeemeermin come out of swampmoeras. Oh boyjongen!
48
124000
3000
"Oh kijk! Zeemeermin komt uit moeras. Oh joh!
02:22
It's time for BolotnitsaBolotnitsa!"
49
127000
2000
Tijd voor Bolotnitsa!"
02:24
(LaughterGelach)
50
129000
3000
(Gelach)
02:27
DjabranDjabran FluctusFluctus.
51
132000
2000
Lo Shen Valles.
02:29
If that don't flowstroom off the tonguetong, what does?
52
134000
3000
Als dat niet van de tong rolt, wat wel?
02:32
(LaughterGelach)
53
137000
2000
(Gelach)
02:34
I mean kidskinderen are studyingaan het studeren this stuffspul
54
139000
2000
Kinderen moeten dit leren
02:36
and they'veze hebben got the wordwoord "fluctusfluctus" up there. That's wrongfout.
55
141000
2000
en zij gebruiken het woord "valles". Dat kan toch niet. (Gelach)
02:38
(LaughterGelach)
56
143000
1000
en zij gebruiken het woord "valles". Dat kan toch niet. (Gelach)
02:39
One dyslexicdyslectische kidkind and he could be ruiningruïneren his life.
57
144000
3000
Eén dyslectisch kind en dat kan een leven ruïneren.
02:42
(LaughterGelach)
58
147000
2000
(Gelach)
02:44
"It fluctusfluctus up, MamaMama."
59
149000
3000
"De meester Lo Shen Valles zien, mamma.”
02:47
HikuleoHikuleo FluctusFluctus.
60
152000
2000
Hikuleo Fluctus.
02:49
That's a little more flowingvloeiende. HikuleoHikuleo
61
154000
2000
Dat loopt al wat beter. Hikuleo
02:51
soundsklanken like a kindsoort of a LeonardoLeonardo DiCaprioDiCaprio
62
156000
4000
klinkt als een soort Leonardo DiCaprio
02:55
17 syllablelettergreep thing.
63
160000
2000
17-lettergrepig iets.
02:57
And that's the TongaTonga underworldonderwereld.
64
162000
2000
Dat is de Tonga-onderwereld.
02:59
And one of my favoritesFavorieten is the ItokiItoki FluctusFluctus,
65
164000
2000
Eén van mijn favorieten is de Itoki Fluctus,
03:01
who is the NicaraguanNicaraguaanse goddessgodin of insectsinsecten, starssterren, and planetsplaneten.
66
166000
4000
dat is de Nicaraguaanse godin van insecten, sterren en planeten.
03:05
Now, if you're a goddessgodin of starssterren and planetsplaneten
67
170000
3000
Als jij een godin van sterren en planeten was,
03:08
wouldn'tzou het niet you relegateverbannen insectsinsecten to somebodyiemand elseanders?
68
173000
3000
zou je insecten dan niet aan iemand anders uitbesteden?
03:11
(LaughterGelach)
69
176000
1000
(Gelach)
03:12
"No, no, really, I'm so busybezig with the starssterren.
70
177000
2000
"Oh nee, echt, ik heb het zó druk met de sterren.
03:14
Would you mindgeest takingnemen the insectsinsecten? Thank you darlingschat.
71
179000
3000
Vind je het heel erg om de insecten te nemen? Dank je, schat.
03:17
Oh take the spidersspinnen too. I know they're not insectsinsecten, but I don't carezorg.
72
182000
3000
En de spinnen ook maar. Ja, dat zijn geen insecten, kan me niet schelen.
03:20
MonkeysApen, chimpschimpansees, just get ridbevrijden of the hairyharige creaturesschepsels."
73
185000
3000
Apen, alles, weg met al die harige beesten."
03:23
(LaughterGelach)
74
188000
2000
(Gelach)
03:25
Now, we're going to be going to MarsMars one day. And when we do,
75
190000
3000
Ooit gaan we naar Mars en als we gaan,
03:28
it's going to be unfaironeerlijke for the people that are livingleven there
76
193000
2000
wordt het oneerlijk voor de mensen die daar wonen
03:30
to have to liveleven with these ridiculousbelachelijk namesnamen.
77
195000
2000
om met die belachelijke namen te leven.
03:32
So, you'llje zult be on MarsMars, and you're at
78
197000
2000
Je leeft op Mars, en je bent bij
03:34
HellespointicaHellespointica DepressioDepressio
79
199000
3000
Hellespointica Depressio,
03:37
whichwelke has got to be a really "up" placeplaats.
80
202000
2000
wat echt een positieve plaats moet zijn.
03:39
(LaughterGelach)
81
204000
2000
(Gelach)
03:41
Yeah, I'm at the DepressioDepressio, and I want to get over to AmazonisAmazonis
82
206000
3000
Ja, ik ben bij de Depressio en ik wil naar Amazonis,
03:44
so I plugplug it into the MarsMars mapkaart,
83
209000
2000
dus ik plug het in de Marskaart,
03:46
and clickKlik the buttonknop and there's my directionsroutebeschrijving.
84
211000
2000
klik op de knop en krijg mijn route.
03:48
I go to ChrysokerasChrysokeras.
85
213000
2000
Ik ga naar Chrysokeras.
03:50
(LaughterGelach) Left to the ThymiamataThymiamata.
86
215000
3000
(Gelach) Links van de Thymiamata.
03:53
Then to NiliacusNiliacus LacusLacus,
87
218000
2000
Dan naar Niliacus Lacus,
03:55
whichwelke is not a badslecht namenaam.
88
220000
2000
geen slechte naam.
03:57
NiliacusNiliacus LacusLacus, try to get the practicepraktijk, slick-a-tick-a-bacusSlick-a-teek-a-bacus.
89
222000
3000
Niliacus Lacus: 't is maar wat je taak is, weet wel dat 't raak is.
04:00
That's a coolkoel namenaam. I will say that.
90
225000
2000
Dat is een coole naam. Absoluut.
04:02
So, I holdhouden back a little of my venomVenom
91
227000
2000
Ik zal dus wat minder giftig zijn
04:04
for these astronomicalsterrenkundig misnomersmisnomers.
92
229000
2000
over deze astronomische benamingsmissers.
04:06
And then of courseCursus ArnonArnon to ThothThoth.
93
231000
2000
Dan natuurlijk van Arnon naar Thoth.
04:08
And of courseCursus there will be advertisementsadvertenties.
94
233000
2000
Natuurlijk zullen er reclames zijn.
04:10
This is from theirhun ruleregel bookboek, the InternationalInternational AstronomicalAstronomische UnionUnie.
95
235000
3000
Dit komt uit het handboek van de Internationale Astronomische Unie.
