ABOUT THE SPEAKER
Liv Boeree - Science communicator, games specialist
Liv Boeree investigates how we make better decisions in an uncertain world.

Why you should listen

Liv Boeree is a science communicator and games specialist. A former professional poker player, she has won multiple championship titles on the international poker circuit and was the #1 ranked female player in 2016. Previously, she studied astrophysics and became fascinated with applying scientific thinking to everyday life. This introduced her to effective altruism: a philosophical movement that uses evidence and reason to identify and mitigate the world's most pressing problems. In 2014, she co-founded Raising for Effective Giving, a non-profit that fundraises for the most globally impactful charities and research organizations.

More profile about the speaker
Liv Boeree | Speaker | TED.com
TED2018

Liv Boeree: 3 lessons on decision-making from a poker champion

Liv Boeree: 3 lecții despre luarea deciziilor de la un campion de poker

Filmed:
2,960,494 views

E mai bine să fii norocos sau să fii bun? Ar trebui să ne încredem în intuiție sau să ne bazăm pe probabilități și să analizăm cu atenție atunci când luăm decizii importante? În acest discurs rapid, jucătoarea profesionistă de poker Liv Boeree ne împărtășește trei strategii pe care le-a învățat de la acest joc și cum le putem aplica în viața reală.
- Science communicator, games specialist
Liv Boeree investigates how we make better decisions in an uncertain world. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
So I'm a professionalprofesional pokerPoker playerjucător,
0
944
2374
Sunt jucătoare profesionistă de poker,
00:15
and todayastăzi, I want to talk about
threeTrei things that the gamejoc has taughtînvățat me
1
3342
5270
iar azi vreau să vorbesc
despre trei lucruri învățate din acest joc
00:20
around decision-makingluarea deciziilor
that I find applyaplica to everydayin fiecare zi life.
2
8636
3828
cu privire la luarea unei decizii,
care se pot aplica în viața de zi cu zi.
00:25
Now the first of these things
is about lucknoroc.
3
13061
2791
Primul lucru este despre noroc.
00:27
Now, like pokerPoker, life is alsode asemenea
a gamejoc of skillabilitate and lucknoroc,
4
15876
4838
Așadar, ca și pokerul,
viața e un joc despre aptitudini și noroc,
00:32
and when it comesvine
to the biggestCea mai mare things we careîngrijire about --
5
20738
2678
iar când vorbim
despre lucruri importante precum:
00:35
healthsănătate, wealthbogatie and relationshipsrelaţii --
6
23440
2777
sănătate, avere și relații,
00:38
these outcomesrezultate don't only dependdepinde
on the qualitycalitate of our decision-makingluarea deciziilor,
7
26241
3834
acestea nu depind numai
de a ști cum să iei o decizie,
00:42
but alsode asemenea the rollrulou of life'sviata lui dicezaruri.
8
30099
1745
ci și de noroc.
00:43
For exampleexemplu, we can be
perfectlyperfect health-conscioussănătate-conștient
9
31868
2987
De exemplu, putem să trăim sănătos
00:46
and still get unluckyghinion
with something like cancercancer.
10
34879
3370
și totuși să avem ghinionul
de a ne îmbolnăvi de cancer.
00:50
Or we can smokefum 20 a day
and livetrăi to a ripecopt oldvechi agevârstă,
11
38273
3119
Sau putem fuma 20 de țigări pe zi
și să trăim până la bătrânețe,
00:53
and this kinddrăguț of ambiguityambiguitate
can make it hardgreu for us to know
12
41416
3523
iar acest gen de ambiguitate
ne îngreunează înțelegerea
despre cât de bune sunt strategiile
noastre, câteodată,
00:56
how good our strategiesstrategii are, sometimesuneori,
13
44963
2596
00:59
especiallyin mod deosebit when we're
experiencingse confruntă cu a lot of successsucces.
14
47583
2888
în special când avem parte de mult succes.
01:03
For exampleexemplu, back in 2010,
15
51043
1834
