ABOUT THE SPEAKER
Alexa Meade - Visual artist
Alexa Meade paints mesmerizing, illusionistic portraits directly on living subjects, subverting familiar visual cues with perspective and color.

Why you should listen

Alexa Meade creates paintings in 3D space that make the real world appear to be a 2D painting. What may look like a traditional painted portrait is actually a photograph of a living, breathing person whose face, clothes and surroundings are all covered in acrylic paint. The 3D paintings can be photographed from any angle and maintain the illusion of flatness without the need for digital effects.

Alexa stumbled upon this technique by accident. While she was studying political science in college, she had an idea for an art project: what would it look like if she covered up shadows in the landscape with black paint? This question led her down a rabbit hole of experiments with painitng in 3D space that led to her discovery of this new style of optical illusion. She paints on people around the world who become part of the urban landscape as living street art. The photographs of the ephemeral painting performances hang on the walls of galleries and museums.

She recieved critical acclaim from CNN, Wired, NPR, the Wall Street Journal, and more. She has lectured at the CalArts, UC-Berkeley, Apple, Adobe and National Geographic London

Alexa travels the world creating live painting performances, art installations and commisioned portraits. Currently, Alexa is collaborating with scientists and researching spacetime at the Perimeter Institute for Theoretical Physics. Alexa is making a series of magical paintings with David Blaine, transforming her home into a "Fun House" with Chris Hughes, developing a line of toys and volunteering in the art program at the Braille Institute. 