04:13
And you know they're internationalInternationale because
96
238000
1000
Je weet dat ze internationaal zijn, omdat
04:14
they put it "ennl FrancaisFrancais" as well.
97
239000
3000
ze het ook 'en Français' schrijven.
04:17
L'UnionL'Union AstronomiqueAstronomique InternationaleInternationale,
98
242000
2000
'L'Union Astronomique Internationale',
04:19
for those of you who don't speakspreken FrenchFrans.
99
244000
2000
mocht je geen Frans spreken.
04:21
I thought I'd translatevertalen for you.
100
246000
2000
mocht je geen Frans spreken.
04:23
From the rulebookWetboek: NomenclatureNomenclatuur is a toolgereedschap.
101
248000
2000
Uit het handboek: Nomenclatuur is een middel.
04:25
The first considerationoverweging, make it clearduidelijk, simpleeenvoudig and unambiguousondubbelzinnige.
102
250000
4000
De eerste overweging: hou het duidelijk, simpel en niet dubbelzinnig.
04:29
And I think that DjabranDjabran FluctusFluctus,
103
254000
2000
Ik denk dat Djabran Fluctus daaraan voldoet.
04:31
that fitspast bij that modemode.
104
256000
2000
Ik denk dat Djabran Fluctus daaraan voldoet.
04:33
(LaughterGelach)
105
258000
2000
(Gelach)
04:35
That's simpleeenvoudig, the goddessgodin of goatsgeiten, very simpleeenvoudig.
106
260000
2000
Dat is simpel: de godin van geiten, heel simpel.
04:37
DjabranDjabran FluctusFluctus.
107
262000
2000
Djabran Fluctus.
04:39
"Now, FrankFrank is this clearduidelijk to you, DjabranDjabran FluctusFluctus?"
108
264000
2000
"Frank, is dit helder: Djabran Fluctus?"
04:41
"Yeah, that's the goatgeit goddessgodin right? The AbacazanianAbacazanian?
109
266000
4000
"Ja, dat is toch die geitengodin? Die Abchazische?
04:45
(LaughterGelach)
110
270000
1000
(Gelach)
04:46
It's clearduidelijk to me."
111
271000
2000
Ik vind het helder."
04:48
"Listen, I'm going back to the swampmoeras mermaidzeemeermin. Can you call me in a little while?"
112
273000
3000
"Ik ga weer naar de moeras-zeemeermin. Kun je me straks terugbellen?"
04:51
(LaughterGelach)
113
276000
2000
(Gelach)
04:53
AlsoOok, from the actualwerkelijk documentdocument
114
278000
2000
Ik heb een interessant stuk uit dat document gemarkeerd.
04:55
I highlightedgemarkeerd a partdeel I thought maymei be of interestinteresseren.
115
280000
2000
Ik heb een interessant stuk uit dat document gemarkeerd.
04:57
AnyoneIedereen can suggestsuggereren changingveranderen a namenaam.
116
282000
3000
Iedereen kan een naamswijziging voorstellen.
05:00
So, I look to you, fellowkameraad memberlid of the EarthAarde communitygemeenschap.
117
285000
4000
Ik kijk naar jullie, medeledenvan de Aardse gemeenschap.
05:04
We'veWe hebben got to changeverandering this stuffspul up fastsnel.
118
289000
3000
We moeten die zooi snel veranderen.
05:07
So, these are actualwerkelijk namesnamen of people that work there.
119
292000
3000
Dit zijn namen van mensen die daar werken.
05:10
I did some more investigationonderzoek.
120
295000
2000
Ik heb nog wat meer onderzoek gedaan.
05:12
These are more people workingwerkend for this groupgroep.
121
297000
3000
Dit zijn nog wat mensen die daar werken.
05:15
And, as you can see, they don't use theirhun first namesnamen.
122
300000
4000
Zoals je ziet, gebruiken ze hun voornaam niet.
05:19
(LaughterGelach)
123
304000
1000
(Gelach)
05:20
These are people namingnaamgeving planetsplaneten, and they won'tzal niet use theirhun first namesnamen.
124
305000
3000
Ze geven planeten namen, maar willen hun voornaam niet gebruiken.
05:23
Something is askewAskew here.
125
308000
2000
Hier zit iets scheef.
05:25
(LaughterGelach)
126
310000
1000
(Gelach)
05:26
Is it because his namenaam is really JupiterJupiter BlunckBlunck?
127
311000
3000
Is het omdat zijn naam eigenlijk Jupiter Blunck is?
05:29
(LaughterGelach)
128
314000
2000
(Gelach)
05:31
Is that GanymedeGanymedes AndromedaAndromeda BurbaBurba?
129
316000
2000
Is dat Ganymede Andromeda Burba?
05:33
(LaughterGelach)
130
318000
1000
(Gelach)
05:34
Is that MarsMars Ya MarovMarov?
131
319000
2000
Is dat Mars Ya Marov?
05:36
I don't know. But it's investigativeonderzoek materialmateriaal, no doubttwijfel.
132
321000
3000
Ik weet het niet. Het is zeker een onderzoek waard.
05:39
There are some mappingin kaart brengen people who do use theirhun namesnamen.
133
324000
4000
Sommige kaartmakers gebruiken hun naam wel.
05:43
WitnessGetuige please, EugeneEugene ShoemakerSchoenmaker,
134
328000
2000
Ziehier: Eugene Shoemaker,
05:45
who, diligentlyijverig, from a youngjong boyjongen
135
330000
2000
die, heel ijverig, als jongetje
05:47
decidedbeslist he wanted to make mapskaarten of celestialHemelse bodieslichamen.
136
332000
3000
besloot, dat hij kaarten van hemellichamen wilde maken.
05:50
MustMoet have been a very interestinginteressant day in the ShoemakerSchoenmaker househuis.
137
335000
2000
Dat zal wat geweest zijn, thuis.
05:52
"MomMoeder, I want to make mapskaarten."
138
337000
2000
"Mam, ik wil kaarten maken."
05:54
"That's wonderfulprachtig EugeneEugene. You could make mapskaarten of TorontoToronto."
139
339000
3000
"Wat leuk, Eugene. Je kunt een kaart van Brussel maken."
05:57
"No, I want to make mapskaarten of planetsplaneten."
140
342000
2000
"Nee, ik wil kaarten van planeten maken."
05:59
"Yeah, go to your roomkamer."
141
344000
2000
"Naar je kamer!"
06:01
(LaughterGelach)
142
346000
3000
(Gelach)
06:04
MartiansMartians, VenusiansPenden, JoviansJovians.
143
349000
2000
Marsmannetjes, Maanmannetjes.
06:06
We have namesnamen for placesplaatsen where people don't existbestaan.
144
351000
5000
We hebben woorden voor inwoners van plaatsen waar niet eens mensen bestaan.
