Kwame Anthony Appiah: Is religion good or bad? (This is a trick question)
クワメ・アンソニー・アッピア: 宗教は良いものか 悪いものか?(これは引っかけ問題です)
Kwame Anthony Appiah is a philosopher, cultural theorist and novelist. His latest book is "The Honor Code," exploring moral revolutions. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
「アメリカのラビ」と呼ばれているという
is referred to as America's rabbi,
その否定的なイメージと
that negative characterization,
こう述べています
『物の本質について』の著者
(ラテン語)
自軍の進軍を続けられるように
決意したことをあげました
そんな主張の対象である
存在しないことを
調べることです
of anthropology at Oxford,
is what he called animism,
「アニミズム」 すなわち
最近の小説『タフ』に見られます
how can you not believe in God?"
「神を信じないラビなんているのか?」
so great about being Jewish.
ユダヤ人のすごいところなんだ
(笑)
しかもユダヤ人ラビであり
God in order to be religious,
神を信じなければならないとしたら
もう1つあります
I don't believe in the gods."
わかったんだ」
of the world's leading atheists.
トップクラスの無神論者だと言いますが
彼の宗教には
こう考えるかもしれません
ヒンドゥー教や 仏教を
どれかに似ているかを考えます
how we think about religion,
これだけではないと思います
リストに載っているのですから
持つことになったのでしょう?
ヨーロッパの探検家たちが
didn't have Christianity,
いることに気づいて
the following question:
何を持っているのだろう?
問題があります
most understandings of Christianity,
specific history of Christianity,
結果であるものとは
信条主義的だということです
internal history of Christianity,
言うまでもなく中世からですが
不快だったようです
このようなリストに載ったものが全部
科学という新たな方法と
伝統における創世神話 ―
形作られていました
気にかけてはいましたが
研究を続け 本を書くことが
increasingly could talk about it.
議論ができるようになりました
about how old the Earth is.
labor occurs as I say, I think,
知的な分業が生じたのでしょう
可能になっていきました
何があるのか?」という疑問です
person who actually did this.
government anthropologist,
本当はできたのですが
王の魂を洗うことです
これが宗教だとわかりました
had a drink, more or less,
酒を飲むたびに
he opened a bottle of whiskey,
ウイスキーを開けるたび ―
pour off just a little on the ground,
huge public ceremonials.
大規模な公の儀式があります
先祖のために
宗教に見えたでしょう
すなわち神の木に捧げ物をします
すなわち神の木に捧げ物をします
科学が果たしている役割を
果たしているという点です
また 雨が必要な時
いつも同じ存在 同じ言葉を使って
いつも同じ存在 同じ言葉を使って
すなわち宗教と科学の分離は
珍しい例なのかもしれません
this village came up to her,
あなたを見たよ」
were isolated from our world,
隔離された人々ではありません
私の母が その場所にいると
ありませんでした
多くの場所で
世界銀行で働いていました
同じ世界の住人ですが
next time somebody wants
一括りにする人がいたら
ABOUT THE SPEAKER
Kwame Anthony Appiah - PhilosopherKwame Anthony Appiah is a philosopher, cultural theorist and novelist. His latest book is "The Honor Code," exploring moral revolutions.
Why you should listen
Kwame Anthony Appiah works on political and moral theory, the philosophy of language and mind, and African intellectual history. In his 2010 book The Honor Code, he explores a hidden engine of reform: appeals to honor. Examining moral revolutions in the past—and campaigns against abhorrent practices today—he shows that appeals to reason, morality, or religion aren’t enough to ring in reform.
He's the author of Lines of Descent, a thoughtful look at the career of sociologist W.E.B. DuBois, and Cosmopolitanism: Ethics in a World of Strangers, which studied "the powerful ties that connect people across religions, culture and nations … and of the deep conflicts within them." In 2008, Appiah published Experiments in Ethics, in which he reviews the relevance of empirical research to ethical theory. Appiah has also published several novels, including Avenging Angel, Nobody Likes Letitia and Another Death in Venice.
Kwame Anthony Appiah | Speaker | TED.com