Paul Pholeros: How to reduce poverty? Fix homes
Pol Foleros (Paul Pholeros): Kako smanjiti siromaštvo? Popravimo domove
Paul Pholeros was a director of Healthabitat, a longstanding effort to improve the health of indigenous people by improving their living housing. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
je sjajan cilj.
u ovoj prostoriji složili.
kada bogati političari
"stanovanje za zdravlje".
se bavi siromašnim ljudima.
njihovo zdravlje.
i u inostranstvu,
da optimalan dizajn
i najsiromašnija životna okruženja.
i može da utiče
iskorenjivanje siromaštva.
1985. godine,
Jami Lester, domorodac,
bile su infektivne bolesti -
zemalja u razvoju,
za zaštitu životne sredine.
lokalnih domorodaca, Aboridžina,
rekao da nema novca.
bez novca.
koji je na svom jeziku
"uwankara palyanku kanyintjaku",
"plan za zaustavljanje oboljevanja ljudi",
kojima stremimo.
došao je u moju kancelariju
na parčetu papira.
su potrebne velike reči
i što vi ne vidite,
zdravstvenih istraživanja,
i svaki od ovih ciljeva -
i njegove zdravstvene probleme,
za održavanje dobrog zdravlja.
posebno dece.
većina vas misli:
veoma lično pitanje.
pod tušem?
To je to. (Smeh)
da je većina ljudi ovde
Zamoliću vas
pa budite sigurni da je to ta.
veoma prijatno mesto.
da li tuš u toj kući radi.
da se zapanje,
uvredite i odete,
u ovom slučaju, biti star
u ovoj prostoriji, čini mi se,
mlađu od pet godina.
od raznih vrsta parazita,
ušiju,
u prvih pet godina života,
do kraja života.
Izgubili ste trećinu
koja se ranije nije smatrala
do pete godine
za bubrežnu insuficijenciju,
do 40. godine života.
i crvene oznake na ekranu
za malu decu.
- 35% ovih
u kojima živi 50.000 domorodaca,
jednostavnog, standardnog testa:
da li ima toplu i hladnu vodu,
da možete oprati kosu
lep ili elegantan,
i toalet.
se ne bave samo pronalaženjem nedostataka.
poboljšavanjem kuća.
započinjemo - naučili smo da
gomilom opreme,
obučavamo lokalni tim
šest do dvanaest meseci,
naš budžet od 7.500
ponovo testiramo svaku kuću.
poboljšati funkcionalnost
devet uslova zdravog života,
250 delova u svakoj kući.
sa naših 7.500 dolara.
do 86% ispravnih tuševa,
ispravnih električnih sistema,
do 90% ispravnih toaleta,
i to je njihov rad.
jedno očigledno pitanje
u svim našim kućama.
državne ili lokalne vlasti.
kuća ne funkcioniše.
naopačke i u pogrešnom smeru.
u prethodnih 30 godina,
najjačih argumenata,
nisam video dokaz,
sa domorodačkim domaćinstvima.
se troši na oštećenja,
ili zloupotrebljavane.
da ljudi koji žive u kući
bilo ih je 831,
koji su radili na poboljšanju kuća
sa svojim porodicama,
na zdravlje. To je ključ.
u razvoju, trahom, izaziva slepilo.
kasnih '90-ih,
školskog uzrasta aktivan trahom
spira parazite.
postavljamo u škole,
da se umivaju više puta dnevno.
da prašina oštećuje oko
Šta onda radimo?
a ta osoba stvarno postoji.
nam ga je pozajmila.
na teritorijama rudarske kompanije,
u ovoj zajednici bude
to je prašina koju nanosi vetar,
da zadrže prašinu
da zaustavimo prašinu.
za kontrolu prašine,
da smanjimo prašinu.
otarasimo parazita.
morate više da izlazite."
koja prenosi infekciju.
koje vidite iznad na ekranu.
i šalju ih njemu u Pert.
poslao im je
zbog nedostatka hrane,
i ostao nizak.
nismo samo lečili oči.
prave veliku razliku.
Novog Južnog Velsa,
radila nezavisna istraživanja,
u Novom Južnom Velsu.
lošem okruženju.
da se principi koje smo koristili
i na drugim mestima,
a to je Nepal,
nas je zamolilo
tamo gde ih nije bilo.
bez velikih obećanja
samo sa ponudom da napravimo
porodica me je pozvala
izvor ogreva, sveže drvo.
prosto ne možete da dišete.
u ovom regionu glavni uzrok
oboljenja disajnih organa.
imali dva problema.
videli toalete
sa zemljišta. To je u redu.
i drugi problem.
Dakle, to su dva problema,
više od jedne stvari.
uzeti životinjski otpad
i od izduvnih gasova,
do četiri sata kuvanja dnevno -
i besplatno za celu familiju.
iskorenjivanje siromaštva?
da ne budemo smešni,
još tri miliona toaleta
moglo pričati o tome.
za svoju porodicu
goriva bez dima.
i biće još bolja
udišući dim.
iz komore za biogas
i njime posipa njive.
i više novca.
nije geografski ograničeno,
ili religijom. Ništa.
naših dosadašnjih poslova
sredinom 2000-ih,
"Siromaštvo nije prirodno.
prevazići i iskoreniti
rečima da su dela
izvanredan posao,
smanjila siromaštvo.
koje ste izdvojili.
ABOUT THE SPEAKER
Paul Pholeros - ArchitectPaul Pholeros was a director of Healthabitat, a longstanding effort to improve the health of indigenous people by improving their living housing.
Why you should listen
"Change comes slowly," said architect Paul Pholeros. Which is why he spent more than 30 years committedly working on urban, rural, and remote architectural projects throughout his native Australia and beyond. In particular, he focused on improving the living environments of poor people, understanding that environment plays a key and often overlooked role in health.
An architect himself, Pholeros met his two co-directors in the organization Healthabitat in 1985, when the three were challenged by Yami Lester, the director of an Aboriginal-controlled health service in the Anangu Pitjatjantjara Lands in northwest South Australia, to "stop people getting sick." The findings from that project guided their thinking, as Pholeros and his partners worked to improve sanitation, connect electricity, and provide washing and water facilities to indigenous communities. Above all, the team focused on engaging these local communities to help themselves--and to pass on their skills to others. In this way, a virtuous circle of fighting poverty was born.
Since 2007, Healthabitat has expanded its work beyond Australia, working on similar projects in the Kathmandu Valley in Nepal. In 2011, the firm was awarded the international UN Habitat and Building and Social Housing Foundation's World Habitat Award, and a Leadership in Sustainability prize from the Australian Institute of Architects. In 2012, Healthabitat was one of the six Australian representatives at the Venice International Architectural Biennale.
Paul Pholeros passed away on February 1, 2016.
Paul Pholeros | Speaker | TED.com