Munir Virani: Why I love vultures
Мунир Вирани: Почему я люблю грифов
Munir Virani is a raptor biologist and wildlife photographer, and Director of the Peregrine Fund Africa Program, devoted to conserving birds of prey. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
на грани исчезновения, являются грифы.
изображения отвратительных, уродливых,
которые жаждут вашей плоти.
(Смех) (Аплодисменты)
другие чувства к этим птицам,
Очень нужно. (Смех)
почему у них такая плохая репутация?
отправился по Атлантическому океану
он увидел грифа-индейку и сказал:
чтобы ковыряться в гнилье». (Смех)
да ещё и от Чарльза Дарвина! (Смех)
он изменил своё мнение,
в мультфильмах компании Disney — (Смех) —
как глупые и бестолковые существа.
за свежей кенийской прессой,
(Одобрительные выкрики)
которыми люди наделяют
Но я хочу изменить такие суждения.
так больше не думали. Почему?
не очищают окружающую среду. (Смех)
распространение заболеваний.
(Смех) (Аплодисменты)
грифы симпатичнее. (Аплодисменты) (Смех)
среди них кондоры и каракары-каранчи;
которых насчитывается 16 видов.
Во-первых, они оказывают нам
Они очищают среду.
предотвращая таким образом сибирскую язву,
распространилась бы
и болезням других животных.
что в районах, где нет грифов,
в 3-4 раза больше времени,
имеет огромные последствия
огромное историческое значение.
в древнеегипетской культуре.
и самка белого коршуна] —
Вместе с коброй
Верхнего и Нижнего Египта.
бог в образе грифа —
ради спасения богини Ситы
грифы выполняют очень важную роль
В Тибете негде хоронить мёртвых,
естественную систему утилизации.
серьёзная угроза исчезновения.
жертвами отравления.
Скотоводческие общины
становятся жертвами этих действий.
в таких странах, как Индия и Пакистан,
достигла критической отметки.
чем 10 или 15 лет.
такие как диклофенак.
для ветеринарного применения в Индии.
свою позицию.
увеличилось количество диких собак.
это огромная бомба
Число случаев бешенства
ветровых электростанций в Африке:
но мы должны
Вот что делают лопасти
торговля мёртвыми грифами
достигла ужасающих размеров.
Мы проводим исследования
по разным странам,
не может решить её окончательно.
на региональном уровне.
этих удивительных созданий.
Будьте активными,
Напишите письмо вашему правительству
уделить внимание
Проводите волонтёрскую работу,
Распространяйте эту идею.
вы будете знать многое о грифах.
Чарльз Дарвин говорил,
когда увидел,
они парят в небе.
ABOUT THE SPEAKER
Munir Virani - Raptor biologist, wildlife photographerMunir Virani is a raptor biologist and wildlife photographer, and Director of the Peregrine Fund Africa Program, devoted to conserving birds of prey.
Why you should listen
Native Nairobian Munir Virani's young passion may have been cricket, but it was during his tournament prize trips to game reserves that he found his true calling: wildlife. Specifically, the kind of wildlife people are disgusted by. More specifically, birds of prey. Munir earned a college degree in zoology and began working as a raptor biologist at the Peregrine Fund, devoted to the conservation of birds of prey worldwide, where he later became the Director of the Africa Program.
Munir Virani | Speaker | TED.com