06:11
That seemslijkt a little sillydwaas to me.
145
356000
2000
Dat lijkt me wat onzinnig.
06:13
There are no JoviansJovians.
146
358000
2000
Er zijn geen marsmannetjes.
06:15
GettingKrijgen back to my premisepremisse, I used stampsstempels, by the way,
147
360000
2000
Ik gebruikte trouwens postzegels,
06:17
because you don't have to paybetalen anybodyiemand for the rightsrechten.
148
362000
2000
om geen copyright te hoeven betalen.
06:19
(LaughterGelach)
149
364000
2000
(Gelach)
06:21
(ApplauseApplaus)
150
366000
1000
(Applaus)
06:22
There is obviouslyduidelijk EinsteinEinstein, NielsNiels BohrBohr,
151
367000
2000
Dat is Einstein, Niels Bohr,
06:24
dede Fermat'sVan Fermat last theoremstelling, and I'm not sure whetherof that's JamesJames CoburnCoburn
152
369000
3000
de Fermats laatste theorema,en ik weet niet of dat James Coburn
06:27
or RichardRichard HarrisHarris.
153
372000
2000
of Richard Harris is.
06:29
(LaughterGelach)
154
374000
2000
(Gelach)
06:31
It's definitelydefinitief one of the two. I'm not really clearduidelijk whichwelke one.
155
376000
2000
Het is één van hen, dat wel, maar wie?
06:33
But obviouslyduidelijk the pointpunt is that numbersgetallen are mapskaarten.
156
378000
2000
Het punt is dat getallen kaarten zijn.
06:35
And withinbinnen numbersgetallen, is there an underlyingonderliggende secretgeheim to the universeuniversum?
157
380000
4000
Is er een numerieke sleutel tot het geheim van het heelal?
06:39
That is the premisepremisse of this particularbijzonder presentationpresentatie.
158
384000
3000
Dat is de premisse van deze presentatie.
06:42
By the way, that's a naturalnatuurlijk pictureafbeelding of SaturnSaturnus,
159
387000
3000
Dat is trouwens een natuurgetrouw beeld van Saturnus,
06:45
no adjustmentsaanpassingen. I mean that's just beautifulmooi.
160
390000
3000
onbewerkt. Dat is toch gewoon prachtig.
06:48
So beautifulmooi that I will even give up a laughlach
161
393000
2000
Zo prachtig dat ik zelfs geen grap maak
06:50
to explainuitleg geven my love of this particularbijzonder planetplaneet,
162
395000
4000
om uit te leggen waarom ik hou van deze planeet
06:54
and the day SaturdayZaterdag, namedgenaamd after it, wonderfullywonderlijk.
163
399000
3000
en de ernaar genoemde dag: zaterdag.Wonderschoon.
06:57
So, formulasformules relatebetrekking hebben numberaantal to formformulier.
164
402000
2000
Formules verbinden getallen met vormen.
06:59
That's EulerEuler, his formulaformule
165
404000
3000
Dat is Euler, zijn formule
07:02
was one of the inspirationsinspiraties that leadlood to the beginningbegin of stringdraad theorytheorie
166
407000
3000
was een van de bronnen die inspireerdentot het begin van de snaartheorie,
07:05
whichwelke is kindsoort of coolkoel, not that funnygrappig, but it is coolkoel.
167
410000
2000
wat best cool is. Niet heel grappig. Wel cool.
07:07
(LaughterGelach)
168
412000
2000
(Gelach)
07:09
He was alsoook famousberoemd for havingmet no bodylichaam.
169
414000
2000
Hij was ook beroemd omdat hij geen lichaam had.
07:11
(LaughterGelach)
170
416000
3000
(Gelach)
07:14
WhichDie a lot of you are like, "How did he figurefiguur that out?"
171
419000
2000
Je vraagt je af hoe ik dat achterhaalde.
07:16
He's got no bodylichaam, no man, just a headhoofd floatingdrijvend highhoog.
172
421000
3000
Hij heeft geen lichaam!Geen man. Alleen een zwevend hoofd.
07:19
Here comeskomt EulerEuler.
173
424000
2000
Hier komt Euler Woosh...
07:21
(LaughterGelach)
174
426000
2000
(Gelach)
07:23
And that's an icosahedronicosaëder,
175
428000
3000
En dat is een Icosaëder,
07:26
whichwelke is one of the fivevijf sacredheilig solidsvaste stoffen, very importantbelangrijk shapesvormen.
176
431000
3000
een van de vijf regelmatige veelvlakken, heel belangrijke vormen.
07:29
You see the icosahedronicosaëder again.
177
434000
2000
Weer zie je de Icosaëder.
07:31
The dodecahedrondodecaëder, it's dualtweevoudig.
178
436000
2000
De dodecaëder, zijn duale.
07:33
There is a dodecahedrondodecaëder whichwelke I had to do in my roomkamer last night.
179
438000
3000
Dit is een dodecaëder die ik vannacht in mijn kamer moest maken.
07:36
The fivevijf sacredheilig solidsvaste stoffen, as you can see there.
180
441000
4000
De vijf regelmatige veelvlakken, zoals je ziet.
07:40
WhichDie is not to be confusedverward with the fivevijf sacredheilig saladssalades.
181
445000
2000
Niet te verwarren met de vijf regelmatige vetvlekken.(Gelach)
07:42
(LaughterGelach)
182
447000
2000
Niet te verwarren met de vijf regelmatige vetvlekken.(Gelach)
07:44
BlueBlauw cheesekaas, ranchboerderij, oilolie- and vinegarazijn, thousandduizend islandseilanden and househuis.
183
449000
2000
Blauwe kaas, spekjes, vinaigrette, mayonaise en chef.
07:46
I suggestsuggereren the househuis.
184
451000
3000
Ik raad de chef aan.
07:49
The realityrealiteit, now here is something importantbelangrijk.
185
454000
2000
De realiteit. Dat is belangrijk.
07:51
What's importantbelangrijk about this is
186
456000
2000
Belangrijk is
07:53
these shapesvormen are dualsduals of eachelk other.
187
458000
2000
dat deze vormen dualen van elkaar zijn.
07:55
And you can see how the icosahedronicosaëder
188
460000
2000
Je ziet hoe de icosaëder
07:57
withdrawstrekt zich terug into the dodecahedrondodecaëder
189
462000
2000
in de dodecaëder terugtrekt
07:59
and then they just mergesamensmelten into eachelk other.
190
464000
3000
en dan versmelten ze gewoon tot elkaar.
08:02
So, the wholegeheel conceptconcept of branesbranen in the universeuniversum,
191
467000
2000
Het hele concept van 'branes' in het heelal:
08:04
if the universeuniversum is shapedgevormd like a dodecahedrondodecaëder
192
469000
2000
als het heelal een dodecaëder is,
08:06
this is a very good mapkaart of what could possiblymogelijk be.
