ABOUT THE SPEAKER
Jinsop Lee - Multi-sense designer
Jinsop Lee is an industrial designer who believes that great design appeals to all five senses.

Why you should listen

A former professor of design, Jinsop Lee founded the firm Uncle Oswald Is My Hero, which produces clever iPod speakers from old telephone handsets. And we'll let him take it from here:

"My design background began when I was 5 years old. My mother cruelly refused to buy me a Star Wars X-wing fighter, so I built my own from Lego. Yes, I was the traumatized little boy in the corner of the playground holding the multi-coloured Lego X-wing fighter. However, this did teach me an important lesson: You don't have to follow the instructions that come with the box.

As an adult, I started my career as a suit-wearing design consultant, designing stuff and strategies for large companies. I then spent a mandatory two years in the Korean Army without killing anybody. Then I began teaching English, which eventually led to a job as an associate professor of industrial design. Being a professor means you're designing the most important thing of all: students and the type of designers they will later become.

"Now I am working on a series of short videos about industrial design. Each video follows a simple formula: the viewer must learn something new about design while laughing (or snickering) an average of two times per minute. It turns out the second criteria is much harder than the first."

More profile about the speaker
Jinsop Lee | Speaker | TED.com
TED2013

Jinsop Lee: Design for all 5 senses

Jinsop Lee: Disain untuk semua kelima indra

Filmed:
1,663,871 views

Desain baik terlihat hebat, ya - tapi mengapa itu tidak juga mempunyai rasa yang hebat, berwangi semerbak, dan bersuara indah? Disainer, Jinsop Lee (seorang pemenang TED Mencari Bakat ) berbagi teori desain 'kelima indra', dengan grafik dan beberapa contoh. Harapannya: untuk menginspirasi Anda dalam menyadari pengalaman multiindrawi yang luar biasa.
- Multi-sense designer
Jinsop Lee is an industrial designer who believes that great design appeals to all five senses. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
In an ageusia of globalglobal strifeperselisihan and climateiklim changeperubahan,
0
417
3227
Di dalam zaman yang penuh dengan perselisihan dan perubahan iklim,
00:15
I'm here to answermenjawab the all importantpenting questionpertanyaan:
1
3644
3486
Saya disini akan menjawab sebuah pertanyaan penting:
00:19
Why is sexseks so damnmengutuk good?
2
7130
3095
Mengapa seks begitu nikmat?
00:22
If you're laughingtertawa, you know what I mean.
3
10225
1651
Jika anda tertawa, anda mengetahui apa maksud saya.
00:23
Now, before we get to that answermenjawab,
4
11876
1862
Sekarang, sebelum kita mengetahui jawabannya,
00:25
let me tell you about ChrisChris HosmerHosmer.
5
13738
2544
berikan saya kesempatan untuk bercerita mengenai Chris Hosmer.
00:28
ChrisChris is a great friendteman of mineranjau from my universityUniversitas dayshari,
6
16282
2440
Chris adalah teman baik saya di universitas
00:30
but secretlydiam-diam, I hatebenci him.
7
18722
3115
tapi diam-diam, saya membencinya.
00:33
Here'sBerikut adalah why. Back in universityUniversitas, we had a quickcepat projectproyek
8
21837
2920
Alasannya? Saat di Universitas, kami mempunyai sebuah proyek
00:36
to designDesain some solar-poweredbertenaga surya clocksjam.
9
24757
1982
untuk membuat beberapa jam bertenaga matahari.
00:38
Here'sBerikut adalah my clockjam.
10
26739
1554
Ini jam saya.
00:40
It usesmenggunakan something calledbernama the dwarfkerdil sunflowerbunga matahari,
11
28293
2477
Jam ini menggunakan sesuatu yang disebut bunga matahari pendek,
00:42
whichyang growstumbuh to about 12 inchesinci in heighttinggi.
