ABOUT THE SPEAKER
Sarah Barmak - Journalist
Sarah Barmak teaches journalism and writes about women's health and sexuality, gender and sexual consent.

Why you should listen

Sarah Barmak's book Closer: Notes From the Orgasmic Frontier of Female Sexuality, published by Coach House, was named one of the Best Books of 2016 by four major Canadian media organizations. The Globe and Mail called it "an incredibly insightful exploration of female pleasure," and legendary director Mary Harron called it "sharp and funny and well-researched and elegantly written."

Barmak writes for The Walrus magazine, including a 2018 cover story on consent and #MeToo that was shortlisted for the Allan Slaight Prize, and she has contributed to New York Magazine's "The Cut," The Hairpin, Maclean's, The Toronto Star and many others. She teaches at The Fellowship in Global Journalism at The University of Toronto's Munk School of Global Affairs and Public Policy in Toronto, Canada. She also teaches a sexuality workshop called "The Sex Myth Detox." She is currently researching a new book on sexual consent.

More profile about the speaker
Sarah Barmak | Speaker | TED.com
TEDxToronto

Sarah Barmak: The uncomplicated truth about women's sexuality

Sarah Barmak: Kebenaran sederhana mengenai seksualitas perempuan

Filmed:
2,248,009 views

Sebenarnya apakah seksualitas perempuan lebih rumit dari pada laki-laki? Jawabannya adalah tidak, kata penulis Sarah Barmak. Dalam perbincangan yang membuka mata kita, Barmak menunjukkan kesalahan dalam pengetahuan mengenai tubuh perempuan telah membentuk budaya kita selama berabad-abad, mematahkan mitos-mitos kuno, dan menawarkan definisi mendalam tentang kebahagiaan yang mendekati kebenaran sesungguhnya mengenai seksualitas perempuan.
- Journalist
Sarah Barmak teaches journalism and writes about women's health and sexuality, gender and sexual consent. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
In our culturebudaya we tendcenderung to see sexseks
0
792
2226
Kita terbiasa memandang seks sebagai
00:15
as something that's more importantpenting
to menpria than it is to womenwanita.
1
3042
4351
sesuatu yang lebih penting bagi pria
dibandingkan bagi perempuan.
00:19
But that's not truebenar.
2
7417
1601
Namun, itu tidak benar.
00:21
What is truebenar is that womenwanita oftensering feel
more shamemalu in talkingpembicaraan about it.
3
9042
4166
Yang benar adalah perempuan seringkali
merasa malu untuk membicarakan hal itu.
00:26
Over halfsetengah of womenwanita quietlydiam-diam suffermenderita
from some kindjenis of sexualseksual dysfunctionpenyelewengan fungsi.
4
14000
4625
Lebih dari setengah kaum wanita mengalami
disfungsi seksual dalam diam.
00:31
We'veKami telah been hearingpendengaran
more about the orgasmorgasme gapcelah.
5
19500
2917
Kita sering mendengar tentang
kesenjangan orgasme,
00:35
It's kindjenis of like the wageupah gapcelah
but stickierLengket ...
6
23375
3101
seperti kesenjangan gaji,
namun lebih lengket.
00:38
(LaughterTawa)
7
26500
2167
(Suara tawa)
00:42
StraightLurus womenwanita tendcenderung to reachmencapai climaxklimaks
8
30083
2560
Perempuan heteroseksual cenderung
mencapai klimaks
00:44
lesskurang than 60 percentpersen
of the time they have sexseks.
9
32667
3500
kurang dari 60 persen dari waktu
mereka melakukan seks.
00:48
MenLaki-laki reachmencapai climaxklimaks 90 percentpersen
of the time they have sexseks.
10
36833
4084
Laki-laki mencapai klimaks 90 persen
dari waktu mereka melakukan seks.
00:53
To addressalamat these issuesMasalah,
womenwanita have been soldTerjual flawedCacat medicationobat,
11
41833
3351
Karena ini, perempuan menjadi
sasaran penjualan obat bermasalah,
00:57
testosteronetestosteron creamskrim ...
12
45208
2601
krim testosteron,
00:59
even untestedteruji genitalalat kelamin injectionssuntikan.
13
47833
3375
dan bahkan injeksi genital
