Liv Boeree: 3 lessons on decision-making from a poker champion
Liv Boeree: Tre lezioni sul processo decisionale da una campionessa di poker
Liv Boeree investigates how we make better decisions in an uncertain world. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
di poker professionista,
three things that the game has taught me
che mi ha insegnato il poker
that I find apply to everyday life.
nella vita di tutti i giorni.
is about luck.
a game of skill and luck,
è un gioco di abilità e fortuna,
to the biggest things we care about --
a cui teniamo di più:
on the quality of our decision-making,
dalla qualità della decisioni prese,
perfectly health-conscious
molto attenti alla nostra salute
ammalarci di malattie come il cancro.
with something like cancer.
and live to a ripe old age,
e vivere fino a tarda età,
can make it hard for us to know
può rendere difficile capire
le nostre strategie, a volte,
experiencing a lot of success.
abbiamo molto successo.
known as the European Poker Tour.
chiamato "European Poker Tour" .
full-time for about a year,
solamente da un anno,
di essere particolarmente brava.
I must be rather brilliant.
with studying the game,
nello studiare il gioco,
the biggest tournaments I could
from a thing of beauty
da una situazione splendida
downhill trend for a long time,
in discesa per lungo tempo,
that I was overestimating my skill level,
che stavo sovrastimando le mie abilità,
of what we've been seeing
ciò che abbiamo visto
at least in 2017,
almeno nel 2017,
faster than the markets themselves
più velocemente degli stessi mercati
negli investimenti
investment specialists"
to have a strategic edge,
un strategia vincente,
it's very easy to feel like a genius
è facile credersi dei geni
che cresce così in fretta
that's going up so fast
generano profitto.
are making a profit.
to really ask ourselves
un attimo e domandarsi
sia veramente merito nostro,
the luck factor when we're winning.
il ruolo della fortuna quando vinciamo.
che mi ha insegnato il poker
of quantifying my thinking.
il mio pensiero.
you can't just get away with going,
non puoi andare avanti dicendo:
a bunch of money,
un sacco di soldi,
of probabilities and precision,
basato su probabilità e precisione
to think in numbers.
a pensare in termini di numeri.
really important, like,
di molto importante, come:
la mia presentazione TED",
what I want to say in my TED Talk,"
with the planning process.
per l'organizzazione.
that could possibly happen here today,
che possa succedere qui oggi,
as a probability, too.
come una probabilità.
in numbers as well.
a parlare usando i numeri.
to come along to that thing tonight?"
a quella cosa stasera?"
"Sì, probabilmente",
"Yeah, probably,"
a little odd --
"probabilmente" per la gente
the word "probably" to mean,
any real information.
queste espressioni vaghe
using these vague words,
because when we speak in numbers,
perché quando usiamo i numeri,
dai cervelli degli altri.
in the other person's brain.
to touch on today is intuition.
voglio parlare oggi è l'intuizione.
these kinds of inspirational memes
queste immagini motivazionali
and never second-guess.]
e non dubitarne mai]
che ricevi dalle persone]
"Fidati della tua anima".
poker players in the world right now.
di poker del momento nel mondo.
purely off feelings and intuitions?
puramente di emozioni e intuizioni?
are about slow, careful analysis,
di lente e attente analisi,
has outgrown the days
ha superato quei giorni
and people-reading
aren't nearly as perfect
non sono così perfette
se ogni volta nei momenti duri,
whenever we're in a tough spot,
from some magical source of inspiration.
da qualche magica fonte di ispirazione.
is extremely vulnerable
è particolarmente vulnerabile
thinking and biases.
il nostro istinto?
for everyday things
per le cose di tutti i giorni
and lots of experience in,
il nostro amico è arrabbiato con noi
that our friend is mad at us
entra nel parcheggio oppure no.
into a tight parking spot.
il nostro percorso di lavoro
than slow, proper analysis?
any data to be based off.
while we shouldn't ignore our intuitions,
non dobbiamo ignorare il nostro istinto,
these three lessons today
queste tre lezioni di oggi
across a large sample size."
su un campione di grandi dimensioni".
and so is a cost-benefit analysis.
e così è un'analisi costi-benefici".
damn well try and estimate it."
sicuramente provare a stimarlo"
ABOUT THE SPEAKER
Liv Boeree - Science communicator, games specialistLiv Boeree investigates how we make better decisions in an uncertain world.
Why you should listen
Liv Boeree is a science communicator and games specialist. A former professional poker player, she has won multiple championship titles on the international poker circuit and was the #1 ranked female player in 2016. Previously, she studied astrophysics and became fascinated with applying scientific thinking to everyday life. This introduced her to effective altruism: a philosophical movement that uses evidence and reason to identify and mitigate the world's most pressing problems. In 2014, she co-founded Raising for Effective Giving, a non-profit that fundraises for the most globally impactful charities and research organizations.
Liv Boeree | Speaker | TED.com