De exemplu, în 2010,
01:04
I woncastigat a really bigmare pokerPoker tournamentturneu
knowncunoscut as the EuropeanEuropene PokerPoker TourTur.
16
52901
3984
am câștigat un turneu important de poker
cunoscut ca Turneul European de Poker.
01:08
And because I'd only been playingjoc
full-timecu normă întreagă for about a yearan,
17
56909
3342
Și pentru că jucasem full-time
de doar un an,
01:12
when I woncastigat, I assumedpresupune
I musttrebuie sa be rathermai degraba brilliantSclipitor.
18
60275
2895
atunci când am câștigat,
am crezut că sunt foarte strălucită.
01:16
In factfapt, I thought I was so brilliantSclipitor
19
64106
1842
De fapt, mă credeam atât de strălucită,
01:17
that I not only got rathermai degraba lazyleneş
with studyingstudiu the gamejoc,
20
65972
3444
încât nu doar că tratam superficial
învățarea jocului,
01:21
but I alsode asemenea got more riskyriscant,
21
69440
1650
ci și riscam mai mult,
01:23
starteda început playingjoc in
the biggestCea mai mare tournamentsturnee I could
22
71114
3008
jucând în cele mai importante turnee
în care puteam participa
01:26
againstîmpotriva the very bestCel mai bun in the worldlume.
23
74146
2515
împotriva celor mai buni
jucători din lume.
01:28
And then my profitprofit graphgrafic wenta mers
from a thing of beautyfrumuseţe
24
76685
3492
Dar apoi, profitul meu a trecut
de la ceva frumos
01:32
to something kinddrăguț of sadtrist,
25
80201
2412
la ceva foarte trist,
01:34
with this worryingîngrijorătoare
downhillla vale trendtendinţă for a long time,
26
82637
2360
luând-o îngrijorător la vale,
până când am realizat
01:37
untilpana cand I finallyin sfarsit realizedrealizat
that I was overestimatingsupraestima my skillabilitate levelnivel,
27
85021
3465
că îmi supraestimam nivelul de competență,
01:40
and got my actact togetherîmpreună.
28
88510
1491
și m-am trezit.
01:42
And this kinddrăguț of remindsreamintește me
of what we'vene-am been seeingvedere
29
90525
2517
Acest lucru îmi amintește
de ceea ce am tot văzut
01:45
in the cryptocurrencycryptocurrency spacespaţiu,
at leastcel mai puţin in 2017,
30
93066
2746
în lumea criptomonedelor,
cel puțin în anul 2017,
01:47
where the only thing that's been going up
fastermai repede than the marketspiețe themselvesînșiși
31
95836
3589
acolo unde singurul lucru care creștea
mai rapid decât piețele în sine
01:51
is the numbernumăr of "seniorsenior
investmentinvestiție specialistsspecialiști"
32
99449
2477
era numărul „specialiștilor
experți în investiții”
01:53
who have been appearingcare apare out of nowherenicăieri.
33
101950
2388
care au apărut de nicăieri.
01:56
Now I'm not sayingzicală it's not possibleposibil
to have a strategicstrategic edgemargine,
34
104362
2966
Nu spun că nu este posibil
să ai parte de un avantaj strategic,
01:59
but at the samela fel time,
it's very easyuşor to feel like a geniusgeniu
35
107352
3080
însă, în același timp, e foarte ușor
să te simți ca un geniu
atunci când te afli pe o piață
care urcă atât de rapid,
02:02
when you're in a marketpiaţă
that's going up so fastrapid
36
110456
2412
02:04
that even the worstcel mai rău strategiesstrategii
are makingluare a profitprofit.
37
112892
2406
încât și cele mai proaste strategii
aduc un profit.
02:07
So when we're experiencingse confruntă cu successsucces,
38
115322
2309
Așadar, atunci când avem parte de succes,
02:09
it's importantimportant to take a momentmoment
to really askcere ourselvesnoi insine
39
117655
2857
e important să ne întrebăm
02:12
how much of it is trulycu adevărat down to us,
40
120536
2632
cât din acel succes ni se datorează,
02:15
because our egosego-urile love to downplayminimalizeze
the lucknoroc factorfactor when we're winningcâștigător.
41
123192
4492
deoarece ego-ul nostru adoră
să subestimeze norocul când câștigăm.
02:21