yang belum teruji.
01:04
The thing is, femalewanita sexualityseks
can't be fixedtetap with a pillpil.
14
52625
4417
Masalahnya adalah, seksualitas perempuan
tidak bisa diperbaiki dengan sebuah pil.
01:09
That's because it's not brokenrusak:
15
57958
2351
Karena memang tidak ada yang salah
dengan mereka.
01:12
it's misunderstooddisalahpahami.
16
60333
1709
Ini adalah kesalahpahaman.
01:14
Our culturebudaya has had a skewedmiring
and medicallymedis incorrectsalah picturegambar
17
62667
4476
Budaya kita memiliki prasangka
dan penggambaran medis yang salah
01:19
of femalewanita sexualityseks
18
67167
1976
mengenai seksualitas perempuan
01:21
going back centuriesabad.
19
69167
2517
selama berabad-abad.
01:23
If over halfsetengah of womenwanita
have some kindjenis of sexualseksual problemmasalah,
20
71708
4726
Jika lebih dari setengah kaum wanita
memiliki masalah seksual yang sama,
01:28
maybe our ideaide of sexualityseks
doesn't work for womenwanita.
21
76458
3834
mungkin pandangan kita terhadap
seksualitas tidak sesuai untuk perempuan.
01:33
We need a clearerlebih jelas understandingpengertian
of how womenwanita actuallysebenarnya work.
22
81083
4000
Kita butuh pengertian yang jelas tentang
bagaimana perempuan sebenarnya bekerja.
01:38
I'm a journalistwartawan,
23
86917
1267
Saya adalah jurnalis
01:40
and I recentlybaru saja wrotemenulis a bookBook
24
88208
1435
dan baru-baru ini menulis buku
01:41
about how our understandingpengertian
of femalewanita sexualityseks is evolvingberkembang.
25
89667
4333
mengenai bagaimana pemahaman
akan seksualitas wanita berkembang.
01:46
So sexualityseks itselfdiri was defineddidefinisikan
back when menpria dominateddidominasi scienceilmu.
26
94750
5500
Jadi, seksualitas itu sendiri diartikan
saat laki-laki mendominasi sains.
01:53
MaleLaki-laki scientistsilmuwan
tendedcenderung to see the femalewanita bodytubuh
27
101208
2226
Ilmuan pria cenderung melihat
tubuh perempuan
01:55
throughmelalui theirmereka ownsendiri skewedmiring lenslensa.
28
103458
2143
melalui penglihatan mereka sendiri.
01:57
They could'vesudah bisa just askedtanya womenwanita
about theirmereka experiencepengalaman.
29
105625
4184
Padahal, mereka bisa menanyakannya
kepada perempuan mengenai pengalamannya.
02:01
InsteadSebaliknya they probedDiselidiki the femalewanita bodytubuh
like it was a foreignasing landscapepemandangan.
30
109833
5560
Tapi mereka memperlakukan tubuh perempuan
seperti sebuah lanskap asing.
02:07
Even todayhari ini we debateperdebatan the existenceadanya
of femalewanita ejaculationejakulasi and the G-spotG-Spot
31
115417
5809
Bahkan sekarang, kita berdebat tentang
ejakulasi perempuan dan "G-Spot"
02:13
like we're talkingpembicaraan about aliensalien or UFOsUFO.
32
121250
3042
seperti kita membicarakan alien dan UFO.
02:17
"Are they really out there?"
33
125167
2392
"Apakah benar-benar ada?"
02:19
(LaughterTawa)
34
127583
2435
(Suara tawa)
02:22
All this goespergi doubledua kali lipat for LGBTQIYANG
women'sperempuan sexualityseks,
35
130042
3642
Hal ini menjadi dua kali lipat
bagi seksualitas perempuan LGBTQI
02:25
whichyang has been hateddibenci
and eraseddihapus in specificspesifik wayscara.
36
133708
3209
yang telah dibenci dan
dihapus keberadaannya.
02:30
IgnoranceKetidaktahuan about the femalewanita bodytubuh
goespergi back centuriesabad.
37
138333
4476
Keacuhan mengenai tubuh perempuan
telah terjadi selama berabad-abad.
02:34
It goespergi back to the beginningawal
of modernmodern medicineobat.
38
142833
2685
Dimulai dari awal perkembangan
pengobatan modern.
02:37
CastCast your mindpikiran back to the 16thth centuryabad,
39
145542
2892
Bawalah pikiran Anda kembali
ke abad ke-16,
02:40
a time of scientificilmiah revolutionrevolusi in EuropeEurope.
40
148458
4310
di mana revolusi ilmiah terjadi di Eropa.
02:44
MenLaki-laki of ideaside ide were challengingmenantang oldtua dogmasdogma.