193
471000
3000
is dit een heel goede kaart van wat mogelijk zou kunnen zijn.
08:09
And that is, of courseCursus, what we are here to talk about.
194
474000
2000
En dat is natuurlijk waarover we hier komen praten. Wat een toeval!
08:11
What a coincidencetoeval!
195
476000
2000
En dat is natuurlijk waarover we hier komen praten. Wat een toeval!
08:13
OctoberOktober 9thth, in FranceFrankrijk, Jean-PierreJean-Pierre LuminetLuminet
196
478000
4000
9 oktober zei Jean-Pierre Luminet in Frankrijk
08:17
said that the universeuniversum is probablywaarschijnlijk shapedgevormd like a dodecahedrondodecaëder,
197
482000
3000
dat het heelal waarschijnlijk een dodecaëder is,
08:20
basedgebaseerde on informationinformatie that they got from this probesonde.
198
485000
3000
gebaseerd op informatie die ze van een sonde kregen.
08:23
This would be a normalnormaal waveGolf patternpatroon.
199
488000
2000
Dit zou een normaal golfpatroon zijn.
08:25
But what they're seeingziend, way out there in the farver reachesbereikt
200
490000
3000
We zien echter ver in de microgolf-achtergrondstraling
08:28
of the microwavemagnetron backgroundachtergrond,
201
493000
2000
We zien echter ver in de microgolf-achtergrondstraling
08:30
is this kindsoort of oddvreemd undulationgolving.
202
495000
2000
een soort vreemde ondulatie.
08:32
It doesn't plugplug in to what they suspectedvermoedelijke a flatvlak universeuniversum would be.
203
497000
4000
Dat strookt niet met hoe een vlak heelal zou moeten zijn.
08:36
So, you can kindsoort of get an ideaidee from this
204
501000
3000
Je kunt daarmee een idee krijgen,
08:39
extrapolatingextrapoleren that back underonder this hugereusachtig pictureafbeelding,
205
504000
3000
als je terugextrapoleert naar dit enorme beeld,
08:42
so we get this ideaidee of what the primaloer universeuniversum lookedkeek like.
206
507000
3000
hoe het oeruniversum eruit zag.
08:45
And judgingte oordelen from this, it lookslooks a little like a cheeseburgerCheeseburger.
207
510000
3000
Gebaseerd hierop, lijkt het een beetje op een cheeseburger.
08:48
(LaughterGelach)
208
513000
2000
(Gelach) Dus denk ik
08:50
So, I'm thinkinghet denken the universeuniversum is eithereen van beide a dodecahedrondodecaëder or a cheeseburgerCheeseburger.
209
515000
3000
dat het heelal óf een dodecaëder, óf een cheeseburger is.
08:53
And for me, that's a win-winwin-win.
210
518000
2000
Ik noem dat win-win.
08:55
EverybodyIedereen goesgaat, I'm happygelukkig.
211
520000
3000
Iedereen blij.
08:58
(LaughterGelach)
212
523000
1000
(Gelach)
08:59
Better really hurryhaast je up.
213
524000
3000
Ik kan maar beter echt opschieten.
09:02
I just threwwierp this in because
214
527000
3000
Dit gooi ik er tussendoor omdat
09:05
as importantbelangrijk as all of our intellectualintellectueel abilitiescapaciteiten are,
215
530000
3000
hoe belangrijk ons intellect ook is,
09:08
withoutzonder hearthart- and withoutzonder love it's just -- it's all meaninglesszinloos.
216
533000
3000
zonder hart en liefde is het gewoon zinloos.
09:11
And that, to me, is really beautifulmooi.
217
536000
3000
En dit vind ik nou écht mooi.
09:14
(LaughterGelach)
218
539000
1000
(Gelach)
09:15
ExceptBehalve for that creepygriezelig guy in the backgroundachtergrond.
219
540000
2000
Behalve die engerd op de achtergrond.
09:17
(LaughterGelach)
220
542000
5000
(Gelach)
09:22
GettingKrijgen back to the pointpunt of my particularbijzonder presentationpresentatie,
221
547000
4000
Terug naar de reden van mijn presentatie:
09:26
KeplerKepler, one of my great heroesheroes,
222
551000
2000
Kepler, een van mijn grote helden,
09:28
who realizedrealiseerde that these fivevijf solidsvaste stoffen, whichwelke I spokespaak of earliervroeger,
223
553000
4000
realiseerde zich dat die vijf veelvlakken,waar ik het eerder over had,
09:32
were relatedverwant somehowhoe dan ook to the planetsplaneten,
224
557000
2000
een bepaalde relatie met de planeten hadden,
09:34
but he couldn'tkon het niet provebewijzen it. It freakedfreaked him out.
225
559000
2000
maar hij kon het niet bewijzen. Gék werd hij ervan.
09:36
But it did leadlood to NewtonNewton discoveringontdekken gravityzwaartekracht.
226
561000
3000
Maar het leidde wel tot Newtons ontdekking van zwaartekracht.
09:39
So, mapskaarten of things leadingleidend to organizedgeorganiseerd understandingsafspraken
227
564000
3000
Dus kaarten leiden tot een georganiseerd begrip
09:42
of the universeuniversum in whichwelke we emergeopduiken.
228
567000
2000
van het heelal waaruit wij ontspringen.
09:44
Now this is IsaacIsaac from a VietnameseVietnamees stamppostzegel.
229
569000
3000
Dit is nou Isaac op een Vietnamese postzegel.
09:47
(LaughterGelach)
230
572000
3000
(Gelach)
09:50
I am not suggestingsuggereren at all that my VietnameseVietnamees brothersbroers and sisterszusters
231
575000
3000
Ik wil niet suggereren dat al mijn Vietnamese vrienden
09:53
could maybe use a little artkunst classklasse here and there. But ...
232
578000
2000
wel eens een tekenles zouden kunnen gebruiken, maar...
09:55
(LaughterGelach)
233
580000
1000
(Gelach)
09:56
that's not a good pictureafbeelding.
234
581000
2000
dat is geen goed plaatje.
09:58
(LaughterGelach)
235
583000
3000
(Gelach)
10:01
Not a good pictureafbeelding. Now, my friendsvrienden in the islandeiland of NevisNevis
236
586000
3000
Geen goed plaatje. Mijn vrienden uit Nevis
10:04
are a little better. Look at that! That's IsaacIsaac NewtonNewton.
237
589000
2000
zijn al wat beter. Kijk nu eens! Dat is Isaac Newton.
10:06
That guy is rockin'Rockin '.
238
591000
2000
Die gast heeft het.
10:08
(LaughterGelach)
239
593000
1000
(Gelach)
10:09
What a handsomeknap catkat.
