Sebastien de Halleux: How a fleet of wind-powered drones is changing our understanding of the ocean
Sebastien de Halleux: Bir filo rüzgârla çalışan dron okyanusu anlayışımızı nasıl değiştiriyor
Sebastien de Halleux is a technology entrepreneur with a lifelong passion for building impactful businesses. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
other planets than our own,
gezegenimizden daha fazla şey biliyoruz
a new type of robot
daha iyi anlamak için tasarlanmış
better understand our own planet.
as an unmanned surface vehicle, or USV.
İYA diye bilinen bir kategoriye ait.
on wind power for propulsion.
rüzgâr gücüne ihtiyaç duyuyor.
for months at a time.
aylarca gidebiliyor.
why we built it,
ve sizin için ne anlama geldiğini
making its way across the Pacific,
San Francisco'dan Hawaii'ye
working nonstop,
oyunları geliştirmek için harcamıştım
for hundreds of millions of users,
and look at the big picture
büyük resme bakmak
düşünme ile geçirmek istedim.
analyzing weather data
yolumuzu çizdiğim
this beautiful sunset.
güneş batışını gördüm.
about our oceans?
ne kadar şey biliyoruz?
as far as the eye could see,
görebileceği kadar uzaklara gidiyordu
rocking our boat forcefully,
hatırlatır şekilde
of its untold power.
about our oceans?
ne kadar şey biliyoruz?
is that we don't know very much.
pek fazla bir şey bilmiyoruz.
how vast oceans are,
çok geniş bir alanı,
kaplıyor olması,
complex planetary systems
işletiyor olmaları
are mostly invisible to us.
görebildiği olaylar değil.
accessing lots of sensors --
erişimim olmasına alıştım --
is scarce and expensive.
a small number of ships and buoys.
ve şamandıraya dayanıyor.
was actually a great surprise.
aslında büyük sürpriz.
and Atmospheric Administration,
200 buoys offshore globally.
200 şamandıradan az var.
you need a big ship,
her biri milyonlarca dolar olan,
of millions of dollars each,
with a four-mile-long cable
okyanus tabanına bağlanan
by a set of train wheels,
büyük şamandıralara ihtiyaç var
and expensive to maintain.
hem de koruması pahalı.
so much about the big picture
büyük resim hakkında
of the surface of the ocean.
bir mikronunu görebilirler.
spatial and temporal resolution,
dünyasal çözünürlüğe sahip
for cloud cover and land effects
kara efekti ve diğer faktörler
a small cube in the ocean.
to understand is the surface,
şeylerden biri yüzey,
if you think about it,
bağlantı noktası.
all energy and gases must flow.
ısı olarak emilir
into the atmosphere.
get dissolved into our oceans.
okyanuslarda çözünür.
of all global CO2 gets absorbed.
yüzde 30'u emiliyor.
release oxygen into the atmosphere,
atmosfere oksijen bırakıyorlar,
you take comes from the ocean.
okyanustan geliyor.
which creates clouds
bu da bulut yaratıyor
leads to precipitation.
create surface wind,
through the atmosphere.
hareket etmesini sağlar.
into the deep ocean
okyanusa doğru yayılır
of planetary-scale boiler
depolamak için gezegen
in short-term events like hurricanes
kısa dönemli olaylarla veya El Niño gibi
by vertical upwelling currents
akıntılarla veya yatay akıntılarla
which are key in transporting heat
tropik bölgelerden kutuplara
in volume on the planet,
ve fok, yunus ve balinalar gibi
to marine mammals,
gezegende hacim olarak
are mostly invisible to us.
çoğunlukla bize görünmezdir.
those ocean variables at scale
araştırmanın sorunu
sensors into the deep ocean.
göndermek için gerekli olan enerji.
have been tried --
from an unlikely source --
bir kaynaktan geldi --
in a wind-powered land yacht.
dünya hız rekor denemesi.
and development
bulmak için 10 yıl
of power to control
üç vat güç kullanıyor
all around the globe
sınırsız otonomi ile bir taşıtı
into a marine vehicle,
deniz aracına uygulayarak
23 feet long, seven feet deep.
uzunlukta, iki metre derinlikteler.
olarak bakabilirsiniz.
of science-grade sensors
this high-resolution data
çözünürlüklü veriyi
over the past few years,
the toughest ocean conditions
gezegenin en zor okyanus
to the polar ice shelf.
the oil rigs of the Gulf of Mexico.
arasında slalom yaptık.
