Jon Mooallem: How the teddy bear taught us compassion
Джон Муаллем: Дивовижна історія плюшевого ведмедика, яка ілюструє наше ставлення до тварин
Jon Mooallem is the author of "Wild Ones: A Sometimes Dismaying, Weirdly Reassuring Story About Looking at People Looking at Animals in America." Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
Перший день став
they didn't see a single bear,
Жодного ведмедя.
his gun down and his arm out,
з опущеною рушницею
яка щадить звіра,
the bear from the cartoon,
ведмедя з карикатури,
ведмедик Тедді.
про винахід плюшевого ведмедя
що немає нічого кращого,
one to their kids to play with,
своїй дитині?
less than 100 left in the wild.
залишилося не більше ста бізонів.
curious about in the last few years.
може зникнути.
watches in Upstate New York,
що тварина
more often than the turtle,
drivers who hit the fake animals
дельфінів у хвилях.
гідності» асоціюють
more dangerous than sea otters,
ніж морські видри,
ніж божі корівки.
with animals that look like us,
пташеня пінгвіна,
how we think about animals,
сприйнятті тварин.
Well, America was urbanizing.
Америка стала урбанізована.
majority of people lived in cities,
у великих містах,
between us and nature.
і природою росла.
і ідеалізувати його образ.
seem this pure and adorable
чистою і прекрасною тому,
і мріємо її знищити,
change was suddenly surging.
дізнався весь світ.
Це мій улюблений.
Він пише: «Мені шкода
ведмежу шерсть,
з плюшевого ведмедика, адже тоді
від нас,
postscript to the teddy bear story
мала продовження,
покине пост.
буде меню.
а може, і всі вісім,
була фальшивкою,
human's evolutionary history,
у Міссісіпі,
unsettling about who we'd become,
того, якими стали люди,
happening in the environment,
з навколишнім середовищем,
stand on its own anymore,
обходитися без допомоги ззовні,
to migrate south for the winter
мігрувати на південь
триматися до них ближче.
nothing to do with the facts.
ABOUT THE SPEAKER
Jon Mooallem - WriterJon Mooallem is the author of "Wild Ones: A Sometimes Dismaying, Weirdly Reassuring Story About Looking at People Looking at Animals in America."
Why you should listen
What do we see when we look at wild animals -- do we respond to human-like traits, or thrill to the idea of their utter unfamiliarity? Jon Mooallem's book, Wild Ones , examines our relationship with wild animals both familiar and feral, telling stories of the North American environmental movement from its unlikely birth, and following three species who've come to symbolize our complicated relationship with whatever "nature" even means anymore.
Mooallem has written about everything from the murder of Hawaiian monk seals, to Idahoan utopians, to the world’s most famous ventriloquist, to the sad, secret history of the invention of the high five. A recent piece, "American Hippopotamus," was an Atavist story on, really, a plan in 1910 to jumpstart the hippopotamus ranching industry in America.
Jon Mooallem | Speaker | TED.com