Teddy Cruz: How architectural innovations migrate across borders
Teddy Cruz: Jak architektonické inovace migrují přes hranice
Teddy Cruz looks for clues to the "city of the future" in the emerging urban areas of today. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
they have engendered
dnešní urbanistické krize.
ekonomickou nebo environmentální,
dlouhou dobu přemýšleli.
na ropě a který vyústil
přes New York až do Dubaje.
of socioeconomic relations,
konfliktů a nedostatku,
To ukážu na příkladu
mezi Tijuanou a San Diegem,
rethink my practice as an architect.
byla jakousi laboratoří.
settlements in Latin America.
v Latinské Americe.
mají zhruba stejný počet obyvatel,
posledních desítek let rozrostlo
snažil ukázat,
mohou hodně naučit
ve slumech v Tijuaně,
with the waste of San Diego,
pomocí odpadu ze San Diega,
in Southern California
migrantských čtvrtích,
převážejí přes hranici,
které čekají na přejezd přes hranici.
on top of these steel frames,
položením na ocelové konstrukce
používají na budování zdí.
ještě účinnějších opěrných zdí.
and political procedures
a politických postupů,
jak se proměňují v čase
economically complex systems,
socio-ekonomické systémy.
informal economy into a garage,
nějakou neformální ekonomiku
před cestou do Mexika tím,
městských příběhů a událostí
kolem skupinky teenagerů,
obsadit prázdný prostor pod dálnicí
která se stará o dálnice,
difficult to negotiate with them.
velmi obtížné vyjednávat.
trojúhelníku jurisdikce,
mezi úřady přístavu, letiště
(neziskovkou)
fungování San Diega,
předefinovat význam toho,
veřejný městský prostor,
i s jinými kategoriemi.
veřejného prostoru
společensko-ekonomické postupy
ABOUT THE SPEAKER
Teddy Cruz - Architect and urbanistTeddy Cruz looks for clues to the "city of the future" in the emerging urban areas of today.
Why you should listen
Teddy Cruz works at the crossroads of architecture, urbanism, policy and art. He has looked deeply, over many years, at the Tijuana-San Diego area spanning the US-Mexico border -- a thriving, high-density, high-activity zone of trade and urban relationships -- and at other southern cities. And he suggests that the modern, highly planned cities of the developed world have much to learn from these developments. The informal shops, garages and neighborhoods of a boomtown are built to maximize "social flow" -- because buildings are easy to put up and modify, they can respond exactly to the inhabitant's needs, connecting them to the community and the city.
In collaboration with community-based nonprofits such as Casa Familiar, Cruz and his team also explore new visions for affordable housing, in relationship to an urban policy more inclusive of social and cultural programs for the city. In 1991, Cruz received the Rome Prize in Architecture; in 2005 he was the first recipient of the James Stirling Memorial Lecture On The City Prize. Born in Guatemala, he is a professor in public culture and urbanism in the Visual Arts Department at University of California, San Diego.
Teddy Cruz | Speaker | TED.com