Now, a secondal doilea thing pokerPoker taughtînvățat me
42
129058
2181
Al doilea lucru
pe care l-am învățat din poker
02:23
is the importanceimportanţă
of quantifyingcuantificarea my thinkinggândire.
43
131263
3343
e importanța de a-mi cuantifica gândirea.
02:26
When you're playingjoc,
you can't just get away with going,
44
134630
2899
Când joci, nu scapi doar cu gândul:
02:29
"EhNu-i aşa, they're probablyprobabil bluffingCacealmaua."
45
137553
1679
„Eh, probabil merg la cacealma.”
02:31
That's just going to losepierde you
a bunchbuchet of moneybani,
46
139256
2224
Asta doar te face să pierzi
o grămadă de bani,
02:33
because pokerPoker is a gamejoc
of probabilitiesprobabilităţi and precisionprecizie,
47
141504
3199
fiindcă pokerul este un joc
de probabilități și precizie,
02:36
and so you have to traintren yourselftu
to think in numbersnumerele.
48
144727
3496
și trebuie să te antrenezi
să gândești în cifre.
02:40
So now, wheneveroricând I catchcaptură myselfeu insumi
49
148247
2182
Acum, când mă surprind
02:42
thinkinggândire vaguelyvag about something
really importantimportant, like,
50
150453
3549
gândind superficial despre ceva
cu adevărat important, cum ar fi:
02:46
"It's unlikelyimprobabil I'll forgeta uita
what I want to say in my TEDTED Talk,"
51
154026
3225
„E puțin probabil să uit
ce vreau să spun în discursul TED”,
02:49
I now try to estimateestima it numericallynumeric.
52
157275
2691
încerc să fac o estimare numerică.
02:52
(LaughterRâs)
53
160819
1001
(Râsete)
02:53
TrustÎncredere în me, it helpsajută a lot
with the planningplanificare processproces.
54
161844
2474
Credeți-mă, ajută enorm
în procesul de planificare.
02:56
And the thing is, almostaproape anything
that could possiblyeventual happenîntâmpla here todayastăzi,
55
164342
3420
Și ideea e că aproape orice
s-ar putea întâmpla azi aici,
02:59
or at any pointpunct in the futureviitor,
56
167786
1555
sau oricând în viitor,
03:01
can alsode asemenea be expressedexprimate
as a probabilityprobabilitate, too.
57
169365
2296
poate fi de asemenea exprimat
ca o probabilitate.
03:04
(LaughterRâs)
58
172333
2715
(Râsete)
03:07
So now I alsode asemenea try to speakvorbi
in numbersnumerele as well.
59
175072
3405
Acum încerc de asemenea
să vorbesc în cifre.
03:10
So if someonecineva askssolicită me,
60
178501
1151
Dacă mă întreabă cineva:
03:11
"Hey, LivLiv, do you think you're going
to come alongde-a lungul to that thing tonightastă seară?"
61
179676
3515
„Hei, Liv, crezi că o să vii
diseară acolo?”
În loc să răspund: „Da, probabil,”
03:15
insteadin schimb of just sayingzicală to them,
"Yeah, probablyprobabil,"
62
183215
2317
voi oferi cea mai bună estimare,
03:17
I actuallyde fapt give them my bestCel mai bun estimateestima --
63
185556
1828
03:19
say, 60 percentla sută.
64
187408
1842
să zicem, 60%.
03:21
Because -- I know that soundssunete
a little oddciudat --
65
189274
2103
Fiindcă... știu că sună un pic ciudat,
03:23
but the thing is, I rana fugit a pollsondaj de opinie on TwitterStare de nervozitate
66
191401
3072
dar ideea e că am făcut
un sondaj pe Twitter
despre ce înțeleg oamenii
că înseamnă cuvântul „probabil”,
03:26
of what people understanda intelege
the wordcuvânt "probablyprobabil" to mean,
67
194497
2564
03:29
and this was the spreadrăspândire of answersrăspunsuri.
68
197085
1748
și acestea sunt răspunsurile.
03:30
EnormousEnorm!
69
198857
1151
Enorm!
Așa că, aparent, acest cuvânt
e absolut inutil
03:32
So apparentlyaparent, it's absolutelyabsolut uselessinutil
70
200032
1833
03:33
at actuallyde fapt conveyingtransport
any realreal informationinformație.
71
201889
2695
în transmiterea unei informații utile.
03:36
So if you guys catchcaptură yourselvesînșivă
usingutilizând these vaguevag wordscuvinte,
72
204608
3641
Așa că dacă vă surprindeți
utilizând aceste cuvinte vagi,
