Lindsay Malloy: Why teens confess to crimes they didn't commit
Lindsay Malloy: Gençler işlemedikleri suçları neden itiraf ediyorlar?
Lindsay Malloy studies how kids function in a legal system that was designed for adults. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
tanıdık gelmiyordur.
for murders that they didn't commit;
cinayetler için hapisle cezalandırıldı;
söyledikleri cinayetler için.
to committing when they were teenagers.
that helps us understand
bir yasal sistemde
that was designed for adults.
yardımcı bilimsel araştırmalar yapmak.
with an IQ around 70,
of intellectual disability.
of his four-hour interrogation.
küçük bir bölüm.
that's going to help you here.
edecek tek şey oldugunu söyledim.
dürüst olacağını söyledi.
no matter what happens here.
destekliyor ve arkanda.
because she thinks you know more, too.
daha fazla şey bildiğini düşünüyor.
now tell us exactly. Don't lie.
bize düzgünce anlat. Yalan söyleme.
that honesty would "set him free,"
özgür kılacağını söylediler
convinced of his guilt at that point.
tamamen ikna olmuşlardı.
kastettikleri bir itiraftı.
end up setting him free.
özgür kılmayacaktı.
a confession from Brendan
evidence of the crime
and sentence him to life in prison
istismardan mahkum edilmesi
çarptırılması için yeterliydi.
against Brendan at all.
fiziksel kanıt yoktu.
for nearly a decade,
neredeyse on yıl
just a few months ago.
olan şey kendi sözleriydi.
it made its way into a Netflix series,
sebebi "Making a Murderer" adlı
you should definitely watch it.
izlemenizi öneririm.
diğer benzersiz tarafı da
intense public outrage.
how Brendan was questioned,
sorgulandığı konusunda
had to have been illegal.
yasadışı olduğunu öne sürdü.
interrogation training manuals,
içli dışı biri olarak
is actually not all that unique,
benzersiz bir şey de değil
I've seen worse.
daha kötüsünü de görmüştüm.
outcry about injustice
davasındaki haksızlığa
one million or so of his peers
bir milyon akranının tutuklandığını
in the United States
interrogation techniques,
sorgulama yöntemlerine
the risk for false confession.
to struggle with that term,
confessions actually occur.
zorluk çekeceğini biliyorum.
and even give gruesome details
korkunç bir suç işlemediği halde
like rape or murder
know precisely
confessions or admissions were present
temize çıkarılan kişilerin
of wrongful convictions
by DNA evidence.
bulunduğunu biliyoruz.
because we have the DNA.
çünkü elimizde DNA var.
confessed to it anyway.
from countless research studies,
of why people falsely confess,
yalan itiraflarda bulunduğunu
vulnerable to providing false confessions.
vermeye yatkın olduğunun biliyoruz.
bir araştırmada
had falsely confessed,
yalan itirafta bulundu.
at wrongful convictions and exonerations,
muaf tutulmalara bakarsak
that are resolved by guilty pleas,
kabul edilerek kapanan
in our legal system,
normal olduğunu düşünüyor olabilirsiniz
of legal cases in the US
yasal davaların yüzde 97'si
ifadelerle kapatılır.
to more minor types of crimes
içermeyen daha küçük suçların
gözden geçirilmeyen
or appealed following a conviction.
itiraflar dışlanmış olacak.
we actually do know about
ucu olduğunu söylüyor.
of false confession among teenagers.
ürkütücü seviyelerde olduğunu keşfettik.
incarcerated 14-to-17-year-olds,
yaklaşık 200 kişiyle mülakat yaptık,
one false confession to police.
bulunduklarını aktardı.
juveniles just like adults.
gibi sorgulama hakları olmasıydı.
your fingerprints,
saying that this was all your idea."
fikrin olduğunu söylüyor" gibi yalanlar.
in the UK, for example,
şüphelilere yalan atmak yasak
like Brendan Dassey.
engelli çocuklara dahi.
teens that we interviewed
gözetim altındaki gençler
high-pressure police interrogations
olmadan çok zorlayıcı
geçirdiklerini aktardılar.
having been threatened by the police,
hapiste tecavüze uğramakla,
of being raped or killed in jail
yetişkin gibi sınanmakla
like denials are pointless
olduğuna, itirafın tek yol
the role of "good cop/bad cop," right?
duymuş olabilirsiniz, değil mi?
and susceptible to social influence,
yetkili şahıslardan gelen
accusations and suggestions
suçlama ve imalardan
figures in interrogations.
of the teens in our study said
yüzde 70'inden fazlası
to "befriend" them
denediğini
during the interrogation.
yardım eli uzattıklarını söyledi.
as "minimization strategies,"
olarak adlandırılır.
sympathy and understanding to the suspect,
iletmek için tasarlanmışlardır.
will result in more lenient treatment.
ile sonuçlanacağı anlamına gelir.
good-cop-bad-cop oversimplification
is the thing that's going to help you, OK?
sana yardım edecek şeydir. Tamam mı?
no matter what you did, OK?
we can work through that."
beraberce çalışabiliriz."
just saw with Brendan
and risk differently than adults do.
yetişkinlerden daha farklı değerlendirir.
to the suspect, right?
bir mükâfat getirir, değil mi?