More profile about the speaker
Alexa Meade | Speaker | TED.com
TEDGlobal 2013

Alexa Meade: Your body is my canvas

Αλέξα Μιντ: Το σώμα σου είναι ο καμβάς μου

Filmed:
2,815,934 views

Η Αλέξα Μιντ έχει μία πρωτοποριακή προσέγγιση στην τέχνη. Η ζωγραφική σε καμβά δεν είναι για εκείνη. Αντιθέτως, επιλέγει ένα θέμα και μετά το ζωγραφίζει --κυριολεκτικά. Καλύπτει τα πάντα σε μια εικόνα --ανθρώπους, καρέκλες, φαγητό, οτιδήποτε-- με μπογιά που μιμείται αυτό που βρίσκεται από κάτω της. Σε αυτή την αποκαλυπτική ομιλία, η Μιντ μάς δείχνει φωτογραφίες από τα πιο παράξενα έργα της και μοιράζεται μαζί μας ένα νέο πρότζεκτ το οποίο περιλαμβάνει ανθρώπους, μπογιά και γάλα.
- Visual artist
Alexa Meade paints mesmerizing, illusionistic portraits directly on living subjects, subverting familiar visual cues with perspective and color. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
You mayενδέχεται want to take a closerπιο κοντά look.
0
502
2206
Ίσως θα 'πρεπε να ρίξετε
μια πιο προσεκτική ματιά.
00:14
There's more to this paintingζωγραφική than meetsσυναντά the eyeμάτι.
1
2708
3234
Υπάρχουν περισσότερα σ' αυτόν τον πίνακα
απ' ό,τι βλέπετε με την πρώτη ματιά.
00:17
And yes, it's an acrylicακρυλικό paintingζωγραφική of a man,
2
5942
3990
Είναι ένας ακρυλικός πίνακας ενός άνδρα,
00:21
but I didn't paintχρώμα it on canvasκαμβάς.
3
9932
2432
αλλά δεν το ζωγράφισα πάνω σε καμβά.
00:24
I paintedζωγραφισμένο it directlyκατευθείαν on topμπλουζα of the man.
4
12364
3288
Το ζωγράφισα απευθείας επάνω στον άνδρα.
00:27
What I do in my artτέχνη is I skipπαραλείπω the canvasκαμβάς altogetherσυνολικά,
5
15652
2734
Αυτό που κάνω στη δουλειά μου,
είναι να παραλείπω τον καμβά εντελώς
00:30
and if I want to paintχρώμα your portraitπορτρέτο,
6
18386
1866
και αν θέλω να ζωγραφίσω το πορτραίτο σου,
00:32
I'm paintingζωγραφική it on you, physicallyφυσικώς on you.
7
20252
3640
το ζωγραφίζω επάνω σου,
κυριολεκτικά επάνω σου.
00:35
That alsoεπίσης meansπου σημαίνει you're probablyπιθανώς going to endτέλος up
8
23892
1753
Πράγμα που σημαίνει
ότι μάλλον θα καταλήξεις
00:37
with an earfulearful of paintχρώμα,
9
25645
1908
με ένα αυτί γεμάτο μπογιά,
00:39
because I need to paintχρώμα your earαυτί on your earαυτί.
10
27553
4083
γιατί πρέπει να ζωγραφίσω το αυτί σου
πάνω στο αυτί σου.
00:43
Everything in this sceneσκηνή, the personπρόσωπο, the clothesρούχα,
11
31636
2616
Τα πάντα σε αυτή την εικόνα,
ο άνθρωπος, τα ρούχα,
00:46
chairsκαρέκλες, wallτείχος, getsπαίρνει coveredσκεπαστός in a maskμάσκα of paintχρώμα
12
34252
3673
οι καρέκλες, ο τοίχος,
καλύπτονται από μπογιά,
00:49
that mimicsμιμείται what's directlyκατευθείαν belowπαρακάτω it,
13
37925
2761
η οποία μιμείται αυτό που είναι
ακριβώς από κάτω της,
00:52
and in this way, I'm ableικανός to take a three-dimensionalτρισδιάστατο sceneσκηνή
14
40686
3714
και μ' αυτό τον τρόπο,
μπορώ να πάρω μία τρισδιάστατη εικόνα
00:56
and make it look like a two-dimensionalδιδιάστατη paintingζωγραφική.
15
44400
3205
και να την κάνω να μοιάζει
με ένα δισδιάστατο πίνακα.
00:59
I can photographφωτογραφία it from any angleγωνία,
16
47621
2198
Μπορώ να τη φωτογραφίσω
από οποιαδήποτε γωνία
01:01
and it will still look 2D.
17
49819
3023
και πάλι να δείχνει δισδιάστατη.
01:04
There's no PhotoshopPhotoshop here.
18
52842
3013
Δεν έχει γίνει Photoshop εδώ.
01:07
This is just a photoφωτογραφία
19
55855
1762
Αυτή είναι απλώς μία φωτογραφία
01:09
of one of my three-dimensionalτρισδιάστατο paintingsΠΙΝΑΚΕΣ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ.
20
57617
3671
ενός τρισδιάστατου πίνακά μου.
01:13
You mightθα μπορούσε be wonderingαναρωτιούνται how I cameήρθε up with this ideaιδέα
21
61288
2120
Ίσως να αναρωτιέστε
το πώς μου ήρθε αυτή η ιδέα
01:15
of turningστροφή people into paintingsΠΙΝΑΚΕΣ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ.
