Andrew Pelling: This scientist makes ears out of apples
Andrew Pelling: ဒီ သိပ္ပံပညာရှင်က ပန်းသီးတွေထဲကနေ နားရွက်တွေကို လုပ်ယူတယ်။
Andrew Pelling's unconventional and creative scientific process is founded on play. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
ကြည့်ရတာ နှစ်သက်ပါတယ်။
for old electronics,
ဟောင်းတွေရှာတယ်၊
ပစ္စည်းတွေပေါ့။
turn things on and off.
အဖွင့်၊အပိတ် လုပ်နိုင်တာပေါ့။
into an awesome robot.
ဖွယ် စက်ရုပ်အဖြစ် လုပ်နိုင်တာပေါ့။
a lot of stuff out of garbage,
အများကြီး ဆောက်ထားပြီး
have even been kind of useful.
သလိုမျိုးတောင် ဖြစ်နေတယ်။
ကစားဖို့ အခွင့်အလမ်းနဲ့
to amuse myself.
so I just made it part of my day job.
တစ်နေ့တာ လုပ်စရာ တစ်ပိုင်း လုပ်လိုက်တယ်။
biological research lab,
စူစမ်းမှုကို တန်ဖိုးထားတဲ့
and exploration above all else.
လက်တွေ့ခန်းကို ဦးဆောင်ပါတယ်။
on any particular problem,
any particular disease.
အဖြေရှာဖို့ မကြိုးပမ်းပါဘူး။
မေးခွန်းတွေမေးပြီး
and find answers.
to build the equipment they need
သူတို့လိုတဲ့ ကရိယာဆောက်ဖို့
နည်းလမ်းကြီးတစ်ခု လို့ပါ။
from around the world
သိပ္ပံပညာရှင်တွေ
we value unconventional ideas,
တန်ဘိုးထားတာကြောင့် မဟုတ်ပဲ
I was taking it apart,
ခုတ်ထစ်ပြီး၊ ခွဲထုတ်နေတုန်း
ပြုပြင်နိုင်မလားပေါ့။
in some new and creative way?
နည်းတစ်ခုမှာ ပြန်ဆင်နိုင်မလားပေါ့။
ပြသချင်ပါတယ်။
tell me what fruit this is?
ကိုယ့်လူတို့ ပြောနိုင်လား။
That's right -- it's an apple.
မှန်ပါတယ်၊ ပန်းသီးတစ်လုံးပါ။
than most apples.
we grew human cells into it.
လူသားဆဲလ်တွေ ပျိုးထားလို့ပါ။
Macintosh apple,
ပန်းသီးတစ်လုံးကို ယူပါတယ်၊
DNA ကိုဖယ်လိုက်ပြီး
after removing all the apple cells
ကျန်ခဲ့တာက
their shape and texture.
အသားကို ပေးတဲ့ ပစ္စည်းပါ။
the apple cells used to be.
that you can see in blue.
ဆဲလ်တွေ ထည့်လိုက်တယ်။
these guys start multiplying
of how our own tissues are organized.
ဖွဲ့စည်းထားပုံနဲ့ တကယ် ဆင်တူတာပါ။
these scaffolds into the body,
ထည့်သွင်းနိုင်ပြီး
and a blood supply
သွေးပံ့ပိုးမှုကို ပို့ပေးပြီး
အသက်ဆက် စေတာပါ။
when people started asking me,
body parts out of apples?"
အစိတ်အပိုင်းတွေ လုပ်နိုင်လို့လား။"
to the right place."
ရောက်လာပြီဗျ။"
of wood carving for a living.
ပန်းပုတွေ အတော်လုပ်တယ်။
literally carve some ears
ပန်းသီးတစ်လုံးကနေ
လက်တွေ့ခန်းကို ယူခဲ့တယ်။
in the ear-manufacturing business.
ထုတ်တဲ့ လုပ်ငန်းတော့ မဟုတ်ဘူးနော်။
on this for decades.
ဆယ်စုနှစ်ချီနေပါပြီ။
really expensive and problematic,
စျေးကြီးပြီး ခက်ရာခဲဆစ်နိုင်ပါတယ်၊
from proprietary products,
သင့်တင့်တဲ့ ထုတ်ကုန်တွေ၊
ကောင်တွေက အရင်းခံလို့ပါ။
စျေးပေါပါတယ်။
to make these things.
can be built from garbage,
အမှိုက်ကနေ တည်ဆောက်နိုင်ပြီး
only requires soap and water.
