Jon Mooallem: How the teddy bear taught us compassion
Џон Муалем (Jon Mooallem): Чудновата историја плишаног меде, и шта она открива о нашој вези са животињама
Jon Mooallem is the author of "Wild Ones: A Sometimes Dismaying, Weirdly Reassuring Story About Looking at People Looking at Animals in America." Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
they didn't see a single bear,
нису видели ниједног медведа,
овај догађај је овековечен
у Мисисипију”,
his gun down and his arm out,
са спуштеном пушком и испруженом руком,
the bear from the cartoon,
су узели медведа из цртежа,
Тедијев меда.
о настанку плишаног меде
потпуно смислено,
one to their kids to play with,
својој деци да се њиме играју,
о њима на тај начин.
као што је медвед,
побијено је
како возови морају да се зауставе
како би ове широке,
могле да пређу шине,
less than 100 left in the wild.
било преостало у дивљини.
због свог тог убијања.
и бојала га се,
curious about in the last few years.
последњих неколико година.
и шта осећамо,
друштвених наука
моћне и понекад шизофрене везе
watches in Upstate New York,
у северном делу државе Њујорк
да је у питању женка,
једна поред друге на путу,
more often than the turtle,
drivers who hit the fake animals
лажне животиње,
права и самопоуздања”
(Смех)
more dangerous than sea otters,
тек мало опаснијим од морског дабра,
од бубамара.
with animals that look like us,
које личе на нас,
које гледају напред,
округласте конституције.
how we think about animals,
постоји културна димензија,
Well, America was urbanizing.
Па, Америка је постајала урбана.
majority of people lived in cities,
живела у градовима,
between us and nature.
постајала је већа.
и да га романтизујемо.
seem this pure and adorable
тако чисто и неодољиво
и жеље да је истребимо,
change was suddenly surging.
нагло расла.
поларног медведа
како делује прилично суморно.
који се дави,
за аутомобиле. Од Фрица.”
ускачу у чамце
Северног пола.
дивљих грабљивица.
које нису криве низашта.
postscript to the teddy bear story
приче о плишаном медведу
када председник оде са власти.
када се Рузвелтов наследник,
као заставом.
на два начина.
(Смех)
била потпуно погрешна,
human's evolutionary history,
људске еволуције,
ишао у лов у Мисисипију,
unsettling about who we'd become,
тога ко смо постали,
happening in the environment,
на то шта се дешава са околином,
које научници почињу да називају
је да смо пореметили природу
stand on its own anymore,
подесимо њима у корист.
to migrate south for the winter
да зими мигрирају на југ,
помоћу беспилотних летелица.
да би требало да остану.
и припитомљавања
да могу бити ирационалне,
nothing to do with the facts.
на конзервацију,
према некој животињи
да се суочава.
везана за дрво,
ABOUT THE SPEAKER
Jon Mooallem - WriterJon Mooallem is the author of "Wild Ones: A Sometimes Dismaying, Weirdly Reassuring Story About Looking at People Looking at Animals in America."
Why you should listen
What do we see when we look at wild animals -- do we respond to human-like traits, or thrill to the idea of their utter unfamiliarity? Jon Mooallem's book, Wild Ones , examines our relationship with wild animals both familiar and feral, telling stories of the North American environmental movement from its unlikely birth, and following three species who've come to symbolize our complicated relationship with whatever "nature" even means anymore.
Mooallem has written about everything from the murder of Hawaiian monk seals, to Idahoan utopians, to the world’s most famous ventriloquist, to the sad, secret history of the invention of the high five. A recent piece, "American Hippopotamus," was an Atavist story on, really, a plan in 1910 to jumpstart the hippopotamus ranching industry in America.
Jon Mooallem | Speaker | TED.com