22
63408
2264
της μετατροπής των ανθρώπων σε πίνακες.
01:17
But originallyαρχικά, this had nothing to do
23
65672
2794
Αλλά αρχικά, δεν είχε να κάνει
01:20
with eitherείτε people or paintχρώμα.
24
68466
2214
ούτε με τους ανθρώπους,
ούτε με την μπογιά.
01:22
It was about shadowsσκιές.
25
70680
2392
Είχε να κάνει με τις σκιές.
01:25
I was fascinatedγοητευμένος with the absenceαπουσία of lightφως,
26
73072
2620
Με εντυπωσίαζε η έλλειψη του φωτός
01:27
and I wanted to find a way that I could give it materialityσημαντικότητας
27
75692
3451
και ήθελα να βρω έναν τρόπο
να της δώσω υλική υπόσταση
01:31
and pinκαρφίτσα it down before it changedάλλαξε.
28
79143
2733
και να την καταγράψω πριν αλλάξει.
01:33
I cameήρθε up with the ideaιδέα of paintingζωγραφική shadowsσκιές.
29
81876
2525
Μου ήρθε η ιδέα να ζωγραφίσω σκιές.
01:36
I lovedαγαπούσε that I could hideκρύβω withinστα πλαίσια this shadowσκιά
30
84401
2191
Λάτρευα το ότι μπορούσα να κρύβω μέσα στη σκιά
01:38
my ownτα δικά paintedζωγραφισμένο versionεκδοχή,
31
86592
2104
τη δική μου ζωγραφιστή εκδοχή της,
01:40
and it would be almostσχεδόν invisibleαόρατος
32
88696
2437
και το ότι θα ήταν σχεδόν αόρατη
01:43
untilμέχρις ότου the lightφως changedάλλαξε, and all of a suddenαιφνίδιος
33
91133
2523
μέχρι να αλλάξει το φως, και τότε ξαφνικά
01:45
my shadowσκιά would be broughtέφερε to the lightφως.
34
93656
3161
η σκιά μου θα έβγαινε στο φως.
01:48
I wanted to think about what elseαλλού I could put shadowsσκιές on,
35
96817
3063
Ήθελα να δω σε τι άλλο
θα μπορούσα να βάλω πάνω σκιές
01:51
and I thought of my friendφίλος BernieBernie.
36
99880
2280
και σκέφτηκα το φίλο μου τον Μπέρνι.
01:54
But I didn't just want to paintχρώμα the shadowsσκιές.
37
102160
3230
Αλλά δεν ήθελα απλώς να ζωγραφίσω σκιές.
01:57
I alsoεπίσης wanted to paintχρώμα the highlightsκαλύτερες στιγμές
38
105390
1906
Ήθελα να ζωγραφίσω και τα φωτεινά σημεία
01:59
and createδημιουργώ a mappingχαρτογράφηση on his bodyσώμα in greyscaleκλίμακα του γκρι.
39
107296
3290
και να δημιουργήσω πάνω στο σώμα του
μια αναπαράσταση σε κλίμακα του γκρι.
02:02
I had a very specificειδικός visionόραμα of what this would look like,
40
110586
3721
Είχα ξεκάθαρη εικόνα στο μυαλό μου
για το πώς θα έμοιαζε στο τέλος
02:06
and as I was paintingζωγραφική him,
41
114307
2173
και καθώς τον ζωγράφιζα,
02:08
I madeέκανε sure to followακολουθηστε that very closelyαπο κοντα.
42
116480
2519
φρόντιζα να την ακολουθώ πολύ πιστά.
02:10
But something keptδιατηρούνται on flickeringτρεμούλιασμα before my eyesμάτια.
43
118999
2881
Κάτι όμως τρεμόπαιζε μπροστά στα μάτια μου.
02:13
I wasn'tδεν ήταν quiteαρκετά sure what I was looking at.
44
121880
2080
Δεν ήμουν σίγουρη τι ακριβώς κοιτούσα.
02:15
And then when I tookπήρε that momentστιγμή to take a stepβήμα back,
45
123960
3606
Και τότε, όταν σταμάτησα για λίγο
κι έκανα ένα βήμα πίσω,
02:19
magicμαγεία.
46
127566
1676
μαγεία.
02:21
I had turnedγύρισε my friendφίλος into a paintingζωγραφική.
47
129242
3710
Είχα μετατρέψει το φίλο μου σε πίνακα.
02:24
I couldn'tδεν μπορούσε have foreseenπροβλέπεται that
48
132952
988
Δεν μπορούσα να προβλέψω πως
02:25
when I wanted to paintχρώμα a shadowσκιά,
49
133940
2555
όταν ήθελα να ζωγραφίσω μία σκιά,
02:28
I would pullΤραβήξτε out this wholeολόκληρος other dimensionδιάσταση,
50
136495
1894
θα δημιουργούσα όλη αυτήν τη νέα διάσταση,
02:30
that I would collapseκατάρρευση it,
51
138389
1358
ότι θα την έκανα να καταρρεύσει,
02:31
that I would take a paintingζωγραφική and make it my friendφίλος
52
139747
4525
ότι θα έπαιρνα έναν πίνακα και
θα τον μετασχημάτιζα στο φίλο μου
02:36
and then bringνα φερεις him back to a paintingζωγραφική.
53
144272
3434
και μετά θα γινόταν πίνακας και πάλι.
02:39
