Tom Gruber: How AI can enhance our memory, work and social lives
Том Ґрубер: Як штучний інтелект може удосконалити нашу пам'ять, роботу та соціальне життя
As co-creator of Siri, Tom Gruber helped redefine the role of machine intelligence in our lives and transformed the way we interact with our devices. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
a new way to think about my field,
новий погляд на мою сферу діяльності —
за допомогою машинного інтелекту.
with machine intelligence.
штучним інтелектом" —
для задоволення людських потреб
designed to meet human needs
та доповнення їх можливостей.
персонального помічника
for the interface between humans and AI.
якого брав участь я, — це Siri.
is called Siri.
яка знає про ваші задуми
is that we designed Siri
що Siri була задумана
with a conversational interface
за допомогою розмовного інтерфейсу,
мобільною обчислювальною технікою,
to use mobile computing,
та які здібності мають.
and their abilities.
користування речами.
a little bit easier to use.
in these systems is a life changer.
таких систем змінив його життя.
товариський хлопець,
that we all take for granted.
тими пристроями, до яких ми так звикли.
до нього, його брат сказав:
his brother said,
he met online."
з якою познайомився онлайн".
to manage his own social life --
життям завдяки Siri —
повідомленнями, телефоном —
неймовірна.
справжні людські стосунки.
with genuine human beings.
штучний інтеллект.
як ШІ змінює життя,
life-changing consequences
відправляє їх до патологоанатома,
and send it to a pathologist,
hundreds of slides
розглядають сотні слайдів
класифікатор на базі ШІ.
"Is this cancer or is this not cancer?"
на питання "Рак це чи ні?",
як давала людина,
of the machine and the human together,
людини та машини,
eliminated 85 percent of the errors
та штучного інтелекту
would have made working alone.
яка працювала самотужки.
that would have otherwise gone untreated.
які інакше б не були вилікувані.
хибно позитивні результати,
at rejecting false positives,
випадки, що важко виявити.
at recognizing those hard-to-spot cases.
which agent is better
хто справляється краще
можливостей людини та машини
of the human and machine,
that had superhuman performance.
надлюдську продуктивність.
штучному інтелекту.
дизайн каркасу для дрону.
software tools, CAD tools,
засоби автоматизованого проектування,
and then you analyze performance.
та аналізуєте продуктивність.
завдяки таким же засобам
Autodesk приголомшує.
про роботу над дизайном.
the goals of the design,
better than anyone else,
поки що знається краще,
найкращою буде форма,
nature would have designed,
створити природа,
of humanistic AI might lead us
ідея гуманістичного ШІ,
the speculative beyond.
that we would all like to have?
щоб машини нас доповнили?
машини розумнішими?"
зробити розумнішими нас?"
of human intelligence.
як відомо, далека до ідеалу.
Можна і мені з ними?
and can I go there, too?
that was as good as computer memory,
не гірша за машинну,
яку зустрічали коли-небудь,
every person you ever met,
their favorite sports,
пам'ять за все своє життя,
всі ваші контакти
at all the interactions
усю довгу історію ваших стосунків.
of your relationships.
everything you've ever read
яку ви коли-небудь чули?
you've ever heard?
it could help you retrieve
підказки він міг би допомогти вам
або побачене вами раніше.
for the ability to make new connections
можливості будувати нові стосунки
of every food we eat,
кожного страви, що ми куштували,
on our own data
аналізуючи дані про те,
good and stay healthy.
добре та лишатися здоровими.
докорінно змінити
allergies and chronic disease.
та хронічних захворювань.
personal memory enhancement a reality.
покращення пам'яті на реальність.
form factors are involved,
фактори братимуть у цьому участь,
that make AI successful today --
успіх ШІ сьогодні —
to make sense of that data --
available for all of us,
сьогодні для нас усіх,
став посередником у нашому житті
is a private memory.
— це приватна пам'ять.
recalled and retained.
що залишити, а що забути.
that this be kept very secure.
приватність такої інформації.
from Alzheimer's and dementia,
на хворобу Альцгеймера та деменцію,
memory could make
between a life of isolation
сповненим спілкування.
in artificial intelligence right now.
відродження штучного інтелекту.
рішення проблема ШІ,
solutions to AI problems
with literally for decades:
фактично десятиліттями:
this powerful technology.
використовувати цю потужну технологію.
to automate and compete with us,
у напрямку автоматизації,
з ним конкурувати,
and collaborate with us,
таким чином співпрацюючи з ним,
нашого процесу пізнання
що нам потрібно,
to give machines intelligence,
нових можливостей
помічників по всьому світу
незалежно від обставин.
regardless of circumstance.
ABOUT THE SPEAKER
Tom Gruber - AI product designerAs co-creator of Siri, Tom Gruber helped redefine the role of machine intelligence in our lives and transformed the way we interact with our devices.
Why you should listen
By connecting humans and machines with AI, designer, inventor and polymath Tom Gruber is opening up new ways to improve our lives and augment human intelligence.
Gruber led the team that revolutionized human-machine interaction with Siri, the intelligent personal assistant that can understand your spoken language and help you get things done. Launched in 2010, Siri is now used billions of times a week in more than 30 countries around the world.
Tom Gruber | Speaker | TED.com