12
30770
2346
yang tingginya bisa mencapai 12 inchi.
00:45
Now, as you know, sunflowersbunga matahari
13
33116
2066
Sekarang, seperti anda tahu, bunga matahari
00:47
trackjalur the sunmatahari duringselama the courseTentu saja of the day.
14
35182
2236
menghadap matahari sepanjang hari.
00:49
So in the morningpagi, you see whichyang directionarah the sunflowerbunga matahari is facingmenghadapi,
15
37418
3362
Jadi saat pagi, anda akan melihat ke arah mana bunga tersebut menghadap,
00:52
and you markmenandai it on the blankkosong areadaerah in the basemendasarkan.
16
40780
3190
dan anda menandakannya pada area kosong di bagian dasar.
00:55
At noonSiang, you markmenandai the changedberubah positionposisi of the sunflowerbunga matahari,
17
43970
2951
Saat siang, anda menandakan perubahan posisi bunga matahari,
00:58
and in the eveningmalam again, and that's your clockjam.
18
46921
3372
dan saat malam hari lagi, itulah jam anda.
01:02
Now, I know my clockjam doesn't tell you the exacttepat time,
19
50293
2586
Sekarang, saya tahu jam ini tidak tepat,
01:04
but it does give you a generalumum ideaide usingmenggunakan a flowerbunga.
20
52879
2728
tapi setidaknya ini memberitahu anda sebuah ide menggunakan bunga.
01:07
So, in my completelysama sekali unbiasedbias, subjectivesubyektif opinionpendapat,
21
55607
3116
Jadi, dalam opini saya yang tidak berpihak, subjektif,
01:10
it's brilliantcemerlang.
22
58723
1719
ini adalah hal yang cerdas.
01:12
HoweverNamun, here'sini Chris'Chris' clockjam.
23
60442
2826
Namun, ini jam Chris.
01:15
It's fivelima magnifyingpembesar glasseskacamata with a shottembakan glasskaca underdibawah eachsetiap one.
24
63268
4051
Jam ini mempunyai lima kaca pembesar dengan sebuah seloki dibagian bawahnya.
01:19
In eachsetiap shottembakan glasskaca is a differentberbeda scentedberaroma oilminyak.
25
67319
2921
Di dalam setiap seloki terdapat minyak wangi yang berbeda.
01:22
In the morningpagi, the sunlightsinar matahari will shinebersinar down
26
70240
1519
Saat pagi, cahaya matahari akan menyinari
01:23
on the first magnifyingpembesar glasskaca,
27
71759
1659
pada kaca pembesar yang pertama,
01:25
focusingfokus a beambalok of lightcahaya on the shottembakan glasskaca underneathdi bawah.
28
73418
3030
memfokuskan sorotan cahaya pada seloki yang berada dibawahnya.
01:28
This will warmhangat up the scentedberaroma oilminyak insidedalam,
29
76448
2199
Ini akan menghangatkan minya wangi didalamnya,
01:30
and a particulartertentu smellbau will be emitteddipancarkan.
30
78647
2584
dan semerbak wewangian akan keluar.
01:33
A couplepasangan of hoursjam laterkemudian, the sunmatahari will shinebersinar
31
81231
1811
Dalam beberapa jam kemudian, matahari akan memancar
01:35
on the nextberikutnya magnifyingpembesar glasskaca, and a differentberbeda smellbau will be emitteddipancarkan.
32
83042
3558
pada kaca pembesar berikutnya, dan semerbak wangi berbeda akan muncul.
01:38
So duringselama the courseTentu saja of the day, fivelima differentberbeda smellsbau
33
86600
2681
Jadi dalam sehari, akan ada lima wangi yang berbeda
01:41
are dispersedtersebar throughoutsepanjang that environmentlingkungan Hidup.
34
89281
2035
yang akan keluar memenuhi keseluruhan ruangan.
01:43
AnyoneSiapa pun livinghidup in that houserumah can tell the time
35
91316
2740
Siapapun tinggal di rumah itu dapat mengetahui waktu
01:46
just by the smellbau.
36
94056
2472
hanya dengan wangi yang ada.
01:48
You can see why I hatebenci ChrisChris.
37
96528
2353
Anda dapat mengerti mengapa saya tidak suka Chris.
01:50
I thought my ideaide was prettycantik good,
38
98881
1362
Saya kira ideku sudah yang paling bagus,
01:52
but his ideaide is geniusjenius,
39
100243
2673
tapi idenya lebih bagus,
01:54