interrogation is over.
the best option to most teens,
sonucunda yakın gelecekteki
risk of conviction and punishment
that thoughtful, long-term planning
uzun vadeli planlamanın
teenagers that we know.
olmadığı konusunda hemfikiriz.
the legal system seems to get
genç mağdurlara ve tanıklara
should be treated differently than adults.
gerektiğini idrak etmiş görünüyor.
it's like the kid gloves come off.
sanki çocuk eldivenleri çıkıveriyor.
they're adults in interrogations
gençlere yetişkinlermiş gibi
and neuroscientific studies
ve sinir bilim çalışması
do not think like adults,
from adult brains --
of the brain during adolescence,
and the limbic system,
duygu işlenmesi ve ayarı,
for things like self-control,
in a stressful circumstance,
gibi baskıcı bir durumda
in a high-stakes interrogation.
öğretmemiz gerek.
ulusal bir ankette
specialized training
and adolescents --
özel bir eğitim istedi.
protections in place for juveniles.
edinilmesi gerektiğini de düşünmeliyiz.
Dassey's conviction earlier this year,
için hazırladığı 91 sayfalık kararda hakim
that Dassey had no parent
akrabası olmadığı gerekçesiyle
to his mom after he confessed,
annesiyle konuştuğu bir video klip
far too late for him.
is, like, different,
beautifully there:
would have been different for Brendan
in the interrogation room with him.
of incarcerated teens,
sayısızca rastlaşmış gözetimde tutulan
encounters with police,
in the room with them
or attorney to be present.
hâlihazırda bulunmasını talep etti.
in lower-stake situations, too.
durumlarda da görülebilir.
experiment in our lab here at FIU --
sahte sorgulama deneyi yaptık.
for all minors, of course,
izin alarak
of cheating on a study task --
bir derste kopya çekmekle suçladık
as cheating in a class.
kadar ciddi olduğunu söyledik.
had witnessed a peer cheat,
sohbetine tanık oldular
of our research team
takımımızın parçası
akademik gözetimdeydi.
for participating in the study
puanlarını kaybedebilirsin veya
because of his academic probation status.
arkadaşını suçlayabilirsin.
consequences would have panned out,
başarıya ulaşmazdı
all of the participants afterward.
tüm katılımcıları bilgilendirdik.
59 percent of them --
for the cheating.
sorumluluğunu aldı
when we accused them of cheating,
ebeveynleri ile konuşmak istedi.
in the next room during the study.
significantly more teens than adults,
daha çok gencin
saying that they cheated.
beyanı imzalaması ilginç.
saying that they had,
bu formu imzalamayı bırak
a parent in the situation.
etmeye çalışmadılar bile.
waive their Miranda rights
fazlası susma haklarından cayıyor
without lawyers or parents present.
polis sorgusuna gidiyorlar.
of juveniles must be conducted
gençlerin sorgusu ebeveyn, vasi veya
youth have to ask for --
shows that they won't --
Araştırmalara göre,
safeguard for juveniles here in the US
yetişkin korumaya sahip olmaları
police questioning of youth.
dertlerine deva olmaz.
the knowledge and legal sophistication
uygun bir şekilde tavsiye verecek
of the Central Park Five:
bakabilirsiniz:
to a brutal gang rape in 1989,
sahte bir şekilde vahşi bir toplu tecavüzü
to clear their names.
really should be an attorney
bir avukat belki de
pointed out that there's no federal law
hakim polisin sorgulanan çocuğun ailesini
even inform a juvenile's parent
to have a parent in the room.
bir yasa olmadığına dikkat çekti.
of this together for a second:
that juveniles cannot be trusted
sigara satın alma,
to waive their Miranda rights,
anlamadıkları veya değerini bilmedikleri
most teens don't understand or appreciate.
özgür kararını verebilirler.
on the state that you live in,
yaşadığınıza bağlı olarak
these rights without your knowledge
ve ilk olarak bir yetişkine danışmadan
me -- wants to prevent police
dahil polisin her gün yaptığı
investigative work
appropriate training for talking to youth.
eğitimi aldıklarından emin olmalıyız.
another Brendan Dassey,
ve gençlerden edindiğimiz
information that we need
ABOUT THE SPEAKER
Lindsay Malloy - Developmental psychology professor, researcherLindsay Malloy studies how kids function in a legal system that was designed for adults.
Why you should listen
Dr. Lindsay Malloy has devoted her career to improving justice for vulnerable youth, including working to develop more appropriate interrogation methods and investigative interviewing techniques for children and teens.
Malloy received her PhD in psychology and social behavior at the University of California, Irvine before conducting postdoctoral work at the University of Cambridge in England. After earning tenure at Florida International University in Miami, FL, she moved to Canada where she is now an Associate Professor in the Faculty of Social Science and Humanities at the University of Ontario Institute of Technology in Oshawa, ON. Malloy's research has been funded by the US National Science Foundation, Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development (NICHD) and the US Department of Health and Human Services. She has received early career awards from the American Psychology-Law Society (Division 41 of the American Psychological Association), the Society for Child and Family Policy and Practice (Division 37 of the American Psychological Association) and the International Investigative Interviewing Research Group, for her contributions to science, policy and practice.
Lindsay Malloy | Speaker | TED.com