ဆပ်ပြာနဲ့ ရေပဲလိုတာပါ။
the instructions online as open source.
အခမဲ့ ရင်းမြစ်အဖြစ် အွန်လိုင်းတင်တာပါ။
a mission-driven company,
ကုမ္ပဏီတစ်ခု ထောင်ကာ
to make it easier
and a soldering iron
လုပ်ရ ပိုလွယ်အောင်
about is if one day,
တစ်နေ့မှာ မီးဖိုချောင်က လုပ်တဲ့
and augment our own bodies
အပိုင်းတွေကို ပြင်ဆင်ဖို့၊ ပြန်ဆောက်ဖို့
your pee smell funny.
မအီမသာဖြစ်စေတယ်။
and I was noticing
ဘာမှတော့ မဟုတ်ပါဘူး၊
the stalks of these asparagus,
are all these tiny little vessels.
forms these structures.
ပုံသွင်းပုံကို မြင်နိုင်ပါတယ်။
of our nerves and spinal cord.
တည်ဆောက်ပုံနဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံပါ။
down these channels?
တွေကို ဒီမြောင်းတွေမှာ ပျိုးလို့ရလားပေါ့။
to form new connections
ပြတ်တောက်နေတဲ့ အာရုံကြောတွေ
and severed nerves.
အသစ်တွေ ဖြစ်ဖို့ သုံးနိုင်ပါတယ်။
working on this.
ကျွန်တော်တို့ချည်း မဟုတ်ပါဘူး။
ကျွန်တော်တို့ပဲ ရှိတာပါ။
really promising pilot data.
ရှေ့ပြေး ဒေတာတွေ ရထားပါတယ်။
ခင်ဗျားတို့ကို ပြခဲ့တာအားလုံး
that's all around me on this stage
ဆောက်ထားတဲ့ ပစ္စည်းတွေနဲ့
my lab is involved in
ဂျက်တွေဟာ အမှိုက်တွေနဲ့
of me playing with your garbage.
တိုက်ရိုက်ရလဒ်နဲ့ ပတ်သက်ပါတယ်။
of my scientific practice.
ဆိုင်ရာ လက်တွေ့မှုမှာ အဓိက အပိုင်းပါ။
to be unconventional and to be creative
မဟုတ်ပဲ ဆန်းသစ်အောင်နဲ့
ဆုံးဖြတ်ဖို့ လေ့ကျင့်ပုံပါ။
are looking at some old,
တစ်ဦးဦး ဟောင်းနွမ်း ကျိုးပျက်ပြီး
piece-of-crap technology,
ပလုတ်တစ်ခုကို ကြည်နေမိတဲ့အခါ
to get in touch with me,
တစ်နည်းနည်းရှာပြီး
ABOUT THE SPEAKER
Andrew Pelling - BiohackerAndrew Pelling's unconventional and creative scientific process is founded on play.
Why you should listen
Scientist, professor, entrepreneur and TED Fellow Andrew Pelling has built a career on unapologetic curiosity, creativity and serendipity. He is a professor and Canada Research Chair at the University of Ottawa, where he founded and directs a curiosity-driven research lab that brings together artists, scientists, social scientists and engineers. The lab uses low-cost, open source materials and methods to explore speculative living technologies of the future. He has, for instance, created human body parts made from plants and grown living skins on LEGOs -- innovations with the potential to replace prohibitively expensive commercial biomaterials.
Pelling is also the co-founder and CTO of Spiderwort Inc., a mission driven company developing open source platforms to enable the widespread and global adoption of biological research in all environments and economic contexts. Most recently, he founded pHacktory, a street-level research lab in Ottawa that amplifies community ideas through a potent mixture of craft, serendipity and curiosity.
Pelling's work has been in the international media spotlight for many years, with recognition in outlets such as Wired, Huffington Post, NPR, Scientific American, Popular Science, BBC, Der Spiegel, Deutsche Welle and others, as well as numerous highlights in the Canadian media and Scientific media. He was named a TED Fellow in 2016.
Andrew Pelling | Speaker | TED.com