and at the time, I knewtahu his ideaide was better than mineranjau,
40
102916
2621
dan saat itu, saya tahu idenya lebih baik dibandingkan milik saya,
01:57
but I just couldn'ttidak bisa explainmenjelaskan why.
41
105537
2822
tapi saya tidak bisa menjelaskan kenapa.
02:00
One thing you have to know about me is I hatebenci to losekalah.
42
108359
3530
Satu hal yang kalian harus tahu mengenai saya adalah saya benci kalah.
02:03
This problem'smasalah yang been buggingmengganggu me for well over a decadedasawarsa.
43
111889
3862
Masalah ini telah menganggu saya lebih dari sepuluh tahun.
02:07
All right, let's get back to the questionpertanyaan of why sexseks is so good.
44
115751
3360
Ok, sekarang kembali ke pertanyaan mengapa seks begitu nikmat.
02:11
ManyBanyak yearstahun after the solartenaga surya poweredbertenaga clocksjam projectproyek,
45
119111
2861
Beberapa tahun setelah proyek jam bertenaga matahari,
02:13
a youngmuda ladywanita I knewtahu suggesteddisarankan maybe sexseks is so good
46
121972
3704
seorang wanita muda yang saya kenal menyarankan mungkin seks begitu nikmat
02:17
because of the fivelima sensesindra.
47
125676
1940
karena adanya lima indra.
02:19
And when she said this, I had an epiphanypencerahan.
48
127616
2809
Dan ketika ia mengatakan ini, saya mendapat sebuah pencerahan.
02:22
So I decidedmemutuskan to evaluateevaluasi differentberbeda experiencespengalaman I had in my life
49
130425
3731
Jadi, saya memutuskan untuk mengevaluasi pengalaman berbeda yang pernah saya alami
02:26
from the pointtitik of viewmelihat of the fivelima sensesindra.
50
134156
2488
dari sudut pandang kelima indra.
02:28
To do this, I devisedmenyusun something calledbernama the fivelima sensesindra graphgrafik.
51
136644
3710
Untuk melakukan ini, saya merancang sesuatu yang disebut grafik kelima indra.
02:32
AlongSepanjang the y-axissumbu, you have a scaleskala from zeronol to 10,
52
140354
3085
Sepanjang garis Y, anda mempunyai skala dari 0 hingga 10,
02:35
and alongsepanjang the x-axissumbu x, you have, of courseTentu saja, the fivelima sensesindra.
53
143439
3347
dan sepanjang garis X, tentu saja, kelima indra.
02:38
AnytimeKapan saja I had a memorablekenangan experiencepengalaman in my life,
54
146786
2584
Kapanpun saya mempunyai pengalaman yang mengesankan dalam hidup ini,
02:41
I would recordmerekam it on this graphgrafik like a fivelima sensesindra diarybuku harian.
55
149370
3995
saya akan menandainya dalam grafik ini seperti sebuah buku harian kelima indra.
02:45
Here'sBerikut adalah a quickcepat videovideo to showmenunjukkan you how it worksbekerja.
56
153365
3192
Ini sebuah video untuk menunjukan anda bagaimana hal ini bekerja.
02:48
(VideoVideo) JinsopJinsop LeeLee: Hey, my name'snama JinsopJinsop,
57
156557
2816
(Video) Jinsop Lee: Hey, nama saya Jinsop,
02:51
and todayhari ini, I'm going to showmenunjukkan you what ridingberkuda motorbikesSepeda Motor
58
159373
1761
dan hari ini, saya akan tunjukan bagaimana perasaan mengendarai sepeda motor
02:53
is like from the pointtitik of viewmelihat of the fivelima sensesindra. Hey!
59
161134
4168
dari sudut pandang kelima indra. Hey!
02:57
BikeSepeda designerperancang: This is [uncleartidak jelas], customkustom bikesepeda designerperancang.
60
165302
3606
Pendesain motor: Ini (tidak jelas), disainer motor kustom.
03:00
(MotorcyleMotor revvingrevving)
61
168908
5823
(Suara Motor)
03:06
[SoundSuara]
62
174731
3280
(Pendengaran)
03:27
[TouchSentuh]
63
195119
3968
(Sentuhan)
03:36
[SightPemandangan]
64
204750
2952
(Pengelihatan)
03:47
[SmellBau]
65
215686
2937
(Penciuman)
03:55
[TasteRasa]
66
223301
2352
(Pengecapan)
04:01
JLJL: And that's how the fivelima sensesindra graphgrafik worksbekerja.
67
229037
2925
JL: Dan itulah bagaimana grafik kelima indra bekerja.
04:03