I was a little conflictedδιένεξη thoughαν και,
54
147706
2092
Είχα όμως μία εσωτερική σύγκρουση,
02:41
because I was so excitedερεθισμένος about what I'd foundβρέθηκαν,
55
149798
3322
γιατί ήμουν τόσο ενθουσιασμένη
με την ανακάλυψή μου,
02:45
but I was just about to graduateαποφοιτώ from collegeΚολλέγιο
56
153120
2304
αλλά ήμουν έτοιμη να αποφοιτήσω
από το πανεπιστήμιο
02:47
with a degreeβαθμός in politicalπολιτικός scienceεπιστήμη,
57
155424
1776
με πτυχίο πολιτικών επιστημών
02:49
and I'd always had this dreamόνειρο
58
157200
2534
και πάντα ονειρευόμουν
02:51
of going to WashingtonΟυάσινγκτον, D.C.,
59
159734
2226
να πάω στην Ουάσινγκτον
02:53
and sittingσυνεδρίαση at a deskγραφείο
60
161960
2242
και να κάθομαι σε ένα γραφείο
02:56
and workingεργαζόμενος in governmentκυβέρνηση.
61
164202
2718
και να δουλεύω στην κυβέρνηση.
02:58
(LaughterΤο γέλιο)
62
166920
2048
(Γέλια)
03:00
Why did this have to get in the way of all that?
63
168968
3200
Γιατί έπρεπε να μπει αυτό στη μέση;
03:04
I madeέκανε the toughσκληρός decisionαπόφαση
64
172168
1578
Πήρα τη δύσκολη απόφαση
03:05
of going home after graduationαποφοίτηση
65
173746
3412
να γυρίσω σπίτι μου μετά την αποφοίτηση
03:09
and not going up to CapitolCapitol HillΛόφου,
66
177158
3100
και να μην ανέβω στο Κάπιτολ Χιλ,
03:12
but going down to my parents'γονέων basementυπόγειο
67
180258
2142
αλλά να κατέβω στο υπόγειο των γονιών μου
03:14
and makingκατασκευή it my jobδουλειά to learnμαθαίνω how to paintχρώμα.
68
182400
3470
και να μάθω πώς να ζωγραφίζω.
03:17
I had no ideaιδέα where to beginαρχίζουν.
69
185870
3312
Δεν είχα ιδέα από πού να ξεκινήσω.
03:21
The last time I'd paintedζωγραφισμένο,
70
189182
1545
Την τελευταία φορά που ζωγράφισα,
03:22
I was 16 yearsχρόνια oldπαλαιός at summerκαλοκαίρι campκατασκήνωση,
71
190727
2439
ήμουν 16 χρονών στην κατασκήνωση
03:25
and I didn't want to teachδιδάσκω myselfεγώ ο ίδιος how to paintχρώμα
72
193166
2448
και δεν ήθελα να μάθω να ζωγραφίζω
03:27
by copyingαντιγραφή the oldπαλαιός mastersπλοιάρχων
73
195614
2239
αντιγράφοντας τους μεγάλους ζωγράφους
03:29
or stretchingτέντωμα a canvasκαμβάς
74
197853
1346
ή τεντώνοντας έναν καμβά
03:31
and practicingάσκηση over and over again on that surfaceεπιφάνεια,
75
199199
3377
και κάνοντας εξάσκηση ξανά και ξανά
πάνω σε αυτή την επιφάνεια,
03:34
because that's not what this projectέργο was about for me.
76
202576
2804
γιατί για 'μένα αυτό το πρότζεκτ
δεν είχε να κάνει με αυτό.
03:37
It was about spaceχώρος and lightφως.
77
205380
3102
Είχε να κάνει με το χώρο και το φως.
03:40
My earlyνωρίς canvasesκαμβάδες endedέληξε up beingνα εισαι
78
208482
2843
Οι πρώτοι μου καμβάδες κατέληξαν να είναι
03:43
things that you wouldn'tδεν θα ήταν expectαναμένω to be used as canvasκαμβάς,
79
211325
3277
πράγματα που δε θα περίμενε κάποιος
να χρησιμοποιούνται ως καμβάδες,
03:46
like friedτηγανητό foodτροφή.
80
214602
2158
όπως το τηγανητό φαγητό.
03:48
It's nearlyσχεδόν impossibleαδύνατο
81
216760
2124
Είναι σχεδόν αδύνατον
03:50
to get paintχρώμα to stickραβδί to the greaseγράσο in an eggαυγό.
82
218884
2786
να κάνεις τη μπογιά να μείνει
πάνω στη γλίτσα του αυγού.
03:53
(LaughterΤο γέλιο)
83
221670
2076
(Γέλια)
03:55
Even harderπιο δυνατα was gettingνα πάρει paintχρώμα to stickραβδί
84
223746
2482
Ακόμα πιο δύσκολο ήταν
να κάνεις τη μπογιά να μείνει
03:58
to the acidοξύ in a grapefruitγκρέιπ φρουτ.
85
226228
2266
πάνω στο οξύ του γκρέιπφρουτ.
04:00
It just would eraseεξάλειψη my brushβούρτσα strokesκτυπήματα
86
228494
3112
Οι πινελιές μου απλά σβήνονταν
04:03
like invisibleαόρατος inkμελάνι.
87
231606
1431
σαν αόρατο μελάνι.
04:05
I'd put something down, and instantlyστη στιγμή it would be goneχαμένος.
88
233037
3644
Σχεδίαζα κάτι και ακαριαία εξαφανιζόταν.
04:08
And if I wanted to paintχρώμα on people,
89
236681