41
152792
3125
Para ilmuan menguji kepercayaan masa lalu.
02:48
They were buildingbangunan telescopesteleskop
to gazepandangan up at the starsbintang.
42
156750
3976
Mereka membuat teleskop untuk
melihat bintang di angkasa.
02:52
We were makingmembuat progresskemajuan ...
43
160750
2393
Kita menghasilkan perkembangan,
02:55
sometimesterkadang.
44
163167
1517
kadang-kadang.
02:56
You see, the fathersayah of anatomyanatomi --
45
164708
2560
Anda tahu, para bapak anatomi --
02:59
and I say "fathersayah" because,
let's facemenghadapi it, they were all dudesdudes --
46
167292
4226
saya sebut "bapak" karena,
mari kita akui, mereka semua laki-laki--
03:03
were pokingmenusuk about betweenantara women'sperempuan legskaki
47
171542
2476
melihat bagian tubuh di antara
kaki perempuan
03:06
and tryingmencoba to classifymenggolongkan what they saw.
48
174042
2875
mencoba mencari tahu
apa yang mereka lihat.
03:09
They weren'ttidak quitecukup sure
what to do with the clitorisklitoris.
49
177833
3875
Mereka tidak yakin apa yang harus
dilakukan dengan klitoris.
03:14
It didn't appearmuncul to have
anything to do with makingmembuat babiesbayi.
50
182500
3292
Klitoris tidak memiliki peran apa-apa
dalam proses pembuatan bayi.
03:19
The leadingterkemuka anatomistahli anatomi at the time declareddideklarasikan
51
187000
2601
Ahli anatomi ternama saat itu menyatakan
03:21
that it was probablymungkin
some kindjenis of abnormalabnormal growthpertumbuhan --
52
189625
3809
bahwa mungkin klitoris adalah
bagian dari pertumbuhan tidak normal.
03:25
(LaughterTawa)
53
193458
1018
(Suara tawa)
03:26
and that any womanwanita who had one
was probablymungkin a hermaphroditehermaprodit.
54
194500
4208
Dan perempuan yang memiliki klitoris
mungkin adalah seorang hemafrodit.
03:31
It got so badburuk that parentsorangtua would sometimesterkadang
have theirmereka daughter'sanak perempuan clitorisklitoris cutmemotong off
55
199875
5143
Keadaan menjadi sangat buruk sehingga para
orangtua memotong klitoris anaknya
03:37
if it was deemeddianggap too largebesar.
56
205042
2267
jika dirasa terlalu besar.
03:39
That's right.
57
207333
1268
Ya, benar.
03:40
Something we think of todayhari ini
as femalewanita genitalalat kelamin mutilationmutilasi
58
208625
4018
Itu yang sekarang kita tahu sebagai
pemotongan genital perempuan
03:44
was practicedberlatih in the WestBarat
as lateterlambat as the 20thth centuryabad.
59
212667
4166
yang dilaksanakan di Barat pada
akhir abad ke-20.
03:49
You have to wonderbertanya-tanya:
60
217958
1268
Anda pasti bertanya
03:51
if they were that confusedbingung
about women'sperempuan bodiestubuh,
61
219250
3184
jika mereka merasa bingung mengenai
tubuh perempuan,
03:54
why didn't they just askmeminta womenwanita
for a little help?
62
222458
2500
mengapa tidak meminta bantuan
kepada perempuan?
03:58
But you mustharus be thinkingberpikir,
"All that was historysejarah.
63
226667
3083
Tapi Anda juga pasti berpikir,
"Itu semua masa lalu.
04:02
It's a differentberbeda worlddunia now.
64
230375
2309
Hari ini adalah dunia yang berbeda.
04:04
WomenPerempuan have everything.
65
232708
1268
Perempuan punya segalanya.
04:06
They have the birthkelahiran controlkontrol pillpil,
66
234000
2143
Mereka punya pil KB,
04:08
they have sextingSexting
and TinderTinder and vajazzlingvajazzling."
67
236167
4267
bisa melakukan seks melalui sms, Tinder,
dan bahkan mendekorasi genital mereka."
04:12
(LaughterTawa)
68
240458
1834
(Suara tawa)
04:15
Things mustharus be better now.
69
243542
2583
"Keadaan pasti lebih baik sekarang."
04:18
But medicalmedis ignoranceketidakpedulian
of the femalewanita bodytubuh continuesterus berlanjut.
70
246875
3875
Namun keacuhan dunia medis
akan tubuh perempuan berlanjut.
04:25
How manybanyak of you recognizemengakui this?
71
253833
2042
Berapa banyak dari
