Renata Salecl: Our unhealthy obsession with choice
Рената Салецл: Наша нездоровая одержимость выбором
Sociologist and philosopher Renata Salecl scrutinizes our individual and societal neuroses, and suggests ways out of our current paralysis. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
который напоминает:
стать членом клуба,
готов принять в свои члены».
постиндустриального капитализма,
собственного выбора.
о социальных переменах.
в усыплении внутри нас
уходим в самоанализ,
университета в Калифорнии,
к оптимальному выбору
великолепно».
the psychology of people
к настоящей работе —
были так иррациональны?
к этому идеалу,
полностью рациональные решения.
что выбирают остальные.
socially acceptable choice.
социально приемлемый выбор.
как выбор сделан,
провоцирующий тревогу процесс.
me about her anxiety over choice.
о её страхе перед выбором.
«Неделями я искала отель,
донора спермы».
«Мне стукнет 40 в конце этого года,
что мы можем предотвратить риски.
что можем рационально
в Университете Чикаго —
такой эксперимент.
подготовили доклад вместе
будто читаем хаотично.
с огромными объёмами информации,
что происходит внутри нашего тела.
к текущему экономическому кризису,
или социальные перемены не нужны.
ничего делать не нужно,
сначала действовать, а не нам.
экологический кризис наступает,
в одной и той же обстановке,
будет озабочена радиацией,
собственное заболевание люди
кто рационально выбирает
направление наше движения,
серьёзный социальный ущерб.
отметил, что идеология
социального анализа
приподнять эту завесу очевидности
самореализовавшегося человека,
основывался капитализм?
способными рационально
see sometimes very poor people,
видеть очень бедных людей,
что станут богаты в будущем,
с собственного ребёнка?
бесплатное здравоохранение?
не существует.
до сих хорошо работает,
чувствовать себя виноватым
над переделкой самих себя.
свою власть выбора в чужие руки.
какой выбор сделать,
кое-чему важному я научилась.
слишком серьёзно.
что многие принятые мной решения
социальный выбор,
choice has pacified us.
усмирила нас.
о социальных переменах.
choosing things for ourselves
выбирая всё под себя,
личностные перемены,
окружающую среду,
рейтинговые агентства.
контролировать корпорации
контролировать нас.
вносить перемены.
делаем выбор в жизни,
как у нации, как у людей
чтобы переосмыслить,
мы хотим жить в будущем.
ABOUT THE SPEAKER
Renata Salecl - TheoristSociologist and philosopher Renata Salecl scrutinizes our individual and societal neuroses, and suggests ways out of our current paralysis.
Why you should listen
Why are we the way we are, as individuals and as larger societies? In her relentless effort to answer this question, theorist Renata Salecl mines law, sociology, criminology, philosophy, and psychoanalysis to arrive at some unsettling conclusions.
Salecl—who researches and teaches at universities in her native Slovenia, in New York, and in London—argues that the modern, capitalism-driven imperative to become masters of our own lives leads to personal and social paralysis. We are obsessed with the impossible ideal of perfection and with others’ regard for us to a point that's politically de-mobilizing: obsessed with the idea of personal betterment, we ignore social change. Constant anxiety, kept alive in more-or-less conscious ways by the political system and by the media, further numbs our social criticism. Many people opt to tune out and live in denial. These themes form the core of Salecl's most recent books, The Tyranny of Choice and On Anxiety.
Renata Salecl | Speaker | TED.com