2102
Κι αν ήθελα να ζωγραφίσω
πάνω σε ανθρώπους,
04:10
well, I was a little bitκομμάτι embarrassedαμήχανος
90
238783
2736
με έπιανε μία αμηχανία
04:13
to bringνα φερεις people down into my studioΣτούντιο
91
241519
1808
να φέρω ανθρώπους στο στούντιό μου
04:15
and showπροβολή them that I spentξόδεψε my daysημέρες in a basementυπόγειο
92
243327
3060
και να τους δείξω ότι
περνάω τις μέρες μου σ' ένα υπόγειο
04:18
puttingβάζοντας paintχρώμα on toastτοστ.
93
246387
3136
απλώνοντας μπογιές πάνω σε τοστ.
04:21
It just seemedφαινόταν like it madeέκανε more senseέννοια
94
249523
1859
Μου φάνηκε πιο λογικό
04:23
to practiceπρακτική by paintingζωγραφική on myselfεγώ ο ίδιος.
95
251382
3229
να εξασκηθώ ζωγραφίζοντας πάνω μου.
04:26
One of my favoriteαγαπημένη modelsμοντέλα actuallyπράγματι endedέληξε up beingνα εισαι
96
254611
2926
Ένα από τα αγαπημένα μου μοντέλα
κατέληξε περιέργως να είναι
04:29
a retiredσυνταξιούχος oldπαλαιός man
97
257537
1784
ένας συνταξιούχος
04:31
who not only didn't mindμυαλό sittingσυνεδρίαση still
98
259321
2279
που όχι μόνο δεν τον πείραζε να κάθεται ακίνητος
04:33
and gettingνα πάρει the paintχρώμα in his earsαυτιά,
99
261600
2549
και να μπαίνει μπογιά στα αυτιά του,
04:36
but he alsoεπίσης didn't really have much embarrassmentαμηχανία
100
264149
2649
αλλά δεν ένιωθε ντροπή
04:38
about beingνα εισαι takenληφθεί out into very publicδημόσιο placesθέσεις
101
266798
1991
να βγαίνει σε δημόσιους χώρους
04:40
for exhibitionέκθεση,
102
268789
1612
για έκθεση,
04:42
like the MetroΜετρό.
103
270401
3319
όπως στο μετρό.
04:45
I was havingέχοντας so much funδιασκέδαση with this processεπεξεργάζομαι, διαδικασία.
104
273720
3727
Διασκέδαζα τόσο πολύ
μ' αυτήν τη διαδικασία.
04:49
I was teachingδιδασκαλία myselfεγώ ο ίδιος how to paintχρώμα in all these differentδιαφορετικός stylesστυλ,
105
277447
4244
Μάθαινα τον εαυτό μου πώς
να ζωγραφίζει όλα αυτά διαφορετικά είδη,
04:53
and I wanted to see what elseαλλού I could do with it.
106
281691
3165
και ήθελα να δω
τι άλλο θα μπορούσα να κάνω μ' αυτό.
04:56
I cameήρθε togetherμαζί with a collaboratorσυνεργάτης, SheilaSheila VandVand,
107
284856
2957
Ένωσα τις δυνάμεις μου με τη Σίλα Βαντ
04:59
and we had the ideaιδέα of creatingδημιουργώντας paintingsΠΙΝΑΚΕΣ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ
108
287813
2308
και είχαμε την ιδέα να φτιάξουμε πίνακες
05:02
in a more unusualασυνήθης surfaceεπιφάνεια,
109
290121
2717
σε μια πιο ασυνήθιστη επιφάνεια,
05:04
and that was milkγάλα.
110
292838
2957
όπως το γάλα.
05:07
We got a poolπισίνα. We filledγέματο it with milkγάλα.
111
295795
2419
Πήραμε μία πισίνα. Τη γεμίσαμε με γάλα.
05:10
We filledγέματο it with SheilaSheila. And I beganάρχισε paintingζωγραφική.
112
298214
2976
Βάλαμε τη Σίλα. Και ξεκίνησα να ζωγραφίζω.
05:13
And the imagesεικόνες were always
113
301190
2009
Και οι εικόνες ήταν πάντα
05:15
completelyεντελώς unexpectedαπροσδόκητος in the endτέλος,
114
303199
2184
τελείως απρόσμενες στο τέλος,
05:17
because I could have a very specificειδικός imageεικόνα
115
305383
2744
γιατί μπορεί να είχα
μία πολύ συγκεκριμένη εικόνα
05:20
about how it would turnστροφή out,
116
308127
1323
του πώς θα έβγαινε στο τέλος,
05:21
I could paintχρώμα it to matchαγώνας that,
117
309450
2256
μπορούσα να τη ζωγραφίσω για να βγει έτσι,
05:23
but the momentστιγμή that SheilaSheila laidστρωτός back into the milkγάλα,
118
311706
2566
αλλά τη στιγμή που η Σίλα
ξάπλωνε μέσα στο γάλα,
05:26
everything would changeαλλαγή.
119
314272
1846
όλα άλλαζαν.
05:28
It was in constantσυνεχής fluxροή,
120
316118
2016
Ήταν σε συνεχή αλλαγή,
05:30
and we had to, ratherμάλλον than fightπάλη it, embraceεναγκαλισμός it,
121
318134
3267
και έπρεπε, αντί να το καταπολεμήσουμε,
να το αγκαλιάσουμε,
05:33
see where the milkγάλα would take us