recent work that we did
henüz yaptığımız
deep in the cold Bering Sea
soğuk Bering Denizi derinlerinde
of the walleye pollock,
beyaz bir balık olan
you might not recognize,
if you enjoy fish sticks or surimi.
veya surimi yedinizse tatmışsınızdır.
but it's actually pollock.
ama aslında mezgittir.
is the largest fishery in the nation,
en büyük balık avcılığıdır,
of fish caught every year.
a fleet of ocean drones
the size of the pollock fish stock.
yoğun çalışıyordu.
that's used to manage the fishery
kullanılan kota sistemini geliştirmeye,
of the fish stock
önlemeye yardımcı oluyor
the fishing ground using acoustics,
kullanarak balıkçılık alanlarını
the echo from the sound wave
ya da balık kolonisinden
below the surface.
hakkında bir fikir verir.
pretty good at this repetitive task,
aslında bu tekrarlayan
the Bering Sea day in, day out.
her gün dolaşıyorlardı.
the home of a large colony of fur seals.
bir kürklü fok kolonisine evdir.
two million individuals in that colony.
milyon birey vardı.
the population has rapidly declined.
of that number left,
continues to fall rapidly.
the National Marine Mammal Laboratory
Memelileri Laboratuvarı
on some of the mother seals,
by an artistically inclined seal,
bir fok tarafından çekildi,
into an underwater hunt
su altı avı hakkında
is very tough, even for a robot.
bir robot için bile.
hayatta kalmalılar --
over 200,000 dives over the season,
200.000 dalış kaydetmiş
and the repetitive dives.
tekrarlayan dalışları görüyoruz.
what is really happening
gerçekten neler olduğunu
collected by the drones,
birleştirmeye başlayınca,
and swim from left to right,
soldan sağa yüzünce,
shallow depth of about 20 meters,
sayılır yere daldıkları gözlemleniyor,
is populated by small young pollock
içeriği olan küçük, genç
and start to dive deeper
daha derine dalıyorlar,
larger, more adult pollock,
besleyici olan daha büyük,
by the mother seals
tarafından bu ekstra mesafeye
to lactate their pups back on the island,
yeterli enerjiyi bırakmıyor,
the water temperature around the island
su sıcaklığının kayda değer derecede
that's pushing the pollock north,
daha soğuk bölgeleri aramak için
nedenlerden biri olabilir.
that some of the pieces of the puzzle
bulmaca parçalarından
up to 20 kilos of fish per human per year.
başına 20 kg balık sağlıyor.
what can we humans learn
kürklü fok hikâyesinden
affect all of us daily
hava sistemlerini yönetirken
global agricultural output
ürünlerini etkiler
of lives and property
ve seller yüzünden hayatlara
extreme heat and floods.
unexplored and undersampled,
ve az örneklem alınmış durumda,
about other planets than our own.
kendi gezegenimizden
in six-by-six-degree squares,
derece karelere bölerseniz,
working with our partners,
in each of those boxes,
dronu yerleştiriyoruz,
achieving planetary coverage
into those planetary systems
gezegen sistemleri hakkında
distant worlds in our solar system
araştırmak için bir süredir
what we cannot measure,
for what we don't know.
hazırlık yapamayız.
ABOUT THE SPEAKER
Sebastien de Halleux - Entrepreneur, explorerSebastien de Halleux is a technology entrepreneur with a lifelong passion for building impactful businesses.
Why you should listen
Sebastien de Halleux is currently chief operating officer at Saildrone, a company that designs, manufactures and operates a global fleet of wind- and solar-powered ocean drones monitoring the state of the planet in real time. Saildrone's mission is to quantify planetary systems that affect humanity like extreme weather, global fisheries and carbon fluxes.
Before Saildrone, de Halleux cofounded a video games company called Playfish, which disrupted the industry by turning solitary game play into social experiences. Playfish attracted hundreds of million of users before being acquired by Electronics Arts. He also helped launch one of the very first mobile game companies back when mobiles had black and white screens and actual keypads, which IPOed on NASDAQ.
An internationally recognized leader, recipient of the Tech 100 and Tech Fellow Awards and member of the Aspen Global Leadership Network, de Halleux holds a master's in civil and environmental engineering from Imperial College, London. In his spare time, he spends every minute with his children and friends on his sailboat or driving a mobile cinema truck trough rural Africa. He recently welcomed his fourth child, a daughter named Xochi.
Sebastien de Halleux | Speaker | TED.com