240
594000
2000
Wat een knappe kerel.
10:11
OnceEenmaal again, NicaraguaNicaragua let me down.
241
596000
2000
En wederom stelde Nicaragua me teleur.
10:13
(LaughterGelach)
242
598000
2000
(Gelach)
10:15
And CopernicusCopernicus lookslooks like JohnnyJohnny CarsonCarson, whichwelke is really weirdvreemd.
243
600000
4000
Copernicus lijkt op Johnny Carson, dat is echt vreemd.
10:19
(LaughterGelach)
244
604000
1000
(Gelach)
10:20
I don't get that at all.
245
605000
2000
Dat begrijp ik gewoon niet.
10:22
OnceEenmaal again, these guys rockrots it out.
246
607000
2000
En nogmaals, deze gasten hebben het totaal.
10:24
IsaacIsaac is kickin'Kickin ' assezel. Man, he lookslooks like a rockrots starster.
247
609000
3000
Isaac mag er wezen. Man, hij lijkt wel een rockster.
10:27
This is freakyfreaky is a majorgroot way.
248
612000
2000
Dit is mega-bizar.
10:29
This is SierraSierra LeoneLeone.
249
614000
2000
Dit is Sierra Leone.
10:31
They got little babiesbabies in there, floatingdrijvend in there.
250
616000
3000
Ze hebben daar baby'tjes in zweven.
10:34
(LaughterGelach)
251
619000
1000
(Gelach)
10:35
Man. I don't really need to commentcommentaar on this.
252
620000
2000
Man. Hier hoef ik eigenlijk niets aan toe te voegen.
10:37
But I didn't know that IsaacIsaac NewtonNewton was in the MoodyMoody BluesBlues. Did you?
253
622000
3000
Maar ik wist niet dat Isaac Newton in de Moody Blues zat. Jullie?
10:40
(LaughterGelach)
254
625000
4000
(Gelach)
10:44
When did this happengebeuren?
255
629000
2000
Wanneer is dit gebeurd?
10:46
(LaughterGelach)
256
631000
1000
(Gelach)
10:47
It's a differentverschillend kindsoort of courseCursus. And they'veze hebben got fivevijf applesappels?
257
632000
3000
Dat is een andere les. En hebben ze vijf appels?
10:50
I mean these guys are extrapolatingextrapoleren in realmsrijken
258
635000
2000
Ik bedoel, die lui extrapoleren naar bereiken
10:52
that are not necessarilynodig validGeldig.
259
637000
3000
die niet noodzakelijk valide zijn.
10:55
AlthoughHoewel fivevijf is a good numberaantal, of courseCursus.
260
640000
2000
Hoewel vijf natuurlijk een goed getal is.
10:57
EcuadorEcuador, my friendvriend KeplerKepler,
261
642000
3000
Ecuador: mijn vriend Kepler,
11:00
as you can see, they call him JuanJuan.
262
645000
3000
zoals je ziet, noemen ze hem Juan.
11:03
(LaughterGelach)
263
648000
2000
(Gelach)
11:05
JuanJuan? No! JohannesJohannes, not JuanJuan.
264
650000
3000
Juan? Nee! Johannes, niet Juan.
11:08
It wasn'twas niet CarlosCarlos ChaplainKapelaan. It's wrongfout.
265
653000
3000
Het was niet Carlos Chaplin. Dat is fout.
11:11
(LaughterGelach)
266
656000
3000
(Gelach)
11:14
RenRené DescartesDescartes, of courseCursus. OnceEenmaal again
267
659000
2000
René Descartes natuurlijk.
11:16
these GrenadaGrenada people, this is like way too sickziek
268
661000
2000
Weer die mensen van Grenada, zoiets gestoords
11:18
for anybody'siedereen is imaginationverbeelding.
269
663000
2000
verzin je toch niet?
11:20
He's all murkyduistere. There is little kidskinderen leaningscheve on his legbeen,
270
665000
3000
Hij heel duister, kindjes die tegen zijn been leunen,
11:23
little ghostsGhosts flyingvliegend around. We gottagotta cleanschoon this stuffspul up
271
668000
2000
rondvliegende spookjes.. We moeten hier snel wat aan doen, dames en heren.
11:25
fastsnel, ladiesDames and gentlemenmijne heren.
272
670000
2000
rondvliegende spookjes.. We moeten hier snel wat aan doen, dames en heren.
11:27
(LaughterGelach)
273
672000
1000
(Gelach)
11:28
This is, of courseCursus, the CartesianCartesiaanse coordinatescoördinaten.
274
673000
4000
Dit zijn natuurlijk de Cartesiaanse coördinaten.
11:32
OnceEenmaal again, that's SierraSierra LeoneLeone.
275
677000
2000
Nogmaals Sierra Leone.
11:34
This is again, indicatingwijzend op how numbersgetallen
276
679000
3000
Dit laat weer de verhouding van getallen
11:37
relatebetrekking hebben to spaceruimte relatebetrekking hebben to formformulier, mapskaarten of the universeuniversum.
277
682000
3000
met ruimte en vorm als heelalkaart zien.
11:40
Because that's why we're here, really, I think to figurefiguur stuffspul out and to love eachelk other.
278
685000
3000
Want daarom zijn we hier, denk ik,om zaken uit te vogelen en elkaar lief te hebben.
11:43
DescartesDescartes. (LaughterGelach)
279
688000
2000
Descartes. (Gelach)
11:45
Before the horsepaard. (LaughterGelach)
280
690000
2000
Dus ik besta. (Gelach)
11:47
Now, MonacoMonaco tooknam DescartesDescartes, and just flippedgespiegeld him around.
281
692000
3000
Monaco heeft Descartes gewoon omgedraaid.
11:50
Now, MonacoMonaco is problematicproblematisch for me, and I'll showtonen you why.
282
695000
3000
Ik heb een probleem met Monaco, en wel hierom:
11:53
Here is a mapkaart. All they have is a casinocasino on it.
283
698000
2000
dit is een kaart. Er staat alleen een casino op.
11:55
(LaughterGelach)
284
700000
2000
(Gelach)
11:57
And why FranklinFranklin DelanoDelano RooseveltRoosevelt is on theirhun mapkaart
285
702000
2000
En waarom Franklin Delano Roosevelt op hun kaart staat,
11:59
I don't even want to hazardrisico a guessraden.
286
704000
2000
wil ik niet eens weten.
12:01
But I'd say he'dhij zou been to HellespointicaHellespointica DepressioDepressio recentlykort geleden.
287
706000
3000
Maar zo te zien is hij kortgeledennaar Hellespointica Depressio geweest.
