Marla Spivak: Why bees are disappearing
Marla Spivak: Dlaczego pszczoły znikają?
Marla Spivak researches bees’ behavior and biology in an effort to preserve this threatened, but ecologically essential, insect. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
dzięki pszczołom.
która jest paszą dla zwierząt.
która jest trudno dostępna.
która jest trudno dostępna.
pszczół na świecie,
i poddają go działaniu dźwięków.
20 tys. gatunków pszczół.
jak u pszczół miodnych,
stała się prawdą.
że muszę zobaczyć to na własne oczy.
w Nowym Meksyku.
żadnej centralnej władzy.
wprawiają w osłupienie.
naturalny środek dezynfekujący.
jak ważny jest on dla pszczół.
coś bardzo niedobrego.
na utratę pszczół.
uzupełniających się czynników.
krajobrazu pozbawionego kwiatów
wiążącymi azot w glebie.
pożywienie dla pszczół.
używać herbicydów,
coraz większe monokultury.
gdzie nie ma sklepów spożywczych.
utrzymywały pszczoły
pustyniami żywieniowymi,
lub dwa gatunki roślin,
założyliby kilka kolonii,
aby zapylać te rośliny.
Jest bardzo dobry dla pszczół.
które potrzebują pszczół.
wzrosła o 300%.
wzrosła o 300%.
transportują do uli.
6 rodzajów pestycydów.
w którym widać naszą przyszłość.
neonikotynoid,
neonikotynoid,
To nowa klasa środków owadobójczych.
To nowa klasa środków owadobójczych.
przez co owad żerujący na liściach,
przez co owad żerujący na liściach,
to wystarczy, aby poprzez roślinę
to wystarczy, aby poprzez roślinę
środkiem owadobójczym.
przemieszcza się w roślinie
Jeśli pszczoła zje mniejszą dawkę
Jeśli pszczoła zje mniejszą dawkę
To wielki, wysysający krew pasożyt,
To wielki, wysysający krew pasożyt,
system odpornościowy pszczół
wypijającego krew pasożyta.
kiedy pszczoła ma wirusa.
kiedy mam wirusa grypy.
z powrotem do domu?
że wiele czynników
powoduje śmierć pszczół.
trzmiele zapylające pomidory.
pomagając naszym pszczołom.
pomagając naszym pszczołom.
dla naszych pszczół,
niewielki środek zaradczy
Po prostu posadzić kwiaty.
do dobrego pożywienia,
do dobrego pożywienia.
do dobrego pożywienia,
średnio około 30% uli
średnio około 30% uli
średnio około 30% uli
MS: Yes, thirty percent a year.
MS: Tak, 30%.
MS: But then beekeepers are able to divide their colonies
mogą dzielić swoje kolonie.
mogą odzyskać część swoich strat.
mogą odzyskać część swoich strat.
ABOUT THE SPEAKER
Marla Spivak - Bees scholarMarla Spivak researches bees’ behavior and biology in an effort to preserve this threatened, but ecologically essential, insect.
Why you should listen
Bees pollinate a third of our food supply -- they don’t just make honey! -- but colonies have been disappearing at alarming rates in many parts of the world due to the accumulated effects of parasitic mites, viral and bacterial diseases, and exposure to pesticides and herbicides. Marla Spivak, University of Minnesota professor of entomology and 2010 MacArthur Fellow, tries as much as possible to think like bees in her work to protect them. They’re “highly social and complex” creatures, she says, which fuels her interest and her research.
Spivak has developed a strain of bees, the Minnesota Hygienic line, that can detect when pupae are infected and kick them out of the nest, saving the rest of the hive. Now, Spivak is studying how bees collect propolis, or tree resins, in their hives to keep out dirt and microbes. She is also analyzing how flowers’ decline due to herbicides, pesticides and crop monoculture affect bees’ numbers and diversity. Spivak has been stung by thousands of bees in the course of her work.
Marla Spivak | Speaker | TED.com