Anda yang menyadari ini?
04:28
It's the fullpenuh structurestruktur of the clitorisklitoris.
72
256875
3142
Ini adalah struktur lengkap klitoris.
04:32
We think of the clitorisklitoris
as this little pea-sizedseukuran kacang nubinti,
73
260041
3435
Kita berpikir klitoris berukuran
sekecil kacang polong,
04:35
but actuallysebenarnya it extendsmeluas
deepdalam into the bodytubuh.
74
263500
3059
tapi sebenarnya klitoris
memanjang jauh ke dalam tubuh kita.
04:38
MostSebagian of it lieskebohongan underdibawah the skinkulit.
75
266583
2310
Sebagian besar ada di bawah kulit.
04:40
It containsmengandung almosthampir as much
erectileereksi tissuetisu as the penispenis.
76
268917
3958
Klitoris terbentuk dari jaringan erektil
yang sama banyaknya dengan penis.
04:46
It's beautifulindah, isn't it?
77
274375
1292
Indah, bukan?
04:48
It looksterlihat a little like a swanSwan.
78
276333
1601
Sedikit terlihat seperti angsa.
04:49
(LaughterTawa)
79
277958
1935
(Suara tawa)
04:51
This sculpturepatung is by an artistartis
namedbernama SophiaSophia WallaceWallace
80
279917
3392
Ini adalah sebuah patung
karya Sophia Wallace
04:55
as partbagian of her "CliteracyCliterasi" projectproyek.
81
283333
3101
sebagai bagian dari projek "Cliteracy"
04:58
(LaughterTawa)
82
286458
1310
(Suara tawa)
04:59
She believespercaya we need more "cliteracycliterasi,"
83
287792
2101
Ia percaya, kita butuh lebih
tentang klitoris
05:01
and it's truebenar, consideringmengingat
that this structurestruktur
84
289917
2392
dan benar, mengingat bahwa
pemetaan struktur ini
05:04
was only fullysepenuhnya 3-D-D mappeddipetakan
by researcherspeneliti in 2009.
85
292333
5375
secara 3-D baru dilakukan oleh
para peneliti pada tahun 2009.
05:11
That was after we finishedjadi mappingpemetaan
the entireseluruh humanmanusia genomegenom.
86
299000
4268
Itu setelah kita selesai memetakan seluruh
genom manusia.
05:15
(LaughterTawa)
87
303292
3000
(Suara tawa)
05:20
This ignoranceketidakpedulian has real-lifekehidupan nyata consequenceskonsekuensi.
88
308000
3643
Keacuhan ini menjadi konsekuensi
yang nyata.
05:23
In a medicalmedis journaljurnal in 2005,
89
311667
2434
Dalam jurnal medis tahun 2005,
05:26
DrDr. HelenHelen O'ConnellO'connell, a urologistahli Urologi,
90
314125
2601
Dr. Helen O'Connel, seorang urologis,
05:28
warnedmemperingatkan her colleaguesrekan kerja that this structurestruktur
was still nowheretidak ada tempat to be foundditemukan
91
316750
4851
memperingatkan koleganya bahwa
struktur ini belum ditemukan
05:33
in basicdasar medicalmedis journalsjurnal --
92
321625
2226
di jurnal medis dasar --
05:35
textbooksbuku teks like "Gray'sGray yang AnatomyAnatomi."
93
323875
1875
buku cetak seperti "Gray's Anatomy."
05:39
This could have seriousserius
consequenceskonsekuensi for surgeryoperasi.
94
327042
3750
Hal ini bisa mengakibatkan
konsekuensi yang serius di dalam operasi.
05:43
Take this in.
95
331667
1809
Coba pikirkan ini.
05:45
GentlemenPria:
96
333500
1393
Para lelaki,
05:46
imaginemembayangkan if you were at riskrisiko
of losingkekalahan your penispenis
97
334917
3767
bayangkan jika Anda berisiko
kehilangan penis
05:50
because doctorsdokter weren'ttidak
totallysama sekali sure where it was
98
338708
3851
karena para dokter tidak yakin
di mana itu berada
05:54
or what it lookedtampak like.
99
342583
1792
atau bagaimana bentuknya.
05:57
UnsurprisinglyTidak mengejutkan,
100
345958
1435
Tidak mengagetkan bahwa
05:59
manybanyak womenwanita aren'ttidak too clearbersih
on theirmereka ownsendiri genitalalat kelamin anatomyanatomi eitherantara.
101
347417
4059
banyak perempuan juga tidak mengetahui
seperti apa anatomi genital mereka.
06:03
You can't really blamemenyalahkan them.
102
351500
1393
Mereka tidak bisa disalahkan.
06:04
The clitorisklitoris is oftensering missinghilang
from manybanyak sex-edseks-Ed diagramsdiagram, too.
103
352917