Now, for a periodperiode of threetiga yearstahun, I gatheredberkumpul datadata,
68
231962
3349
Sekarang, setelah tiga tahun saya mengumpulkan data,
04:07
not just me but alsojuga some of my friendsteman,
69
235311
2756
bukan hanya saya, tapi juga beberapa teman,
04:10
and I used to teachmengajar in universityUniversitas, so I forcedterpaksa my --
70
238067
2499
dan saya pernah mengajar di universitas, jadi saya paksa --
04:12
I mean, I askedtanya my studentssiswa to do this as well.
71
240566
2687
Maksudnya, saya minta murid-murid saya untuk melakukan hal ini juga.
04:15
So here are some other resultshasil.
72
243253
2630
Jadi ini adalah beberapa hasilnya.
04:17
The first is for instantinstan noodlesmie.
73
245883
2237
Yang pertama untuk mie instan.
04:20
Now obviouslyjelas, tasterasa and smellbau are quitecukup hightinggi,
74
248120
3060
Sekarang tentunya, pengecapan dan penciuman lumayan tinggi,
04:23
but noticemelihat soundsuara is at threetiga.
75
251180
4119
tapi perhatikan pendengaran di angka tiga.
04:27
ManyBanyak people told me a bigbesar partbagian
76
255299
1577
Banyak orang mengatakan padaku sebuah hal penting
04:28
of the noodle-eatingmakan mie experiencepengalaman is the slurpingmenyeruput noisekebisingan.
77
256876
3021
dari pengalaman makan mie instan adalah bunyi hirupannya.
04:31
You know. (SlurpsBrazilian panas)
78
259897
2382
Anda tahu. (Slurp)
04:34
NeedlessTidak perlu to say, I no longerlebih lama dinemakan malam with these people.
79
262279
2819
Tidak perlu dikatakan, saya sudah tidak lagi makan
dengan orang-orang ini.
04:37
Okay, nextberikutnya, clubbingclubbing.
80
265098
2337
Ok, selanjutnya, perkumpulan malam hari (Klub)
04:39
Okay, here what I foundditemukan interestingmenarik was
81
267435
3721
Ok, hal menarik yang saya temukan adalah
04:43
that tasterasa is at fourempat, and manybanyak respondentsresponden told me
82
271156
4669
pengecapan pada angka empat, dan banyak responden bercerita padaku
04:47
it's because of the tasterasa of drinksminuman,
83
275825
1654
ini karena rasa minuman,
04:49
but alsojuga, in some caseskasus, kissingberciuman is a bigbesar partbagian of the clubbingclubbing experiencepengalaman.
84
277479
4506
tapi juga, dalam beberapa kasus, ciuman adalah hal terbanyak dari pengalaman pergi ke klub.
04:53
These people I still do hangmenggantung out with.
85
281985
2808
Orang-orang ini masih saya temani.
04:56
All right, and smokingmerokok.
86
284793
2344
Selanjutnya, merokok.
04:59
Here I foundditemukan touchmenyentuh is at [sixenam], and one of the reasonsalasan
87
287137
5047
Disini saya temukan sentuhan pada angka (enam), dan salah satu alasannya
05:04
is that smokersperokok told me the sensationsensasi of holdingmemegang a cigaretterokok
88
292184
3356
adalah para perokok mengatakan padaku sensasi saat memegang sebuah rokok.
05:07
and bringingmembawa it up to your lipsbibir is a bigbesar partbagian of the smokingmerokok experiencepengalaman,
89
295540
3697
dan mengangkatnya ke bibir adalah bagian besar
dari pengalaman merokok,
05:11
whichyang showsmenunjukkan, it's kindjenis of scarymengerikan to think
90
299237
2679
yang menunjukkan, cukup menyeramkan untuk dipikirkan
05:13
how well cigarettesRokok are designeddirancang by the manufacturersprodusen.
91
301916
3210
bagaimana baiknya desain rokok oleh perusahaan.
05:17
Okay. Now, what would the perfectsempurna experiencepengalaman
92
305126
3381
Ok. Sekarang, bagaimana pengalaman sempurna
05:20
look like on the fivelima sensesindra graphgrafik?
93
308507
2479
terlihat pada grafik kelima indra?
05:22
It would, of courseTentu saja, be a horizontalhorisontal linegaris alongsepanjang the toppuncak.
94
310986
3521
Ini akan, tentunya, membentuk garis horizontal
menuju tempat teratas.
05:26
