Liv Boeree: 3 lessons on decision-making from a poker champion
Liv Boeree: Três lições sobre tomadas de decisão de uma campeã de póquer.
Liv Boeree investigates how we make better decisions in an uncertain world. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
three things that the game has taught me
que o jogo me ensinou
that I find apply to everyday life.
que se aplicam à vida diária.
is about luck.
a game of skill and luck,
um jogo de habilidade e sorte,
mais importantes com que nos preocupamos
to the biggest things we care about --
on the quality of our decision-making,
qualidade da nossa tomada de decisão,
perfectly health-conscious
muito preocupados com a saúde
with something like cancer.
and live to a ripe old age,
e viver até uma idade mais longa.
can make it hard for us to know
dificultar a maneira de sabermos
são as nossas estratégias,
experiencing a lot of success.
a desfrutar de muito êxito.
known as the European Poker Tour.
conhecido por European Poker Tour.
full-time for about a year,
inteiro há um ano,
I must be rather brilliant.
que devia ser brilhante.
with studying the game,
preguiçosa para estudar o jogo
the biggest tournaments I could
que podia
from a thing of beauty
para algo um pouco triste,
descendente durante longo tempo,
downhill trend for a long time,
that I was overestimating my skill level,
a sobrestimar o meu nível de competência,
of what we've been seeing
que temos vindo a ver
at least in 2017,
pelo menos em 2017,
faster than the markets themselves
mais rápido que os próprios mercados
de investimentos seniores"
investment specialists"
to have a strategic edge,
pode ter uma vantagem estratégica,
it's very easy to feel like a genius
sentir-se como um génio
que está a subir tão rápido
that's going up so fast
are making a profit.
estão a dar lucro.
to really ask ourselves
the luck factor when we're winning.
o fator sorte quando estamos a ganhar.
que o póquer me ensinou
of quantifying my thinking.
o meu pensamento.
não podemos ir na onda de:
you can't just get away with going,
estão a fazer 'bluff'."
perder muito dinheiro,
a bunch of money,
of probabilities and precision,
de probabilidades e precisão,
to think in numbers.
a pensar em números.
a pensar vagamente
really important, like,
do que quero falar na palestra TED",
what I want to say in my TED Talk,"
with the planning process.
no processo de planeamento.
o que poderia acontecer aqui hoje,
that could possibly happen here today,
como uma probabilidade.
as a probability, too.
in numbers as well.
falar em números.
to come along to that thing tonight?"
aquela coisa logo à noite?"
"Sim, provavelmente",
"Yeah, probably,"
a little odd --
fiz uma sondagem no Twitter
the word "probably" to mean,
por "provavelmente",
any real information.
using these vague words,
a usar estas palavras vagas,
porque, quando falamos com números,
because when we speak in numbers,
in the other person's brain.
da outra pessoa.
to touch on today is intuition.
vos quero falar hoje é a intuição.
these kinds of inspirational memes
estes memes inspiradores
e nunca duvides].
and never second-guess.]
que recebes das pessoas.]
"Confia na tua alma."
poker players in the world right now.
de póquer do mundo, hoje.
purely off feelings and intuitions?
de sentimentos e intuições?
are about slow, careful analysis,
retratam análises lentas e cuidadas,
já ultrapassou os dias
has outgrown the days
e a leitura de pessoas
and people-reading
aren't nearly as perfect
não são tão perfeitas
que estivéssemos numa fase má
whenever we're in a tough spot,
from some magical source of inspiration.
de inspiração com uma resposta.
is extremely vulnerable
é extremamente vulnerável
thinking and biases.
e preconceitos.
o nosso instinto?
for everyday things
para coisas do quotidiano
and lots of experience in,
that our friend is mad at us
amigo está chateado connosco
into a tight parking spot.
num lugar de estacionamento apertado.
de coisas muito grandes
que a nossa carreira vai tomar
que as nossas intuições
than slow, proper analysis?
do que uma análise lenta e adequada?
any data to be based off.
quaisquer dados em que se baseiem.
devemos ignorar as nossas intuições
while we shouldn't ignore our intuitions,
conceder muitos privilégios.
these three lessons today
três lições de hoje
de jogadora de póquer.
across a large sample size."
quando ganhamos contra muitos."
mas uma análise custo-benefício também é".
and so is a cost-benefit analysis.
damn well try and estimate it."
bem podes tentar avaliá-lo."
ABOUT THE SPEAKER
Liv Boeree - Science communicator, games specialistLiv Boeree investigates how we make better decisions in an uncertain world.
Why you should listen
Liv Boeree is a science communicator and games specialist. A former professional poker player, she has won multiple championship titles on the international poker circuit and was the #1 ranked female player in 2016. Previously, she studied astrophysics and became fascinated with applying scientific thinking to everyday life. This introduced her to effective altruism: a philosophical movement that uses evidence and reason to identify and mitigate the world's most pressing problems. In 2014, she co-founded Raising for Effective Giving, a non-profit that fundraises for the most globally impactful charities and research organizations.
Liv Boeree | Speaker | TED.com