122
321401
1244
να δούμε πού θα μας πήγαινε το γάλα
05:34
and compensateαποζημιώνω to make it even better.
123
322645
4144
και να το αντισταθμίσουμε
ώστε να γίνει ακόμα καλύτερο.
05:38
SometimesΜερικές φορές, when SheilaSheila would layλαϊκός down in the milkγάλα,
124
326789
3258
Μερικές φορές, όταν η Σίλα
ξάπλωνε μέσα στο γάλα,
05:42
it would washπλύση all the paintχρώμα off of her armsόπλα,
125
330047
2594
όλη η μπογιά ξεπλενόταν από τα χέρια της,
05:44
and it mightθα μπορούσε seemφαίνομαι a little bitκομμάτι clumsyαδέξια,
126
332641
3154
και όσο άκομψο κι αν φαινόταν,
05:47
but our solutionλύση would be, okay, hideκρύβω your armsόπλα.
127
335795
3070
η λύση μας ήταν, εντάξει,
κρύψε τα χέρια σου.
05:50
And one time, she got so much milkγάλα in her hairμαλλιά
128
338865
3058
Και μια φορά, είχε τόσο γάλα στα μαλλιά της
05:53
that it just smearedαλείφεται all the paintχρώμα off of her faceπρόσωπο.
129
341923
2878
που πασάλειψε όλη την μπογιά στο πρόσωπό της.
05:56
All right, well, hideκρύβω your faceπρόσωπο.
130
344801
2275
Εντάξει, λοιπόν, κρύψε το πρόσωπό σου.
05:59
And we endedέληξε up with something farμακριά more elegantκομψός
131
347076
3411
Και καταλήξαμε σε κάτι πολύ πιο καλαίσθητο
06:02
than we could have imaginedφανταστείτε,
132
350487
1845
απ' ό,τι φανταζόμασταν,
06:04
even thoughαν και this is essentiallyουσιαστικά the sameίδιο solutionλύση
133
352332
2215
παρόλο που στην ουσία δίναμε τις ίδιες λύσεις
06:06
that a frustratedαπογοητευμένοι kidπαιδί usesχρήσεις when he can't drawσχεδιάζω handsτα χέρια,
134
354547
3371
που θα έδινε ένα παιδάκι
το οποίο δεν μπορεί να ζωγραφίσει χέρια
06:09
just hidingΑπόκρυψη them in the pocketsτσέπες.
135
357918
3157
και απλά τα κρύβει μέσα στις τσέπες.
06:13
When we startedξεκίνησε out on the milkγάλα projectέργο,
136
361075
2534
Όταν ξεκινήσαμε το έργο με το γάλα,
06:15
and when I startedξεκίνησε out,
137
363609
1530
κι όταν ξεκίνησα εγώ,
06:17
I couldn'tδεν μπορούσε have foreseenπροβλέπεται that I would go
138
365139
2904
δεν μπορούσα να φανταστώ ότι
06:20
from pursuingεπιδιώκοντας my dreamόνειρο in politicsπολιτική
139
368043
2401
από το να κυνηγήσω
το όνειρό μου για την πολιτική
06:22
and workingεργαζόμενος at a deskγραφείο
140
370444
1701
και τη δουλειά γραφείου
06:24
to trippingγλιστρήσουν over a shadowσκιά
141
372145
1766
θα κατέληγα να σκοντάφτω σε μια σκιά
06:25
and then turningστροφή people into paintingsΠΙΝΑΚΕΣ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ
142
373911
3068
και ύστερα να μετατρέπω τους ανθρώπους σε πίνακες
06:28
and paintingζωγραφική on people in a poolπισίνα of milkγάλα.
143
376979
3280
και να ζωγραφίζω πάνω σε ανθρώπους
μέσα σε μια πισίνα με γάλα.
06:32
But then again, I guessεικασία it's alsoεπίσης not unforeseeableαπρόβλεπτες
144
380259
3408
Αλλά από την άλλη,
δεν είναι και τόσο απρόσμενο
06:35
that you can find the strangeπαράξενος in the familiarοικείος,
145
383667
3024
να βρίσκεις το παράξενο στο γνώριμο,
06:38
as long as you're willingπρόθυμος to look beyondπέρα
146
386691
1505
αρκεί να έχεις τη θέληση να κοιτάξεις πέρα
06:40
what's alreadyήδη been broughtέφερε to lightφως,
147
388196
1571
από όσα ήδη έχουν έρθει στο φως,
06:41
that you can see what's belowπαρακάτω the surfaceεπιφάνεια,
148
389767
2247
να δεις τι βρίσκεται κάτω απ' την επιφάνεια,
06:44
hidingΑπόκρυψη in the shadowsσκιές,
149
392014
1991
τι κρύβεται στις σκιές,
06:46
and recognizeαναγνωρίζω that there can be more there
150
394005
2694
και να αναγνωρίσεις πως
υπάρχουν περισσότερα εκεί
06:48
than meetsσυναντά the eyeμάτι.
151
396699
1872
από εκείνα που βλέπεις με την πρώτη ματιά.
06:50
Thank you.
152
398571
1373
Σας ευχαριστώ.
06:51
(ApplauseΧειροκροτήματα)
153
399944
5339
(Χειροκρότημα)
Translated by Dimitra Papageorgiou
Reviewed by Semeli Georgiou