Now you can see, not even as intenseintens an experiencepengalaman
95
314507
2580
Sekarang anda bisa lihat, bahkan pengalaman
05:29
as ridingberkuda a motorbikesepeda motor comesdatang closedekat.
96
317087
2233
mengendarai sepeda motor tidak mendekati.
05:31
In factfakta, in the yearstahun that I gatheredberkumpul datadata,
97
319320
2542
Faktanya, dalam tiga tahun saya mengumpulkan data,
05:33
only one experiencepengalaman camedatang closedekat to beingmakhluk the perfectsempurna one.
98
321862
3238
hanya sebuah pengalaman yang mendekati sempurna.
05:37
That is, of courseTentu saja, sexseks. Great sexseks.
99
325100
3625
Itu, tentunya, adalah seks. Seks yang hebat.
05:40
RespondentsResponden said that great sexseks
100
328725
1689
Responden mengatakan bahwa seks yang hebat
05:42
hitshits all of the fivelima sensesindra at an extremeekstrim leveltingkat.
101
330414
3855
membawa semua kelima indra pada level yang luar biasa.
05:46
Here I'll quotekutipan one of my studentssiswa who said,
102
334269
1692
Ini saya kutip dari salah satu muridku yang mengatakan,
05:47
"SexJenis kelamin is so good, it's good even when it's badburuk."
103
335961
4665
"Seks begitu nikmat, dan tetap nikmat meskipun itu buruk."
05:52
So the fivelima sensesindra theoryteori does help explainmenjelaskan
104
340626
3313
Jadi teori kelima indra membantu menjelaskan
05:55
why sexseks is so good.
105
343939
2117
mengapa seks begitu nikmat.
05:58
Now in the middletengah of all this fivelima sensesindra work,
106
346056
2849
Sekarang di pertengahan dari pekerjaan kelima indra ini,
06:00
I suddenlymendadak rememberedingat the solar-poweredbertenaga surya clocksjam projectproyek
107
348905
2809
saya tiba-tiba mengingat proyek jam bertenaga matahari
06:03
from my youthpemuda.
108
351714
1077
saat masa muda saya.
06:04
And I realizedmenyadari this theoryteori alsojuga explainsmenjelaskan why Chris'Chris' clockjam
109
352791
2992
Dan saya menyadari teori ini juga menjelaskan mengapa jam Chris
06:07
is so much better than mineranjau.
110
355783
1881
lebih baik dibandingkan punyaku.
06:09
You see, my clockjam only focusesfokus on sightmelihat,
111
357664
3129
Kalian lihat, jamku hanya berfokus pada pengelihatan,
06:12
and a little bitsedikit of touchmenyentuh.
112
360793
2438
dan sedikit sentuhan.
06:15
Here'sBerikut adalah Chris'Chris' clockjam.
113
363231
1983
Ini Jam Chris.
06:17
It's the first clockjam ever that usesmenggunakan smellbau to tell the time.
114
365214
4649
Ini adalah jam pertama yang menggunakan wewangian untuk mengetahui waktu.
06:21
In factfakta, in termsistilah of the fivelima sensesindra,
115
369863
2066
Kenyataannya, dalam segi kelima indra,
06:23
Chris'Chris' clockjam is a revolutionrevolusi.
116
371929
3013
jam Chris adalah sebuah revolusi.
06:26
And that's what this theoryteori taughtdiajarkan me about my fieldbidang.
117
374942
2638
Dan itu, cara teori ini mengajariku dalam bidangku sendiri.
06:29
You see, up tillsampai now, us designersdesainer,
118
377580
1899
Anda lihat, sampai sekarang, kami desainer,
06:31
we'vekita sudah mainlyterutama focusedfokus on makingmembuat things look very prettycantik,
119
379479
3006
Kami lebih fokus membuat hal-hal yang cantik,
06:34
and a little bitsedikit of touchmenyentuh,
120
382485
1796
dan dengan sedikit sentuhan,
06:36
whichyang meanscara we'vekita sudah ignoreddiabaikan the other threetiga sensesindra.
121
384281
3179
yang berarti kami melupakan ketiga indra lainnya.
06:39
Chris'Chris' clockjam showsmenunjukkan us that even raisingpemeliharaan just one
122
387460
2470
Jam Chris menunjukkan bahwa meskipun hanya satu
06:41
of those other sensesindra can make for a brilliantcemerlang productproduk.
123
389930
3400
dari kelima indra meningkat, itu dapat membuat sebuah produk yang cerdas.
06:45
