Sebastien de Halleux: How a fleet of wind-powered drones is changing our understanding of the ocean
Sebastien de Halleux: Hogyan változtathatja meg az óceánokról alkotott képünket egy szélenergia-hajtotta drónflotta?
Sebastien de Halleux is a technology entrepreneur with a lifelong passion for building impactful businesses. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
other planets than our own,
mint a sajátunkról,
a new type of robot
szeretnék bemutatni,
better understand our own planet.
jobban megérteni a bolygónkat.
as an unmanned surface vehicle, or USV.
kutatórobotként, USV-ként ismernek.
on wind power for propulsion.
for months at a time.
hónapokon át.
why we built it,
making its way across the Pacific,
utaztam keresztül a Csendes-óceánon,
working nonstop,
folyamatos munkával töltöttem.
for hundreds of millions of users,
felhasználók millióinak,
and look at the big picture
egészében látni a dolgokat,
analyzing weather data
elemeztük az időjárási adatokat,
this beautiful sunset.
a gyönyörű naplementét láttam.
about our oceans?
as far as the eye could see,
előttem, míg a szem ellát,
rocking our boat forcefully,
csapkodták a hajónkat,
of its untold power.
about our oceans?
is that we don't know very much.
how vast oceans are,
hogy az óceánok hatalmasak,
complex planetary systems
rendszereket irányítanak,
are mostly invisible to us.
számunkra nagyrészt láthatatlanok.
minden szempontból elégtelenek.
accessing lots of sensors --
hogy sok érzékelőhöz férek hozzá –
is scarce and expensive.
ritkák és drágák.
a small number of ships and buoys.
a kevés hajótól és bójától függ.
was actually a great surprise.
and Atmospheric Administration,
csak kevesebb mint 200 bója van.
200 buoys offshore globally.
you need a big ship,
of millions of dollars each,
hat km-es kábellel kipányvázott,
with a four-mile-long cable
by a set of train wheels,
és költséges fenntartani.
and expensive to maintain.
so much about the big picture
of the surface of the ocean.
egy mikronnyira látnak le.
és időbeli felbontásuk,
spatial and temporal resolution,
for cloud cover and land effects
felhők, földi hatások
egy kis kockájára!
a small cube in the ocean.
a felszín,
to understand is the surface,
if you think about it,
közötti minden kölcsönhatásban.
e felületen keresztül áramlik.
all energy and gases must flow.
into the atmosphere.
pl. a CO₂, az óceánokba oldódnak.
get dissolved into our oceans.
of all global CO2 gets absorbed.
annyi oxigént engednek a légkörbe,
release oxygen into the atmosphere,
az óceánból származik.
you take comes from the ocean.
amiből felhők lesznek,
which creates clouds
leads to precipitation.
felszíni szelet okoz,
create surface wind,
through the atmosphere.
into the deep ocean
of planetary-scale boiler
pl. hurrikánok során,
in short-term events like hurricanes
mint az El Niño, szabadul fel.
by vertical upwelling currents
révén keveredhetnek;
which are key in transporting heat
irányuló hőátadás fontos elemei.
in volume on the planet,
a halaktól a tengeri emlősökig,
to marine mammals,
are mostly invisible to us.
those ocean variables at scale
mélyébe merítéséhez szükséges.
sensors into the deep ocean.
have been tried --
from an unlikely source --
meglepő forrásból jött:
gyorsaságirekord-versenyből.
in a wind-powered land yacht.
and development
az irányításhoz
of power to control
all around the globe
autonómiájú járművet
into a marine vehicle,
23 feet long, seven feet deep.
hét méter hosszúak, két méter szélesek.
érzékelőkkel vannak ellátva,
of science-grade sensors
és légköri változókat mérnek,
this high-resolution data
az elmúlt években,
over the past few years,
the toughest ocean conditions
körülmények között a bolygón,
a csendes-óceáni térségig.
to the polar ice shelf.
az Atlanti-óceáni hurrikánokban.
the oil rigs of the Gulf of Mexico.
között szlalomoztunk.
recent work that we did
egyik legutóbbi munkánkról.
a hideg Bering-tenger közepén terül el,
deep in the cold Bering Sea
of the walleye pollock,
az alaszkai tőkehal hazája,
talán nem ismernék fel,
you might not recognize,
a halrudacskákat vagy a surimit.
if you enjoy fish sticks or surimi.
de valójában tőkehal.
but it's actually pollock.
legnagyobb halgazdasága,
is the largest fishery in the nation,
of fish caught every year.