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Alexa Meade - Visual artist
Alexa Meade paints mesmerizing, illusionistic portraits directly on living subjects, subverting familiar visual cues with perspective and color.

Why you should listen

Alexa Meade creates paintings in 3D space that make the real world appear to be a 2D painting. What may look like a traditional painted portrait is actually a photograph of a living, breathing person whose face, clothes and surroundings are all covered in acrylic paint. The 3D paintings can be photographed from any angle and maintain the illusion of flatness without the need for digital effects.

Alexa stumbled upon this technique by accident. While she was studying political science in college, she had an idea for an art project: what would it look like if she covered up shadows in the landscape with black paint? This question led her down a rabbit hole of experiments with painitng in 3D space that led to her discovery of this new style of optical illusion. She paints on people around the world who become part of the urban landscape as living street art. The photographs of the ephemeral painting performances hang on the walls of galleries and museums.

She recieved critical acclaim from CNN, Wired, NPR, the Wall Street Journal, and more. She has lectured at the CalArts, UC-Berkeley, Apple, Adobe and National Geographic London

Alexa travels the world creating live painting performances, art installations and commisioned portraits. Currently, Alexa is collaborating with scientists and researching spacetime at the Perimeter Institute for Theoretical Physics. Alexa is making a series of magical paintings with David Blaine, transforming her home into a "Fun House" with Chris Hughes, developing a line of toys and volunteering in the art program at the Braille Institute. 

More profile about the speaker
Alexa Meade | Speaker | TED.com