4500
Klitoris sering menghilang dari
diagram di pelajaran seks.
06:10
WomenPerempuan can sensemerasakan that theirmereka culturebudaya
viewspandangan theirmereka bodiestubuh with confusionkebingungan at bestterbaik,
104
358667
5392
Perempuan merasa bahwa mereka biasa
melihat tubuhnya dengan rasa bingung,
06:16
outrightlangsung disdainpenghinaan and disgustjijik at worstterburuk.
105
364083
2542
celaan bahkan, yang terburuk, rasa jijik.
06:19
ManyBanyak womenwanita still viewmelihat theirmereka ownsendiri genitalsalat kelamin
as dirtykotor or inadequatetidak memadai.
106
367458
4459
Banyak perempuan yang melihat genital
mereka sendiri sebagai hal yang jorok.
06:24
They're increasinglymakin
comparingperbandingan theirmereka vulvasdengan vulvas
107
372875
2684
Seringkali mereka membandingkan
vulva mereka
06:27
with the neatrapi and tinymungil onesyang
they see in pornographypornografi.
108
375583
4000
dengan vulva yang kecil dan rapi
di film-film pornografi.
06:32
It's one reasonalasan why labiaplastylabiaplasty
is becomingmenjadi a skyrocketingmelonjak businessbisnis
109
380750
4268
Inilah salah satu alasan mengapa operasi
labia menjadi bisnis yang berkembang pesat
06:37
amongantara womenwanita and teenremaja girlsanak perempuan.
110
385042
2583
di antara remaja dan perempuan dewasa.
06:41
Some people feel
that all this is a trivialsepele issueisu.
111
389750
4643
Beberapa orang merasa bahwa ini hanyalah
masalah kecil.
06:46
I was writingpenulisan my bookBook
when I was at a dinnermakan malam partypesta
112
394417
2517
Saya menulis buku saya
saat pesta makan malam
06:48
and someonesome one said, "Isn't sexualityseks
a first-worlddunia pertama problemmasalah?
113
396958
4250
dan seseorang bertanya, "Bukankah
seksualitas adalah masalah negara maju?
06:54
Aren'tTidak womenwanita dealingberurusan with more
importantpenting issuesMasalah all over the worlddunia?"
114
402542
4000
Bukankah perempuan dari mancanegara
menghadapi masalah yang lebih penting?"
06:59
Of courseTentu saja they are.
115
407500
1726
Ya, tentu saja.
07:01
But I think the impulseimpuls to trivializemenggampangkan sexseks
is partbagian of our problemmasalah.
116
409250
5226
Tapi, saya pikir, menyepelekan masalah
seks termasuk masalah kita.
07:06
We livehidup in a culturebudaya
that seemsSepertinya obsessedterobsesi with sexseks.
117
414500
3809
Kita hidup di sebuah budaya yang
terlihat sangat terobsesi dengan seks.
07:10
We use it to sellmenjual everything.
118
418333
2417
Kita memanfaatkannya untuk
menjual apa saja.
07:13
We tell womenwanita that looking sexyseksi
119
421417
1559
Kita bicara bahwa menjadi seksi
07:15
is one of the mostpaling importantpenting
things you can do.
120
423000
2542
itu salah satu hal terpenting
yang bisa dilakukan.
07:18
But what we really do is we belittlemeremehkan sexseks.
121
426708
3101
Namun sebenarnya, kita hanyalah
meremehkan seks.
07:21
We reducemengurangi it to a sadsedih shadowbayangan
of what it trulysungguh is.
122
429833
4476
Kita mengartikan seks lebih buruk
dari apa yang sebenarnya.
07:26
SexJenis kelamin is more than just an actbertindak.
123
434333
2667
Seks itu lebih dari sebuah aksi.
07:29
I spokeberbicara with DrDr. LoriLori BrottoAyam brotto,
124
437958
1768
Saya diskusi dengan Dr. Lorri Brotto,
07:31
a psychologistpsikolog who treatsmemperlakukan
sexualseksual issuesMasalah in womenwanita,
125
439750
3476
seorang psikologis yang menangani
masalah seksual pada perempuan,
07:35
includingtermasuk survivorsselamat of traumatrauma.
126
443250
1792
termasuk yang selamat dari trauma.
07:37
She saysmengatakan the hundredsratusan of womenwanita she seesmelihat
all tendcenderung to repeatulangi the samesama thing.
127
445833
5209
Dia berkata bahwa ratusan perempuan
yang datang mengatakan hal yang sama.
07:44
They say, "I don't feel wholeseluruh."
128
452000
2208
"Saya tidak merasa utuh."