03:40
like "probablyprobabil" or "sometimesuneori,"
73
208273
2896
ca „probabil” sau „uneori”,
încercați mai bine să folosiți numere,
fiindcă exprimându-ne în numere,
03:43
try, insteadin schimb, usingutilizând numbersnumerele,
because when we speakvorbi in numbersnumerele,
74
211193
3199
03:46
we know what landsterenuri
in the other person'spersoane braincreier.
75
214416
2396
știm ce ajunge în creierul celuilalt.
03:50
Now, the thirdal treilea thing I want
to touchatingere on todayastăzi is intuitionintuiţie.
76
218092
3690
Acum, al treilea lucru pentru azi
este intuiția.
03:55
How oftende multe ori have you seenvăzut
these kindstipuri of inspirationalinspiratie memesmeme
77
223410
3516
Cât de des ați văzut
aceste meme-uri motivaționale
03:58
in your FacebookFacebook feeda hrani?
78
226950
1483
în contul vostru de Facebook?
[Ai mereu încredere în instinct
și nu te îndoi niciodată.]
04:01
[Always trustîncredere your gutintestin feelingsentiment
and never second-guessSecond-Guess.]
79
229018
2723
04:03
They're nicefrumos, right?
80
231765
1261
Sunt drăguțe, nu-i așa?
04:05
It's lovelyminunat. Yes. "TrustÎncredere în your soulsuflet."
81
233726
2625
Minunat. Da. „Încrede-te în sufletul tău!”
04:09
Well, they're terribleteribil advicesfat.
82
237030
1873
Ei bine, sunt niște sfaturi groaznice.
04:11
These are some of the bestCel mai bun
pokerPoker playersjucători in the worldlume right now.
83
239292
3470
Aceștia sunt unii dintre cei mai buni
jucători de poker din lume acum.
04:14
Do they look like people who livetrăi
purelypur off feelingssentimente and intuitionsintuiții?
84
242786
4461
Arată ca niște oameni care se bazează
pe sentimente și intuiție?
04:19
(LaughterRâs)
85
247271
1001
(Râsete)
04:20
Look at them!
86
248296
1649
Uitați-vă la ei!
04:21
ObviouslyÎn mod evident, these guys
are about slowîncet, carefulatent analysisanaliză,
87
249969
4580
Evident, acești tipi analizează încet,
cu atenție,
04:26
and that's because the gamejoc
has outgrowndepăşit the dayszi
88
254573
2507
și asta din cauză că jocul
a depășit zilele
04:29
where purepur streetstradă smartsSmarts
and people-readingoameni-lectură
89
257104
3008
în care deștepții de pe stradă
și ghicitorii
04:32
can get you to the toptop.
90
260136
1821
te puteau duce în vârf.
04:33
And that's because our intuitionsintuiții
aren'tnu sunt nearlyaproape as perfectperfect
91
261981
3302
Și asta din cauză că intuiția noastră
nu e deloc atât de perfectă
cum ne-ar plăcea să credem.
04:37
as we'dne-am like to believe.
92
265307
1270
04:38
I mean, it'dar be great,
wheneveroricând we're in a toughgreu spotloc,
93
266601
2542
Adică, ar fi minunat,
când suntem într-un moment greu,
04:41
to just have an answerRăspuns appearapărea to us
from some magicalmagic sourcesursă of inspirationinspirație.
94
269167
4006
să primim răspunsul
dintr-o sursă magică de inspirație.
04:45
But in realityrealitate, our gutintestin
is extremelyextrem vulnerablevulnerabil
95
273197
3398
Dar, în realitate, instinctul nostru
este extrem de vulnerabil
04:48
to all kindstipuri of wishfuldornic
thinkinggândire and biasesdistorsiunilor.
96
276619
3435
la orice tip de dorințe și înclinații.
04:52
So then, what is our gutintestin good for?
97
280905
2199
Atunci la ce e bună intuiția?
04:55
Well, all the studiesstudiu I've readcitit
98
283128
2072
Ei bine, toate studiile
pe care le-am citit
04:57
concludeîncheia that it's best-suitedcele mai potrivite
for everydayin fiecare zi things
99
285224
3947
concluzionează că e cea mai potrivită
05:01
that we have lots
and lots of experienceexperienţă in,
100
289195
2389
în cazul experiențelor zilnice,
05:03
like how we just know
that our friendprieten is madnebun at us
101
291608
2730
ca atunci când știm că prietenul nostru
e nervos pe noi
05:06