So what if we starteddimulai usingmenggunakan the fivelima sensesindra theoryteori
124
393330
4031
Jadi bagaimana jika kita mulai menggunakan
teori kelima indra ini
06:49
in all of our designsdesain?
125
397361
1235
dalam setiap disain kita?
06:50
Here'sBerikut adalah threetiga quickcepat ideaside ide I camedatang up with.
126
398596
2725
Ini tiga ide yang saya bisa anjurkan.
06:53
This is an ironbesi, you know, for your clothespakaian,
127
401321
2603
Ini adalah sebuah setrika, untuk baju anda,
06:55
to whichyang I addedmenambahkan a sprayingpenyemprotan mechanismmekanisme,
128
403924
2769
yang mana saya tambahkan sebuah mekanisme menyemprot,
06:58
so you fillmengisi up the vialbotol with your favoritefavorit scentaroma,
129
406693
2551
Jadi anda isikan botol kecil
dengan pengharum kesukaan anda,
07:01
and your clothespakaian will smellbau nicerlebih bagus,
130
409244
1868
dan baju anda akan wangi lebih harum,
07:03
but hopefullysemoga it should alsojuga make
131
411112
1281
tapi semoga ini juga bisa membuat
07:04
the ironingPenyetrikaan experiencepengalaman more enjoyablemenyenangkan.
132
412393
2323
pengalaman menyetrika lebih menyenangkan.
07:06
We could call this "the perfumatorperfumator."
133
414716
3172
Kami menyebut ini "Pewangian"
07:09
All right, nextberikutnya.
134
417888
1485
Ok, selanjutnya.
07:11
So I brushsikat my teethgigi twicedua kali a day,
135
419373
2043
Jadi saya menyikat gigi dua kali sehari,
07:13
and what if we had a toothbrushsikat gigi
136
421416
2406
dan bagaimana jika kita mempunyai sikat gigi
07:15
that tastesselera like candyPermen,
137
423822
1696
yang berasa seperti permen,
07:17
and when the tasterasa of candyPermen ranberlari out,
138
425518
2475
dan ketika rasa permen itu hilang,
07:19
you'dAnda akan know it's time to changeperubahan your toothbrushsikat gigi?
139
427993
2960
anda sudah tahu itu waktunya
untuk mengganti sikat gigi?
07:22
FinallyAkhirnya, I have a thing for the keystombol on a fluteFlute or a clarinetklarinet.
140
430953
4579
Untuk terakhir, saya mempunyai pemikiran
mengenai kunci-kunci pada seruling atau klarinet.
07:27
It's not just the way they look, but I love the way they feel
141
435532
3426
Ini bukan tentang cara benda tersebut terlihat,
tapi saya suka rasanya
07:30
when you presstekan down on them.
142
438958
2230
ketika menekan pencetannya.
07:33
Now, I don't playbermain the fluteFlute or the clarinetklarinet,
143
441188
2140
Sekarang, saya tidak bermain seruling atau klarinet,
07:35
so I decidedmemutuskan to combinemenggabungkan these keystombol with an instrumentinstrumen I do playbermain:
144
443328
4120
jadi saya memutuskan untuk menggabungkan tombol-tombol kunci ini dengan sebuah instrumen yang saya mainkan:
07:39
the televisiontelevisi remoteterpencil controlkontrol.
145
447464
3211
Remot televisi.
07:42
Now, when we look at these threetiga ideaside ide togetherbersama,
146
450675
3292
Sekarang, ketika kita melihat ketiga ide ini bersama-sama,
07:45
you'llAnda akan noticemelihat that the fivelima sensesindra theoryteori
147
453967
2920
anda akan menyadari bahwa teori kelima indra
07:48
doesn't only changeperubahan the way we use these productsproduk
148
456887
3004
tidak hanya merubah cara orang menggunakan produk
07:51
but alsojuga the way they look.
149
459891
2819
tapi juga cara mereka terlihat.
07:54
So in conclusionkesimpulan, I've foundditemukan the fivelima sensesindra theoryteori
150
462710
4052
Jadi kesimpulannya, saya telah menemukan teori kelima indra
07:58
to be a very usefulberguna toolalat in evaluatingmengevaluasi
151
466762
2561
untuk menjadi sebuah alat yang berguna dalam mengevaluasi
08:01
differentberbeda experiencespengalaman in my life,
152
469323
1480
pengalaman berbeda dalam hidup ini,
08:02