07:47
They feel they'vemereka sudah lostkalah a connectionkoneksi
with theirmereka partnersrekan and themselvesdiri.
129
455292
4125
Mereka merasa kehilangan hubungan
ke pasangan maupun diri mereka sendiri.
07:52
So what is sexseks?
130
460417
2809
Jadi, apa itu seks?
07:55
We'veKami telah traditionallysecara tradisional defineddidefinisikan the actbertindak of sexseks
131
463250
2934
Secara tradisional, kita mengartikan seks
07:58
as a linearlinier, goal-orientedberorientasi pada tujuan processproses.
132
466208
4226
sebagai sebuah proses linear
untuk mencapai sebuah target.
08:02
It's something that startsdimulai with lustnafsu,
133
470458
2685
Sesuatu yang diawali dengan hasrat,
08:05
continuesterus berlanjut to heavyberat pettingPetting
134
473167
2934
dilanjutkan dengan bersetubuh
08:08
and finishesselesai with a happysenang endingakhir.
135
476125
2375
dan diakhiri dengan sebuah akhir
yang bahagia.
08:11
ExceptKecuali manybanyak womenwanita
don't experiencepengalaman it this way.
136
479542
3041
Banyak perempuan tidak mengalaminya
sedemikian rupa.
08:18
It's lesskurang linearlinier for them
and more circularbundar.
137
486042
4000
Bagi mereka, seks adalah sebuah siklus.
08:22
This is a newbaru modelmodel
of women'sperempuan arousalgairah and desirekeinginan
138
490875
3393
Ini adalah bagan baru mengenai
gairah dan hasrat perempuan
08:26
developeddikembangkan by DrDr. RosemaryRosemary BassonBasson.
139
494292
3142
yang dikembangkan oleh
Dr. Rosemary Basson.
08:29
It saysmengatakan manybanyak things,
140
497458
1268
yang menyatakan banyak hal
08:30
includingtermasuk that womenwanita can beginmulai
an encounterpertemuan for manybanyak differentberbeda reasonsalasan
141
498750
4809
termasuk bagaimana perempuan dapat
memulai gairah mereka untuk banyak alasan
08:35
that aren'ttidak desirekeinginan,
142
503583
1601
selain hasrat
08:37
like curiosityrasa ingin tahu.
143
505208
1875
seperti rasa keingintahuan.
08:39
They can finishselesai with a climaxklimaks
or multiplebanyak climaxesKlimaks,
144
507583
5350
Mereka bisa selesai dengan sebuah klimaks,
beberapa kali klimaks,
08:44
or satisfactionkepuasan withouttanpa a climaxklimaks at all.
145
512957
3625
atau merasa puas tanpa klimaks.
08:49
All optionspilihan are normalnormal.
146
517500
1500
Semua pilihan tersebut normal.
08:52
Some people are startingmulai to championjuara
a richerlebih kaya definitiondefinisi of sexualityseks.
147
520957
6019
Beberapa orang mulai mengagungkan
definisi seksualitas yang lebih bermakna.
08:59
WhetherApakah you identifymengenali as malepria,
femalewanita or neithertidak genderjenis kelamin,
148
527000
4268
Laki-laki, perempuan, atau tidak keduanya,
09:03
sexseks is about our relationshiphubungan
to the sensesindra.
149
531292
4059
seks adalah hubungan dengan alat indera.
09:07
It's about slowingmelambat down,
150
535375
1750
Seks adalah memperlambat diri,
09:09
listeningmendengarkan to the bodytubuh,
151
537917
1767
mendengarkan tubuh kita,
09:11
comingkedatangan into the presentmenyajikan momentsaat.
152
539708
2167
dan datang ke masa sekarang.
09:14
It's about our wholeseluruh healthkesehatan
and well-beingkesejahteraan.
153
542667
2333
Seks adalah tentang kesehatan
dan keberadaan kita.
09:18
In other wordskata-kata,
154
546667
1267
Dalam kata lain,
09:19
sexseks at its truebenar breadthluasnya isn't profaneprofan,
155
547958
4976
Seks dalam arti sebenarnya bukanlah
hal yang tabu,
09:24
it's sacredsuci.
156
552958
1250
itu adalah kegiatan suci.
09:28
That's one reasonalasan why womenwanita
are redefiningmendefinisikan ulang theirmereka sexualityseks todayhari ini.
157
556500
4934
Sehingga perempuan mulai
memikirkan kembali arti seksualitas.
09:33
They're askingmeminta: What is sexseks for me?
158
561458
3000
Mereka bertanya, "Apa itu seks bagiku?"
09:37
So they're experimentingbereksperimen with practicespraktek