12:04
(LaughterGelach)
288
709000
1000
(Gelach)
12:05
This is the flagvlag of MonacoMonaco. LadiesDames and gentlemenmijne heren,
289
710000
2000
Dit is de vlag van Monaco.Dames en heren,
12:07
the flagvlag of IndonesiaIndonesië. Please examineonderzoeken.
290
712000
2000
de vlag van Indonesië. Kijk goed.
12:09
(LaughterGelach)
291
714000
2000
[Als dag en nacht] (Gelach) (Applaus)
12:11
(ApplauseApplaus)
292
716000
3000
[Als dag en nacht] (Gelach) (Applaus)
12:14
Not sure how this camekwam to be, but it's not right.
293
719000
2000
Dat kán toch niet?
12:16
In MonacoMonaco, "No, what are you talkingpratend about?
294
721000
3000
In Monaco: "Waar heb je het over?
12:19
They are so differentverschillend.
295
724000
2000
Ze zijn zo anders.
12:21
Look, oursDe onze is more redrood, it's longerlanger.
296
726000
2000
Kijk, onze is roder en langer.
12:23
They stolestal our flagvlag! They stolestal our flagvlag!"
297
728000
3000
Ze hebben onze vlag gestolen!"
12:26
(LaughterGelach)
298
731000
5000
(Gelach)
12:31
Bode'sBode van lawwet wasn'twas niet even his lawwet. It was a guy namedgenaamd TitusTitus.
299
736000
2000
De wet van Bode was eigenlijk van Titus.
12:33
And the reasonreden I just bringbrengen this up because it is a lawwet that doesn't really work.
300
738000
3000
En die wet werkt niet eens.
12:36
That's JudeJude LawWet and some of his filmsfilms recentlykort geleden didn't work.
301
741000
3000
Dit is Jude Law - die werkt ook niet altijd.
12:39
(LaughterGelach)
302
744000
2000
(Gelach)
12:41
Just a correlationcorrelatie that indicatesduidt op how things are misinterpretedverkeerd begrepen.
303
746000
3000
Het is gewoon een correlatie die laat zien hoe dingen verkeerd geïnterpreteerd worden.
12:44
And I wonderwonder if the photographerfotograaf said, "Okay, JudeJude,
304
749000
2000
Ik vraag me af of de fotograaf zei: "Oké Jude,
12:46
could you touchaanraken your toothtand? That's good."
305
751000
2000
zou je je tand kunnen aanraken?"
12:48
Just a tiptip, if you're beingwezen photographedgefotografeerd
306
753000
2000
Een tip: als iemand je fotografeert
12:50
for presspers picturesafbeeldingen, don't touchaanraken your teethtanden.
307
755000
3000
voor persfoto's, zit niet aan je tanden.
12:53
(LaughterGelach)
308
758000
2000
(Gelach)
12:55
PrimePrime numbersgetallen, GaussGauss, one of my favoritesFavorieten.
309
760000
2000
Priemgetallen, Gauss, een van mijn favorieten.
12:57
GoldenGouden sectionsectie, I've been obsessedbezeten with this thing
310
762000
2000
Gouden snede, daar ben ik door geobsedeerd
12:59
sincesinds before I was borngeboren.
311
764000
3000
sinds voor mijn geboorte.
13:02
I know that scaresschrikt a lot of you,
312
767000
2000
Ik weet dat veel van jullie daarvan schrikken,
13:04
but that was my purposedoel entirelygeheel.
313
769000
2000
maar dat was mijn hele doel.
13:06
There we can see FibonacciFibonacci numbersgetallen relatedverwant to the GoldenGouden SectionSectie,
314
771000
2000
Hier zien we Fibonaccireeks, gerelateerd aan de gulden snede,
13:08
because FibonacciFibonacci and GoldenGouden SectionSectie
315
773000
2000
omdat Fibonacci en gulden snede
13:10
relatebetrekking hebben to the unfoldingontvouwen of the measuredafgemeten metermeter of matterer toe doen, as I referverwijzen to it.
316
775000
4000
gerelateerd zijn tot het ontvouwen van wat ik de afgemeten materiemeter noem.
13:14
If FibonacciFibonacci had been on PaxilPaxil,
317
779000
2000
Als Fibonacci aan de Paxil was geweest,
13:16
(LaughterGelach)
318
781000
3000
(Gelach)
13:19
that would be the FibonacciFibonacci seriesserie.
319
784000
2000
zou dit de Fibonaccireeks geweest zijn.
13:21
"TenTien milligrammilligram, 20 milligrammilligram."
320
786000
2000
"10 milligram, 20 milligram."
13:23
"LeonardoLeonardo, dinner'sdiner van readyklaar, put down those booksboeken and take your pillspillen."
321
788000
3000
"Leonardo, het eten is klaar, boeken dicht en vergeet je pilletje niet."
13:26
"Yes, MamaMama."
322
791000
2000
"Ja, mam."
13:28
(LaughterGelach)
323
793000
5000
(Gelach)
13:33
AlrightOke where is this going? That's a good questionvraag.
324
798000
3000
Oké, waar gaat dit heen? Goeie vraag.
13:36
Here is the premisepremisse that I beganbegon 27 yearsjaar agogeleden.
325
801000
3000
Met deze premisse begon ik 27 jaar geleden.
13:39
If numbersgetallen can expressuitdrukken
326
804000
3000
Als getallen dit ongelofelijke heelal in wetten kunnen uitdrukken,
13:42
the lawswetten of this incredibleongelooflijk universeuniversum that we liveleven,
327
807000
2000
Als getallen dit ongelofelijke heelal in wetten kunnen uitdrukken,
13:44
I reasonreden, throughdoor some sortsoort of reverseomgekeerde engineeringbouwkunde,
328
809000
3000
denk ik dat we er, met een soort reverse engineering,
13:47
we could extrapolateextrapoleren from them
329
812000
2000
een soort structureel basiselement van het heelal uit kunnen extrapoleren.
13:49
some basicbasis- structuralstructureel elementelement of this universeuniversum.
330
814000
3000
een soort structureel basiselement van het heelal uit kunnen extrapoleren.
13:52
And that's what I did. Twenty-sevenZevenentwintig yearsjaar agogeleden
331
817000
2000
Dat heb ik gedaan. 27 jaar geleden
13:54
I startedbegonnen workingwerkend on this.
332
819000
2000
begon ik hieraan te werken.
13:56
And I triedbeproefd to buildbouwen a particledeeltje acceleratorAccelerator.
333
821000
5000
Ik probeerde een deeltjesversneller te bouwen.
14:01
(LaughterGelach)
334
826000
1000
(Gelach)
14:02
And that didn't work out well.
335
827000
2000
Dat ging niet zo goed.
14:04
So, then I thought a calculatorrekenmachine is a metaphormetafoor.
