David Anderson: Your brain is more than a bag of chemicals
David Anderson: Não bộ không chỉ là một mớ hóa chất
Through his lab at the California Institute of Technology, David Anderson seeks to find the neural underpinnings of emotions like fear, anxiety and anger. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
nếu bạn biết ai đó
hay bạn bè của mình
bệnh tâm thần nào đó.
nếu bạn nghĩ rằng
ruồi giấm không liên quan gì
tâm thần ở người.
Và cũng không ngạc nhiên.
để làm rồi đây.
Tiến sĩ Insel sáng nay,
trầm cảm và tâm thần phân liệt
cách khủng khiếp.
về cách điều trị chúng
chế căn bản của chúng
các bệnh khác của cơ thể.
của thiên niên kỷ này,
xem mình có bị ung thư
quý vị sẽ nhận hình chụp xương,
chẩn đoán bệnh trầm cảm,
và quý vị nhận được gì?
ở đây là do chúng ta vẫn mang
cổ hủ và bị đơn giản hóa
của các chứng rối loạn tâm thần.
thường hay ủng hộ và phổ biến --
về mặt hóa học trong não bộ,
túi súp chứa đầy các loại hóa chất
và norepinephrine.
bởi một thực tế
để điều trị các dạng rối loạn trên,
biến đổi toàn bộ cấu trúc hóa học của não bộ
thật là một túi hóa chất.
là giải pháp,
không thực sự mang lại tác dụng tích cực.
sử dụng, hay ngừng sử dụng chúng,
có rất nhiều tác dụng phụ
một chứng rối loạn tâm thần phức tạp
cố gắng thay dầu động cơ của mình
rồi đổ tất cả dầu lên trên khối động cơ.
vào đúng vị trí,
tâm thần trên thực tế là
ở các mạch thần kinh
và sự xúc động.
Điều đó không thành vấn đề.
bộ não với một chiếc máy tính
không nghĩ về nó theo cách đó.
về cơ sở mạch
sự mất cân bằng hóa học này.
là không quan trọng
trong não bộ như súp.
tại những vị trí rất cụ thể
các khớp thần kinh cụ thể
thông tin trong não.
thực sự muốn hiểu
của các chứng rối loạn tâm thần,
vị trí này trong bộ não
lên khắp bộ máy thần kinh
sự thiếu hiểu biết của mình
trong các mạch não,
cánh nhà sinh học bọn tôi gọi là
như ruồi và chuột thí nghiệm,
có thể áp dụng những kỹ thuật về gen
của các tế bào thần kinh,
của Allan Jones sáng nay.
các tế bào thần kinh cụ thể
ngăn chặn hoạt động của chúng.
một loại tế bào thần kinh cụ thể
rằng những tế bào thần kinh đó
các tế bào thần kinh,
kích thích hành vi kia,
là điều kiện đủ cho hành vi trên.
những mối quan hệ nhân-quả
các tế bào thần kinh cụ thể
và những hành vi cụ thể,
nếu không nói là không thể,
ngay bây giờ trên người.
ruồi giấm, một sinh vật --
tinh vi và phức tạp,
thái tâm lí tương tự cảm xúc không?
trạng thái tương tự cảm xúc hay không?
những con robot số nhỏ bé?
côn trùng có cảm xúc
như ông đã viết
về sự thể hiện cảm xúc ở người và động vật.
tên một tổ chức - cũng tin vậy.
đưa ruồi giấm vào sử dụng
ở Caltech vào thập niên 60
giữa gen và hành vi.
cuối thập niên 1980.
là giáo trưởng của tôi,
lại hỏi câu hỏi này?
tương tự cảm xúc là một chuyện
điều đó đúng hay không?
suy luận về trạng thái cảm xúc,
từ biểu cảm khuôn mặt.
với ruồi giấm thì hơi khó
hạ cánh xuống sao Hỏa
màu xanh bu quanh con tàu
tôi biết được
Không dễ dàng như vậy đâu.
ta có thể bắt đầu
vài nét đặc thù nói chung
trạng thái tương tự cảm xúc
và xem ta có thể nhận dạng
biểu hiện vài trong số tính chất trên.
mà tôi nghĩ đến
của cường độ, và cực của cảm xúc.
tồn tại lâu dài.
một cảm xúc tồn tại lâu hơn
đã khơi mào nó.