and then takingpengambilan those bestterbaik experiencespengalaman
153
470803
3064
dan kemudian mengambil pengalaman-pengalaman terbaik itu
08:05
and hopefullysemoga incorporatingmenggabungkan them into my designsdesain.
154
473867
2648
dan dengan penuh harapan menyatukan mereka dalam desain-desain.
08:08
Now, I realizemenyadari the fivelima sensesindra isn't the only thing
155
476515
3917
Sekarang, saya sadari kelima indra bukanlah satu-satunya
08:12
that makesmembuat life interestingmenarik.
156
480432
1918
yang membuat hidup menarik.
08:14
There's alsojuga the sixenam emotionsemosi
157
482350
2219
Ada juga keenam, emosi
08:16
and that elusivesukar dipahami x-factorx-faktor.
158
484569
3564
dan faktor x yang sukar dipahami.
08:20
Maybe that could be the topictema of my nextberikutnya talk.
159
488133
3750
Mungkin itu bisa menjadi topik dalam pembicaraanku berikutnya.
08:23
UntilSampai then, please have funmenyenangkan
160
491883
2409
Sampai kemudian, silahkan bersenang-senang
08:26
usingmenggunakan the fivelima sensesindra in your ownsendiri liveshidup
161
494292
2399
menggunakan kelima indra dalam hidup anda
08:28
and your ownsendiri designsdesain.
162
496691
1720
dan disain anda.
08:30
Oh, one last thing before I leavemeninggalkan.
163
498411
2785
Oh, satu hal sebelum saya pergi.
08:33
Here'sBerikut adalah the experiencepengalaman you all had while listeningmendengarkan
164
501196
2215
Ini adalah pengalaman yang anda miliki ketika mendengar
08:35
to the TEDTED TalksPembicaraan.
165
503411
944
acara TED Talks.
08:36
HoweverNamun, it would be better if we could boostmeningkatkan up
166
504355
2512
Bagaiamanpun, bisa lebih baik jika kita dapat meningkatkan
08:38
a couplepasangan of the other sensesindra like smellbau and tasterasa.
167
506867
3864
beberapa indra lainnya seperti
penciuman dan pengecepan.
08:42
And the bestterbaik way to do that is with
168
510731
3052
dan cara terbaik untuk hal itu adalah dengan
08:45
freebebas candyPermen.
169
513783
1653
permen gratis.
08:47
You guys readysiap?
170
515436
1743
Kalian siap?
08:49
All right.
171
517179
1728
OK
08:52
(ApplauseTepuk tangan)
172
520504
5799
(Tepuk Tangan)
Translated by Egi Aldino
Reviewed by Caroline Effendy

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Jinsop Lee - Multi-sense designer
Jinsop Lee is an industrial designer who believes that great design appeals to all five senses.

Why you should listen

A former professor of design, Jinsop Lee founded the firm Uncle Oswald Is My Hero, which produces clever iPod speakers from old telephone handsets. And we'll let him take it from here:

"My design background began when I was 5 years old. My mother cruelly refused to buy me a Star Wars X-wing fighter, so I built my own from Lego. Yes, I was the traumatized little boy in the corner of the playground holding the multi-coloured Lego X-wing fighter. However, this did teach me an important lesson: You don't have to follow the instructions that come with the box.

As an adult, I started my career as a suit-wearing design consultant, designing stuff and strategies for large companies. I then spent a mandatory two years in the Korean Army without killing anybody. Then I began teaching English, which eventually led to a job as an associate professor of industrial design. Being a professor means you're designing the most important thing of all: students and the type of designers they will later become.

"Now I am working on a series of short videos about industrial design. Each video follows a simple formula: the viewer must learn something new about design while laughing (or snickering) an average of two times per minute. It turns out the second criteria is much harder than the first."

More profile about the speaker
Jinsop Lee | Speaker | TED.com