before we'vene-am even said anything to them,
102
294362
2047
înainte măcar ca noi să-i fi spus ceva,
05:08
or whetherdacă we can fitpotrivi our carmașină
into a tightstrâmt parkingparcare spotloc.
103
296433
3152
sau dacă mașina noastră încape
într-un loc de parcare îngust.
05:11
But when it comesvine to the really bigmare stuffchestie,
104
299609
2088
Dar când e vorba de lucruri importante,
05:13
like what's our careerCarieră pathcale going to be
105
301721
2524
cum ar fi evoluția carierei noastre,
05:16
or who should we marrycăsători,
106
304269
1682
sau cu cine să ne căsătorim,
05:17
why should we assumepresupune that our intuitionsintuiții
107
305975
3525
de ce să presupunem că intuiția
05:21
are better calibratedcalibrate for these
than slowîncet, properBuna analysisanaliză?
108
309524
3702
e mai bine calibrată pentru acestea
decât o analiză atentă?
05:25
I mean, they don't have
any datadate to be basedbazat off.
109
313250
2460
Adică, intuiția nu se bazează pe date.
05:28
So my thirdal treilea lessonlecţie is,
while we shouldn'tnu ar trebui ignoreignora our intuitionsintuiții,
110
316528
3778
Iar a treia lecție este
să nu ne ignorăm intuiția,
05:32
we shouldn'tnu ar trebui overprivilegesupraprivilegiul them eitherfie.
111
320330
2373
dar nici să nu îi acordăm
o importanță prea mare.
05:34
And I'd like to summarizerezuma
these threeTrei lessonslecții todayastăzi
112
322727
2428
Să fac un rezumat
al celor trei lecții de astăzi,
05:37
with my ownpropriu seta stabilit of memesmeme,
113
325179
1628
cu propriul meu set de meme-uri,
05:38
with more of a poker-playerPoker-jucător twistTwist.
114
326831
2055
cu o tentă de jucător de poker.
05:41
"SuccessSuccesul is sweetestmai dulce when you achieveobține it
acrosspeste a largemare sampleprobă sizemărimea."
115
329957
4135
„Succesul e cel mai dulce când îl obții
într-un eșantion cât mai mare.”
05:46
(LaughterRâs)
116
334116
1738
(Râsete)
05:47
"Your gutintestin is your friendprieten
and so is a cost-benefitcost-beneficiu analysisanaliză.
117
335878
4420
„Intuiția e prietenul tău,
la fel și analiza cost-beneficii.”
05:52
(LaughterRâs)
118
340322
1233
(Râsete)
05:53
"The futureviitor is unknownnecunoscut, but you can
damnLa naiba well try and estimateestima it."
119
341579
4643
„Viitorul e necunoscut, dar poți
foarte bine să încerci să-l estimezi.”
05:58
Thank you.
120
346246
1151
Vă mulțumesc!
05:59
(ApplauseAplauze)
121
347421
6666
(Aplauze)
Translated by Mihaida Meila
Reviewed by Mirel-Gabriel Alexa

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Liv Boeree - Science communicator, games specialist
Liv Boeree investigates how we make better decisions in an uncertain world.

Why you should listen

Liv Boeree is a science communicator and games specialist. A former professional poker player, she has won multiple championship titles on the international poker circuit and was the #1 ranked female player in 2016. Previously, she studied astrophysics and became fascinated with applying scientific thinking to everyday life. This introduced her to effective altruism: a philosophical movement that uses evidence and reason to identify and mitigate the world's most pressing problems. In 2014, she co-founded Raising for Effective Giving, a non-profit that fundraises for the most globally impactful charities and research organizations.

More profile about the speaker
Liv Boeree | Speaker | TED.com

Data provided by TED.

This site was created in May 2015 and the last update was on January 12, 2020. It will no longer be updated.

We are currently creating a new site called "eng.lish.video" and would be grateful if you could access it.

If you have any questions or suggestions, please feel free to write comments in your language on the contact form.

Privacy Policy

Developer's Blog

Buy Me A Coffee