that are lesskurang about the happysenang endingakhir --
159
565792
5017
Mereka mulai bereksperimen dengan kegiatan
yang tidak berhubungan dengan kesenangan
09:42
more about feelingperasaan wholeseluruh.
160
570833
2042
namun lebih untuk
merasa utuh.
09:45
So they're tryingmencoba out
spiritualrohani sexseks classeskelas,
161
573708
3185
Mereka mencoba kelas spiritual seks,
09:48
masturbationmasturbasi workshopslokakarya --
162
576917
2184
lokakarya masturbasi,
09:51
even shootingpenembakan theirmereka ownsendiri pornporno
163
579125
2518
bahkan merekam film porno mereka sendiri
09:53
that celebratesmerayakan the diversityperbedaan
of realnyata bodiestubuh.
164
581667
3208
yang merayakan perbedaan tubuh perempuan.
09:58
For anyonesiapa saja who still feelsterasa
this is a trivialsepele issueisu, considermempertimbangkan this:
165
586167
4392
Bagi siapapun yang masih berpikir ini
adalah masalah kecil, tolong pikirkan ini:
10:02
understandingpengertian your bodytubuh
is crucialsangat penting to the hugebesar issueisu
166
590583
3560
mengerti tubuh Anda sendiri itulah yang
penting dan sebuah masalah besar
10:06
of sexseks educationpendidikan and consentpersetujuan.
167
594167
2666
dalam pendidikan seks.
10:10
By deeplydalam, intimatelyintim knowingpenuh arti
what kindjenis of touchmenyentuh feelsterasa right,
168
598000
4976
Dengan mengetahui secara intim,
sentuhan, tekanan, kecepatan,
10:15
what pressuretekanan, what speedkecepatan, what contextkonteks,
169
603000
3768
dan konteks apa yang terasa benar,
10:18
you can better know
what kindjenis of touchmenyentuh feelsterasa wrongsalah
170
606792
3309
Anda bisa mengetahui sentuhan yang
terasa salah
10:22
and have the confidencekepercayaan to say so.
171
610125
2042
dan percaya diri
untuk mengungkapkannya.
10:25
This isn't ultimatelyakhirnya about womenwanita
havingmemiliki more or better sexseks.
172
613292
4184
Ini bukan tentang perempuan mendapatkan
seks yang lebih banyak atau lebih baik,
10:29
It's not about makingmembuat sure
womenwanita have as manybanyak orgasmsorgasme as menpria.
173
617500
4417
atau memastikan perempuan dan pria
mengalami orgasme yang sama banyak.
10:34
It's about acceptingmenerima yourselfdirimu sendiri
and your ownsendiri uniqueunik experiencepengalaman.
174
622875
5851
Ini tentang menerima diri dan
pengalaman unik Anda.
10:40
It's about you beingmakhluk
the expertahli on your bodytubuh.
175
628750
3208
Ini tentang Anda menjadi
ahli atas tubuh Anda.
10:44
It's about definingmendefinisikan pleasurekesenangan
and satisfactionkepuasan on your termsistilah.
176
632708
5810
Ini tentang mengetahui rasa senang
dan kepuasan bagi diri Anda.
10:50
And if that meanscara you're happiestpaling bahagia
havingmemiliki no sexseks at all,
177
638542
3809
Dan jika Anda merasa sangat senang
tanpa seks,
10:54
that's perfectsempurna, too.
178
642375
1292
itu juga sangat sempurna.
10:57
If we definemenetapkan sexseks as partbagian
of our wholeseluruh healthkesehatan and well-beingkesejahteraan,
179
645125
4184
Jika kita mengartikan seks sebagai
bagian dari kesehatan dan keberadaan kita,
11:01
then empoweringmemberdayakan womenwanita
and girlsanak perempuan to fullysepenuhnya ownsendiri it
180
649333
4101
kemudian mengajak perempuan
untuk memiliki seutuhnya,
11:05
is a crucialsangat penting nextberikutnya steplangkah towardterhadap equalitypersamaan.
181
653458
2459
ini adalah langkah penting menuju
kesetaraan.
11:08
And I think it would be
a better worlddunia not just for womenwanita
182
656958
4060
Dan saya berpikir dunia akan menjadi
lebih baik tidak hanya untuk wanita
11:13
but for everyonesemua orang.
183
661042
1642
tapi semua orang.
11:14
Thank you.
184
662708
1268
Terima kasih.
11:16
(ApplauseTepuk tangan)
185
664000
2833
(Suara tepuk tangan)
Translated by Nadira Utari
Reviewed by Azfa Adid