336
829000
2000
Dus bedacht ik dat een rekenmachine een metafoor is.
14:06
I can just divideverdelen numbersgetallen, that's like atomatoom smashingSmashing.
337
831000
3000
Ik kan getallen delen, dat is net atomen stukslaan.
14:09
That's what I did. That's how I foundgevonden MoleedsMoleeds.
338
834000
3000
Dat deed ik. Zo vond ik Moleeds.
14:12
MoleedsMoleeds are what I believe
339
837000
2000
Moleeds zijn nodig om de snaartheorie te bewijzen.
14:14
the thing that will allowtoestaan stringdraad theorytheorie to be provedbewees.
340
839000
3000
Moleeds zijn nodig om de snaartheorie te bewijzen.
14:17
They are the nodesknooppunten on the stringdraad,
341
842000
3000
Ze zijn de knopen op de snaar,
14:20
patternspatronen and relationshipsrelaties, 27, 37.
342
845000
2000
patronen en relaties, 27, 37.
14:22
That was the first charttabel I camekwam up with.
343
847000
3000
Dat was de eerste graaf waar ik op kwam.
14:25
You can see, even if you don't go for the numbersgetallen,
344
850000
2000
Je kunt, al vind je de getallen niets,
14:27
the beautyschoonheid of the symmetrysymmetrie.
345
852000
2000
de schoonheid van de symmetrie zien.
14:29
The numbersgetallen from one to 36, dividedverdeeld into sixzes groupsgroepen.
346
854000
3000
De getallen van 1 tot 36, verdeeld over zes groepen.
14:32
SymmetrySymmetrie, pairsparen.
347
857000
2000
Symmetrie. Paren.
14:34
EveryElke toptop addsvoegt up to 37.
348
859000
3000
Alle topreeksen zijn samen 37,
14:37
BottomOnderkant, all 74.
349
862000
2000
Onderaan, allemaal 74.
14:39
There is so manyveel intricateingewikkelde relationshipsrelaties that I'm not going to go there now,
350
864000
3000
Er zijn teveel ingewikkelde relaties om nu op in te gaan,
14:42
because you would say, "Hey, go back to the FluctusFluctus partdeel."
351
867000
2000
want dan zouden jullie weer terug willen naar het Valles-stuk. (Gelach)
14:44
(LaughterGelach)
352
869000
4000
want dan zouden jullie weer terug willen naar het Valles-stuk. (Gelach)
14:48
CircleCirkel of FifthsKwinten, acousticakoestisch harmonyharmonie, geometricmeetkundig symmetrysymmetrie.
353
873000
4000
Kwintencirkel, akoestische harmonie, geometrische symmetrie.
14:52
I knewwist those two were relatedverwant.
354
877000
1000
Ik wist dat die twee gerelateerd waren.
14:53
OnceEenmaal again, the CartesianCartesiaanse kindsoort of cross-overcross-over.
355
878000
3000
Wederom een Cartesiaanse kruisbestuiving.
14:56
So, I said if I'm going to put a circlecirkel,
356
881000
3000
Dus als ik een cirkel gebruikte
14:59
see what kindsoort of patternspatronen I get, boomboom, the RedRood SystemSysteem.
357
884000
3000
wat voor patronen krijg ik dan: het Rode Systeem.
15:02
Look at that. You can't just make this stuffspul up, ladiesDames and gentlemenmijne heren.
358
887000
2000
Kijk nou toch. Dat bedénk je toch niet, dames en heren.
15:04
(LaughterGelach)
359
889000
2000
(Gelach)
15:06
You can't just go around going, "Oh, I'm going to put some trianglesdriehoeken in a circlecirkel
360
891000
3000
Je kunt niet zomaar zeggen: "Oh, ik zet wat driehoeken in een cirkel
15:09
and they're going to be symmetricalsymmetrisch. And they're all going to addtoevoegen up,
361
894000
2000
en die zullen symmetrisch zijn en netjes optellen,
15:11
and it's going to be, oh yeah, I figuredbedacht that out."
362
896000
2000
ja zo heb ik dat uitgevogeld."
15:13
This is beyondvoorbij anything anybodyiemand could just make up.
363
898000
3000
Dit is meer dan iemand gewoon zou kunnen bedenken.
15:16
There is the OrangeOranje SystemSysteem.
364
901000
2000
Het Oranje Systeem.
15:18
(LaughterGelach)
365
903000
1000
(Gelach)
15:19
And you'llje zult see over here, these are multiplesveelvouden of the numberaantal 27.
366
904000
4000
Zoals jullie zien, met veelvouden van 27.
15:23
And they recapitulaterecapituleren that shapevorm,
367
908000
3000
Ze herhalen die vorm,
15:26
even thoughhoewel that's a circlecirkel of ninenegen and that's a circlecirkel of 36. It's nutsnoten.
368
911000
4000
zelfs al is dat een cirkel van negen en dat een cirkel van 36. Gestoord.
15:30
(LaughterGelach)
369
915000
1000
(Gelach)
15:31
That's the GreenGroen SystemSysteem. It all foldsplooien in halfvoor de helft
370
916000
2000
Het Groene Systeem. Daarin vouwt alles doormidden tussen 18 en 19.
15:33
on the GreenGroen SystemSysteem, right betweentussen 18 and 19.
371
918000
2000
Het Groene Systeem. Daarin vouwt alles doormidden tussen 18 en 19.
15:35
The BlueBlauw SystemSysteem. The VioletViolet. It's all there.
372
920000
3000
Het Blauwe Systeem. Het Paarse. Het zit er allemaal in.
15:38
(LaughterGelach)
373
923000
8000
(Gelach)
15:46
Look at that! I mean you cannotkan niet make that stuffspul up.
374
931000
3000
Kíjk dan toch, ik bedoel, dat bedénk je toch niet.
15:49
(LaughterGelach)
375
934000
1000
(Gelach)
15:50
That just doesn't fallvallen out of a treeboom, ladiesDames and gentlemenmijne heren.
376
935000
3000
Dat groeit niet gewoon aan de bomen, dames en heren.
15:53
Twenty-sevenZevenentwintig yearsjaar of my life!
377
938000
2000
27 jaar van mijn leven!
15:55
(LaughterGelach)
378
940000
1000
(Gelach)
15:56
And I'm presentingpresenteren it here at TEDTED. Why?
379
941000
2000
Dat presenteer ik hier bij TED. Waarom?
15:58
Because this is the placeplaats if aliensbuitenaardse wezens landland-, I hopehoop they come here.
380
943000
2000
Omdat als er buitenaardse wezens landen,ik hoop dat ze hier komen. (Gelach)
16:00
(LaughterGelach)
381
945000
1000
Omdat als er buitenaardse wezens landen,ik hoop dat ze hier komen. (Gelach)
16:01
"We are going to destroyvernietigen the EarthAarde. HmmmHmmm ... maybe not."