"cảm xúc đó nghe nó thế nào".
cường độ một cảm xúc.
thì khóe môi
và quý vị khịt mũi,
nước mắt sẽ rơi trên má
tốt hay xấu, tích cực hay tiêu cực.
bọn ruồi có bị kích động
mà quý vị thấy trên màn ảnh
mà ta gặp ở bàn picnic,
quanh chiếc hamburger
ra một thiết bị, gọi là puff-o-mat,
luồng khí nhỏ vào bọn ruồi giấm
trên bàn thí nghiệm
là nếu thổi liên tiếp mấy lần
chiếc puff-o-mat,
theo một nghĩa nào đó
sau khi ngừng thổi khí
hành vi này
theo dõi di động tùy chỉnh,
đơn vị kỹ sư tại Caltech đây.
những đợt phun khí này
một loại trạng thái tăng động
trong quãng thời gian lớn hơn.
cố hiểu thêm
độ dài của trạng thái này.
dùng puff-o-mat
mẻ ruồi đột biến
với khí thổi vào không.
về ruồi giấm.
có thể gọi điện
ruồi có đột biến khác nhau
chúng tôi tìm ra gen đột biến
thì giờ để trấn tĩnh lại
bị ảnh hưởng trong đột biến này,
đã mã hóa một thụ thể dopamine.
lên não và khớp thần kinh của ruồi
những phân tử thụ thể
vai trò quan trọng trong não,
sự tỉnh thức, sự tự khen,
hệ thống dopamine đã được liên kết
bao gồm lạm dụng ma túy
tăng động giảm chú ý (ADHD).
có một cái hơi phản trực giác.
chức năng của một thứ
khi ta loại bỏ thứ đó,
với cái xảy ra khi ta cất bỏ nó.
thụ thể dopamine
hơn để dịu xuống,
bình thường của thụ thể trên và dopamine
nhanh hơn sau khi thổi khí.
trong hệ thống dopamine ở người.
lượng dopamine ở ruồi thường
giấy phép DEA đàng hoàng
những con ruồi hít cocaine này
những con bình thường,
đến ADHD,
chữa bằng những thuốc như Ritalin
hoạt động như cocaine.
cái mà ban đầu
chọc tức lũ ruồi giấm
một rối loạn tâm thần ở người.
suy rộng được đến đâu?
những cá nhân bị ADHD
trong học tập.
những con ruồi đột biến kia không?
câu trả lời là có.
vào thập niên 1970,
mà các bạn từng nghe
tránh một mùi (màu xanh trên màn ảnh),
với một cú sốc.
những con ruồi này lựa chọn
đi kèm với sốc và một mùi khác,
màu xanh đi kèm với sốc.
có thụ thể dopamine đột biến
Kết quả học tập là không.
hai điểm bất bình thường,
di truyền chúng tôi gọi tên,
động và thiểu năng học tập.
nào giữa những phenotip này không?
giả định rằng sự tăng động
trong học tập.
nên chẳng học gì.
khiếm khuyết trong học tập
những thứ khác để tự phân tán.
chẳng có mối quan hệ nào
và sự tăng động,
một cơ chế ngầm của ADHD.
thắc mắc về điều này
thử nghiệm trên ruồi.
vào tâm trí
bắt đầu gỡ rối các mạch thần kinh.
có đột biến ở thụ thể dopamine
thụ thể trên
của gen quy định thụ thể dopamine
vào chỉ một số tế bào thần kinh nhất định,
tế bào khác, rồi thử nghiệm
sự tăng động ở mỗi cá thể.
hoàn toàn hai mối bất bình thường này.
quy định thụ thể dopamine
tên tổ hợp trung tâm này,
nhưng vẫn không học được.
vào một cấu trúc khác
lũ ruồi học tốt,
dopamine
lũ ruồi như súp.
quản lý hai chức năng khác biệt
khác biệt,
có hai vấn đề trên
quản lý hai chức năng khác nhau
trong não.
ADHD ở người hay không
nhưng những loại kết quả này
xem xét khả năng đó.
tôi và các đồng nghiệp hơn bao giờ hết
là một túi đựng súp hóa chất,
những rối loạn tâm lý phức tạp
thay đổi mùi vị của súp.
kỹ nghệ và hiểu biết khoa học của mình
liệu pháp mới
thần kinh và những vùng
bởi những rối loạn tâm lí nhất định.
có thể chữa những rối loạn này
tác dụng phụ bất ưng,
vào nơi cần thiết
Cảm ơn rất nhiều.
ABOUT THE SPEAKER
David Anderson - NeurobiologistThrough his lab at the California Institute of Technology, David Anderson seeks to find the neural underpinnings of emotions like fear, anxiety and anger.
Why you should listen
How is emotional behavior encoded in the brain? And what parts of the brain are affected by depression, ADHD and anxiety? This is what neurobiologist David Anderson researches in his lab at the California Institute for Technology by studying the brains of lab mice and fruit flies. By looking at how neural circuits give rise to emotions, Anderson hopes to advance a more nuanced view of psychiatric disorders -- that they aren’t the result of a simple “chemical imbalance,” but of a chemical imbalance at a specific site that has a specific emotional consequences. By researching these cause-and-effect relationships, Anderson hopes to pave the way for the development of new treatments for psychiatric disorders that are far more targeted and have far fewer side effects.
Trained by two Nobel laureates, Gunter Blobel and Richard Axel, Anderson is also an investigator at the Howard Hughes Medical Institute.
David Anderson | Speaker | TED.com