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Sarah Barmak - Journalist
Sarah Barmak teaches journalism and writes about women's health and sexuality, gender and sexual consent.

Why you should listen

Sarah Barmak's book Closer: Notes From the Orgasmic Frontier of Female Sexuality, published by Coach House, was named one of the Best Books of 2016 by four major Canadian media organizations. The Globe and Mail called it "an incredibly insightful exploration of female pleasure," and legendary director Mary Harron called it "sharp and funny and well-researched and elegantly written."

Barmak writes for The Walrus magazine, including a 2018 cover story on consent and #MeToo that was shortlisted for the Allan Slaight Prize, and she has contributed to New York Magazine's "The Cut," The Hairpin, Maclean's, The Toronto Star and many others. She teaches at The Fellowship in Global Journalism at The University of Toronto's Munk School of Global Affairs and Public Policy in Toronto, Canada. She also teaches a sexuality workshop called "The Sex Myth Detox." She is currently researching a new book on sexual consent.

More profile about the speaker
Sarah Barmak | Speaker | TED.com

Data provided by TED.

This site was created in May 2015 and the last update was on January 12, 2020. It will no longer be updated.

We are currently creating a new site called "eng.lish.video" and would be grateful if you could access it.

If you have any questions or suggestions, please feel free to write comments in your language on the contact form.

Privacy Policy

Developer's Blog

Buy Me A Coffee