382
946000
3000
"Wij komen de Aarde vernietigen. Hmm, misschien toch niet."
16:04
(LaughterGelach)
383
949000
2000
(Gelach)
16:06
In this last yearjaar I have foundgevonden these subsequentlatere systemssystemen
384
951000
2000
Dit laatste jaar heb ik deze opvolgende systemen gevonden
16:08
whichwelke allowtoestaan for the mathematicwiskundige possibilitiesmogelijkheden
385
953000
4000
die de mathematische mogelijkheden
16:12
of the Calabi-YauCalabi-Yau manifoldsvariëteiten
386
957000
2000
van de Calabi-Yau-ruimten hebben
16:14
in a way that doesn't necessitatevereisen these little hiddenverborgen dimensionsdimensies.
387
959000
3000
zonder die lelijke verborgen dimensietjes.
16:17
WhichDie workswerken mathematicallywiskundig, but it just doesn't seemlijken God-likeGod-achtige to me.
388
962000
3000
Dat werkt wiskundig gezien wel, maar het lijkt me niet zo goddelijk.
16:20
It just seemslijkt like it's not sexysexy and elegantelegant, it's hiddenverborgen.
389
965000
3000
Dat is gewoon niet sexy en elegant, het is verborgen.
16:23
I don't want hiddenverborgen, I want to see it.
390
968000
2000
Ik wil niet verborgen, ik wil het zien.
16:25
(LaughterGelach)
391
970000
2000
(Gelach)
16:27
I foundgevonden other pairsparen all have symmetrysymmetrie,
392
972000
3000
Ik ontdekte dat andere paren allemaal symmetrie hebben
16:30
even thoughhoewel, unlikeanders the mastermeester one, theirhun symmetrysymmetrie is splitspleet.
393
975000
3000
zelfs als die, anders dan de leidende, gespleten is.
16:33
UnbelievableOngelooflijk. This is like crazygek.
394
978000
3000
Ongelofelijk. Dit is gestoord.
16:36
Am I the only one that seesziet this?
395
981000
2000
Ben ik de enige die dit ziet?
16:38
(LaughterGelach)
396
983000
5000
(Gelach)
16:43
You know, I didn't just drawtrek this in a day, by the way.
397
988000
2000
Dit heb ik overigens niet gewoon in één dag getekend.
16:45
You know, try makingmaking some chartsgrafieken like this at home.
398
990000
3000
Weet je, probeer eens thuis zulke grafen te maken.
16:48
You gottagotta be accurateaccuraat! There's measurementmeting involvedbetrokken, incrementsstappen.
399
993000
2000
Je moet precies zijn! Rekening houden met maten en incrementen.
16:50
These are mapskaarten, by the way.
400
995000
2000
Dit zijn trouwens kaarten.
16:52
Not stampsstempels, but one day.
401
997000
2000
Geen postzegels, nog niet.
16:54
(LaughterGelach)
402
999000
2000
(Gelach)
16:56
Okay, I'm gettingkrijgen to the punchPunch. GoldenGouden RatioVerhouding, it's crazygek.
403
1001000
3000
Oké, ik kom bij de uitsmijter. Gulden snede, waanzinnig.
16:59
And look at this, builtgebouwd withinbinnen it is the GoldenGouden RatioVerhouding.
404
1004000
4000
En kijk hier, erin vervat zit de gulden snede.
17:03
I startbegin looking at that, and look at them again.
405
1008000
2000
Ik begon daarnaar te kijken, en kijk:
17:05
They startbegin looking like planetsplaneten.
406
1010000
2000
ze beginnen op planeten te lijken.
17:07
I go to JPLJPL.
407
1012000
2000
Ik ga naar JPL.
17:09
I look at the orbitsbanen of the planetsplaneten.
408
1014000
3000
Ik kijk naar de banen van de planeten.
17:12
I find 18 examplesvoorbeelden of it in our solarzonne- systemsysteem.
409
1017000
4000
Ik vind er al 18 voorbeelden van in ons zonnestelsel.
17:16
I never told anybodyiemand. This is the first thing. This could be historygeschiedenis.
410
1021000
3000
Ik heb het nog nooit iemand verteld. Dit is voor het eerst. Dit kan historisch zijn.
17:19
(LaughterGelach)
411
1024000
1000
(Gelach)
17:20
KeplerKepler was right.
412
1025000
4000
Kepler had gelijk.
17:24
(LaughterGelach)
413
1029000
6000
(Gelach)
17:30
EighteenAchttien and 19, the middlemidden- of the MoleedsMoleeds, 0.618 is the goldengouden sectionsectie.
414
1035000
2000
18 en 19, het midden van de Moleeds, 0,618 is de gulden snede.
17:32
MultiplyVermenigvuldigen them togethersamen, 18.618 x 19.618 is 365.247.
415
1037000
2000
Vermenigvuldig ze samen: 18.618 x 19.618 is 365.247.
17:34
WhichDie is .005 differentverschillend from the numberaantal of daysdagen in a yearjaar.
416
1039000
5000
Wat 0,005 verschilt van het aantal dagen in een jaar.
17:39
Hey, you can't make this up.
417
1044000
2000
Hé, dat verzin je toch niet.
17:41
(LaughterGelach)
418
1046000
2000
(Gelach)
17:43
Thank you very much.
419
1048000
2000
Hartelijk bedankt.
17:45
(ApplauseApplaus)
420
1050000
1000
(Applaus)
17:46
Thank you.
421
1051000
2000
Bedankt.
17:48
(ApplauseApplaus)
422
1053000
2000
(Applaus)
17:50
Thank you.
423
1055000
2000
Bedankt.
17:52
(ApplauseApplaus)
424
1057000
5000
(Applaus)
Translated by Valérie Boor
Reviewed by Christel Foncke

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Charles Fleischer - Comedian, voice artist
Best known as the voice of Roger Rabbit, Charles Fleischer's multi-decade career includes work on stage and on screen, and an online emporium of unusual observations called MonkeyDog.

Why you should listen

Stand-up comedian and voice artist Charles Fleischer hit his stride in the '80s with voice roles in the live action-animation hybrid Who Framed Roger Rabbit?, building a prolific career of roles in cartoons and feature films in the decades since.

But perhaps he found his true calling in more recent years, discovering an interesting relationship between the numbers 27 and 37, which (he tells us) affect everything, as he says, "from protons to neutrons to croutons." This "blueprint for infinity" is called Moleeds, and he explains it in detail on his website, MonkeyDog.

Currently, he runs a media company in Southern California, and contributes writing to television and film.

More profile about the speaker
Charles Fleischer | Speaker | TED.com