Patty McCord: 8 lessons on building a company people enjoy working for
Петті МакКорд: 8 уроків, як створити компанію, на яку всі хотіли б працювати
Patty McCord served as chief talent officer of Netflix for 14 years and helped create the Netflix Culture Deck. Since it was first posted on the web, the Culture Deck has been viewed more than 15 million times, and Sheryl Sandberg has said that it "may be the most important document ever to come out of Silicon Valley." Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
understands: OKRs and PIPs.
like regular human beings.
an HR professional,
з персоналу
the language of management.
after all this time?
that we call "best practices"
найкращий? На жаль, ніяк.
We don't measure this stuff.
that "best practices" usually means
і постійно розвивається.
and evolving all the time.
вам адаптуватися.
and so many guidelines
і так багато вказівок,
де до людей ставляться, як до дітей.
that treat people like they're children.
які щодня ходять на роботу,
walk in the door every single day.
they have obligations,
a difference in the world.
аби плідно попрацювати,
to do an amazing job,
не контролювати,
isn't to control people,
here's how you know it.
це помітно скрізь.
"Do you come to work on time?"
"Did you follow the rules?"
«Чи дотримувалися правил?»,
чимось важливим.
that means something.
they should be free to move on.
the same thing for 60 years.
протягом 60 років.
на одній роботі,
for the sake of keeping them
that were great places to be from?
були б чудовим місцем попередньої роботи?
for not only your product,
of excitement throughout the world,
should understand the business.
повинен розумітися на бізнесі.
розумні дорослі люди,
that we've got smart adults here,
is how our business works.
це як працює бізнес.
які стрімко розвиваються,
that are moving fast,
з неймовірною швидкістю,
with agility and speed,
як одне ціле.
is constantly teach each other what we do,
постійно навчати одне одного тому,
що ми цінуємо,
what goodness looks like,
до спільної мети.
towards achieving the same thing.
повинен дивитися правді у вічі.
should be able to handle the truth.
що критикувати важко?
giving feedback is so hard?
that you're really good at
коли-небудь те,
правду, чисту правду,
the truth, the honest truth,
and what they're doing wrong,
а що - неправильно
сьогодні, ще тричі.
today, three more times.
жити своїми цінностями.
to live out its values.
з одним гендиректором.
not long ago, to the CEO.
because the company was rocky
через неорганізованість
"підтвердити свої цінності" - жити ними.
to "uphold your values" is to live them.
representation of women
представництва жінок
ідеї - безглузді.
ideas are stupid.
in larger, more established companies.
у більших, відоміших компаніях.
з компаній, з якими я працюю.
the companies that I work with.
усі стартап ідеї - безглузді.
all start-up ideas are stupid.
хтось вже давно б їх втілив.
would have already been doing them.
повинні прагнути змін.
needs to be excited for change.
"Remember the way it used to be?"
"А пам'ятайте, як ми колись...?"
as fast as we can to the right,
і він постійно змінюється.
and it's changing all the time.
і захоплюємося ним,
and get excited about it,
ABOUT THE SPEAKER
Patty McCord - Author, mavenPatty McCord served as chief talent officer of Netflix for 14 years and helped create the Netflix Culture Deck. Since it was first posted on the web, the Culture Deck has been viewed more than 15 million times, and Sheryl Sandberg has said that it "may be the most important document ever to come out of Silicon Valley."
Why you should listen
Patty McCord participated in IPOs at Netflix and, before that, Pure Atria Software. A veteran of Sun Microsystems, Borland and Seagate Technologies, she has also worked with small start-ups. Her background includes staffing, diversity, communications and international human resources positions.
Currently, McCord coaches and advises a small group of companies and entrepreneurs on culture and leadership. She also speaks to groups and teams around the world. Her book Powerful: Building a Culture of Freedom and Responsibility was published in January of 2018.
Patty McCord | Speaker | TED.com