Paul Pholeros: How to reduce poverty? Fix homes
Paul Pholeros: Yoksulluğu nasıl azaltırız? Evleri düzelterek
Paul Pholeros was a director of Healthabitat, a longstanding effort to improve the health of indigenous people by improving their living housing. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
harika bir hedef.
olacağını düşünmüyorum.
parası olan politikacılar
kolay gibi gözükmesi."
fakir insanlar için çalışır.
iyileştirmek için yapılır.
binlerce kişi tarafından
deniz aşırı yerlerde yapıldı.
iyileştirebileceğini kanıtladı.
yoksulluğu azaltmakta rol oynayabilir.
hikâyenin başladığı yerden,
olduğu bulaşıcı hastalıklar.
bir grup yerli Aborijin vardı.
hiç para olmadığını söyledi.
başlangıç --
onun dilinde
engellemek için bir plan"
altı aylığına gitti.
çalışmaya başladı.
parçası üstünde sundu.
kıyafetler, atık su, beslenme, kalabalık,
göremediğiniz ise,
tespit etmek için
yerel, ulusal ve uluslararası
çok basit bir nedeni vardı.
ve önde gelen Aborijinler
her bir hedef
merkeze koyar
ihtiyaçları olan
ekranda görüyorsunuz,
günde bir kere yıkamaktır.
şunu düşünüyorsunuz,
soru soracağım.
sormayacak kadar kibarım.
duş alabileceğini söylemek doğru olur.
birini seçmenizi istiyorum.
pozisyonunu not etmenizi
yaşamanızı isteyeceğim.
çok hoş bir yer.
çalışmadığını görelim.
duşunuz çalışıyor.
çok büyük bir fark yaratmayacak.
ama yaşlısınız.
burayı terk etmeden önce
çok yaşlı olduğunu söylemeliyim.
5 yaşından büyüksünüz.
endişeleniyoruz.
ortaya çıkarsa,
1/3'ünü kaybettiniz.
deri enfeksiyonunu bile,
hafif deri enfeksiyonları,
fazlasıyla arttırır
ekrandaki tikler ve çarpılar
ulusal olarak baktığımız 7800 evi
%35'inde,
güvenli elektrik sistemine sahipti
çalışan bir tuvalete sahipti.
iki musluk da çalışıyor mu,
bir duş başlığı var mı
ya da zarif değil --
kusurları ölçmekle alakalı değil.
geliştirmekle alakalı.
ve raporlamamayı öğrendik.
bir sürü ekipmanla geliriz
başlaması için eğitiriz.
başladığımızdan daha iyidir.
devam eder.
bütçemizi harcayıncaya kadar.
sonunda, bütün evleri tekrar test ederiz.
uygulaması adına
tamir ediyoruz ve denetliyoruz.
varabildiğimiz sonuçlar.
%86'ya kadar çıkarabiliyoruz,
kadar çıkarıyoruz
işler hâle getirebiliyoruz bu 7500 evde.
ve bu onların başarısı.
rutin onarım eksikliğinden kaynaklı,
zamanla eskiyor evler.
yönetim tarafından yapılmalı,
hatalı inşaattan kaynaklıydı.
ve ileri geri yapılmıştı.
tamir etmemiz gerekir.
Avustralya'da yaşadıysanız,
yerli insanların evleri tahrip etmesi.
hiçbir kanıt görmediğim
emin olduğu bir neden.
diye çekiliveriyorlar.
yanlış kullanım
kullanım sonucu zarara gidiyor.
olmadığını şiddetle savunuyoruz.
çözümün büyük bir parçası.
takımımızın %75'i --
yerel, yerli insanlar.
Torres Strait adalarında, eyaletlerde,
yerlerde evleri geliştirmeye çalışıyordu
sağlığa odaklanmıştır.
körlüğe neden olur.
görülen bir hastalıktır.
gördüğünüz resim
olduğu 1990'ların sonunda
çalışır hâle getirmek.
tesisleri koyuyoruz
birçok kere yıkayabilsin.
toz gözü tahriş ettiği için
evet, öyle bir insan var.
ödünç verildi.
tozu kontrol ediyor.
bir metre yukarısı arasında,
engellemek için
toprağı kullandık.
Doktor bize toz monitörleri sağladı.
kurtulmak istedik.
evet, bir sinek doktoru var.
dışarı çıkması lazım."
slaytta gördüğünüz
Perth'de olan doktora yollayabilirdi.
biraz bok böceği yolladı.
deve dışkılarını yediği için
ve düşük kaldı.
sadece gözleri iyileştirmedik.
büyük bir fark yaratır.
New South Wales Sağlık Departmanı,
projelere bakmak için
bağımsız bir araştırma yaptı.
oluşabilecek hastalıklardan dolayı
%40 azalma olmuştu.
göstermek için
Nepal'e gideceğim.
sözleriyle gitmedik,
yapmayı teklif ettik.
ana odasına girdim.
kalasla yemek pişiriyordu.
alamıyordunuz.
ve ölümlerin baş nedeninin
ve insan atığını temizlemeye gitmiştik.
ikinci bir problem vardı:
şey hakkında olması gerekiyordu.
hayvan atığını al,
pişirme zamanı sağlıyor--
Bu yoksulluğu yok etmek mi?
takımdan gelecek cevap,
için yapmamız gereken
demek olacaktır.
bazı yerlerde
o tuvaletleri kullanıyor.
azalma oldu, çünkü şimdi tuvaletleri var
öğlen yemeği pişiriyor.
ve zamanla daha da iyi olacak,
biyogaz odasından atıkları alıp
daha fazla para demek bu.
bu işi genişletmek için
insanlara verdiği zarar.
ya da dinle sınırlı değildir.
ortak bağ, yoksulluktu.
buraya yakın bir yerde
tıpkı kölelik ve ırk ayrımı gibi,
binlerce eylem,
yoksulluğu azalttı.
çok teşekkür ederim.
ABOUT THE SPEAKER
Paul Pholeros - ArchitectPaul Pholeros was a director of Healthabitat, a longstanding effort to improve the health of indigenous people by improving their living housing.
Why you should listen
"Change comes slowly," said architect Paul Pholeros. Which is why he spent more than 30 years committedly working on urban, rural, and remote architectural projects throughout his native Australia and beyond. In particular, he focused on improving the living environments of poor people, understanding that environment plays a key and often overlooked role in health.
An architect himself, Pholeros met his two co-directors in the organization Healthabitat in 1985, when the three were challenged by Yami Lester, the director of an Aboriginal-controlled health service in the Anangu Pitjatjantjara Lands in northwest South Australia, to "stop people getting sick." The findings from that project guided their thinking, as Pholeros and his partners worked to improve sanitation, connect electricity, and provide washing and water facilities to indigenous communities. Above all, the team focused on engaging these local communities to help themselves--and to pass on their skills to others. In this way, a virtuous circle of fighting poverty was born.
Since 2007, Healthabitat has expanded its work beyond Australia, working on similar projects in the Kathmandu Valley in Nepal. In 2011, the firm was awarded the international UN Habitat and Building and Social Housing Foundation's World Habitat Award, and a Leadership in Sustainability prize from the Australian Institute of Architects. In 2012, Healthabitat was one of the six Australian representatives at the Venice International Architectural Biennale.
Paul Pholeros passed away on February 1, 2016.
Paul Pholeros | Speaker | TED.com