óceáni drónok hada dolgozott
a fleet of ocean drones
a tőkehalállomány méretéről.
the size of the pollock fish stock.
kvótarendszer fejlesztését,
that's used to manage the fishery
a halállomány összeomlását,
of the fish stock
the fishing ground using acoustics,
mérik fel a halászterületet,
the echo from the sound wave
visszaverődő visszhangból
below the surface.
mi történik a felszín alatt.
ebben az ismétlődő feladatban,
pretty good at this repetitive task,
térképezték fel.
the Bering Sea day in, day out.
hatalmas kolóniájának otthona.
the home of a large colony of fur seals.
a kolóniának.
two million individuals in that colony.
a populáció jelentősen csökkent.
the population has rapidly declined.
of that number left,
continues to fall rapidly.
the National Marine Mammal Laboratory
a Nemzeti Tengeriemlős-laboratóriumban
on some of the mother seals,
a helyzetet és a mélységet
by an artistically inclined seal,
into an underwater hunt
víz alatti vadászatba,
egy robotnak is nagyon kemény.
is very tough, even for a robot.
200 000 merülést rögzítettek az évszakban,
over 200,000 dives over the season,
és az ismétlődő merüléseket.
and the repetitive dives.
what is really happening
hangadatokat összerakjuk,
collected by the drones,
és balról jobbra úsznak,
and swim from left to right,
20 méteres mélységbe merülnek,
shallow depth of about 20 meters,
is populated by small young pollock
apró, fiatal tőkehalak vannak.
and start to dive deeper
larger, more adult pollock,
felemésztett kalóriák miatt
by the mother seals
to lactate their pups back on the island,
hogy szoptassák kicsinyeiket a szigeten,
hogy a víz hőmérséklete
the water temperature around the island
ami a tőkehalakat északra űzi,
that's pushing the pollock north,
that some of the pieces of the puzzle
kirakósának pár darabja
nyújtanak egy-egy embernek.
up to 20 kilos of fish per human per year.
mit tanulhatunk mi, emberek
what can we humans learn
nap mint nap hatással van ránk
affect all of us daily
mezőgazdasági termelését,
global agricultural output
az életet és a tulajdonunkat
of lives and property
és szélsőséges hőmérséklettel.
extreme heat and floods.
ismeretlenek és felfedezetlenek,
unexplored and undersampled,
about other planets than our own.
más bolygókról, mint a sajátunkról.
in six-by-six-degree squares,
working with our partners,
in each of those boxes,
achieving planetary coverage
into those planetary systems
distant worlds in our solar system
világainak vizsgálatára.
bolygónkat is számba vegyük,
what we cannot measure,
amit nem tudunk megmérni,
amit nem ismerünk.
for what we don't know.
ABOUT THE SPEAKER
Sebastien de Halleux - Entrepreneur, explorerSebastien de Halleux is a technology entrepreneur with a lifelong passion for building impactful businesses.
Why you should listen
Sebastien de Halleux is currently chief operating officer at Saildrone, a company that designs, manufactures and operates a global fleet of wind- and solar-powered ocean drones monitoring the state of the planet in real time. Saildrone's mission is to quantify planetary systems that affect humanity like extreme weather, global fisheries and carbon fluxes.
Before Saildrone, de Halleux cofounded a video games company called Playfish, which disrupted the industry by turning solitary game play into social experiences. Playfish attracted hundreds of million of users before being acquired by Electronics Arts. He also helped launch one of the very first mobile game companies back when mobiles had black and white screens and actual keypads, which IPOed on NASDAQ.
An internationally recognized leader, recipient of the Tech 100 and Tech Fellow Awards and member of the Aspen Global Leadership Network, de Halleux holds a master's in civil and environmental engineering from Imperial College, London. In his spare time, he spends every minute with his children and friends on his sailboat or driving a mobile cinema truck trough rural Africa. He recently welcomed his fourth child, a daughter named Xochi.
Sebastien de Halleux | Speaker | TED.com