Charles Robertson: Africa's next boom
Η επόμενη ακμή της Αφρικής
In "The Fastest Billion," Charles Robertson re-examines the narrative of economic growth in African nations. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
από το έτος 2000
επηρεάζει τους πάντες.
και τουλάχιστον μία δεκαετία.
που γεννιέται σήμερα στην Αφρική
έχει μειωθεί κατά 27 τοις εκατό:
μολύνονται με τον ιό HIV
να έχουν μειωθεί κατά 27 τοις εκατό,
της Παγκόσμιας Τράπεζας.
όντως παίζουν ρόλο σ'αυτό.
όλοι αναπτύσσονται.
στην ιμπεριαλιστική Ρώμη,
οι πρόγονοί μου,
της Βιομηχανικής Επανάστασης,
άρχισε να επιταχύνει ρυθμούς,
στις ζούγκλες της Σιγκαπούρης
θεωρώ πως συμβαίνει αυτήν την περίοδο
σε όλη την Αφρική.
θα συμφωνήσουμε ότι τη δεκαετία του '90
ήταν Αφρικανός,
την οικονομική κατάσταση
με σχετικά προγράμματα,
το χρέος σε χώρες νοτίως της Σαχάρας,
στο 40 τοις εκατό.
του χρέους μας έχει ανέλθει στο 120
κάπως δυστυχισμένοι
όταν το χρέος είναι υψηλό.
είναι χαμηλό,
στην παιδεία και στην υγεία
του οφειλόμενου χρέους.
που τα πηγαίνει τόσο καλά.
του ιδιωτικού τομέα
του ΑΕΠ στην Ισπανία,
10 με 30 τοις εκατό του ΑΕΠ.
να καταφέρει αυτό που έκανε η Κίνα --
του ΑΕΠ στον πίνακα αυτόν --
να κάνει αυτό που έκανε η Κίνα
και ένα καλό χρέος του ιδιωτικού τομέα.
Ναι, κάποιοι το αναγνωρίζουν.
τα τελευταία 15 χρόνια.
ούτε από μακριά.
έρχεται από τη Δύση.
ξένων επενδύσεων τα τελευταία χρόνια
την Αμερική, την Αυστραλία, τον Καναδά.
προέρχεται από την Ινδία.
βαρέλια πετρέλαιο την ημέρα πλέον.
θεωρώ,
για το δημογραφικό της Αφρικής.
των 15χρονων με 24χρονων
για λίγο στην μπλε γραμμή.
ας υποθέσουμε πως είστε η Foxconn
ένα εργοστάσιο παραγωγής iPhone.
της μπλε γραμμής στην Ανατολική Ασία,
200 εκατομμύρια νέοι άνθρωποι
υπήρχε αυξητική τάση.
και κάποιοι καινούργιοι
«Δώσε μας δουλειά»
απλώς δώστε μου δουλειά».
20 με 30 τοις εκατό
με 24χρονων στην Κίνα.
το νέο του εργοστάσιο;
και οι άνθρωποι το κάνουν.
και το Μπαγκλαντές,
με τους πολλούς νέους ανθρώπους
τους σημαντικούς παράγοντες
της συγκεκριμένης μερίδας του πληθυσμού.
στα μέσα της δεκαετίας του 1970;
τα εργοστάσια κλωστοϋφαντουργίας,
βρίσκεται στα επίπεδα
η Τουρκία και το Μεξικό το 1975.
στην κλωστοϋφαντουργία
από τη φτώχεια στις αγροτικές περιοχές
στην εκβιομηχάνιση και στον πλούτο.
η εικόνα της Αφρικής σήμερα;
καθότι είμαι οικονομολόγος.
σε ένα δισεκατομμύριο δολάρια,
από την πληθυσμιακή σκοπιά,
με αυτούς τους χάρτες.
έναντι της απολυταρχίας.
είναι με μπεζ χρώμα.
με πορτοκαλί χρώμα.
οι περισσότεροι Αφρικανοί
αλλά προσπαθούν να το καταφέρουν.
μία θετική συνεχή προσπάθεια.
στις εκλογές του Δεκεμβρίου 2012,
δευτεροβάθμια εκπαίδευση
ενθαρρύνει τις κυβερνήσεις
την ανάπτυξη και τις επενδύσεις
περισσότερα χρήματα
μέσα από την εκπαίδευση.
με θλίβει αρκετά:
όταν υπάρχει διαφθορά;»
κατά κύριο λόγο με τον πλούτο.
δεν είναι η βασική σου προτεραιότητα.
π.χ. μικρότερο των 5.000 δολαρίων,
σχετικά απαλλαγμένη από τη διαφθορά.
από τη φτώχεια και τη διαφθορά
αυτό είναι οι επενδύσεις,
πως δεν επενδύεις στην ήπειρο αυτή
αρνήθηκα να δωροδοκήσω --
το οποίο δεν είναι και τόσο μυστικό.
στις προβλέψεις.
και τώρα τι;
«Η απελπισμένη Ήπειρος»
το θέμα της ανάπτυξης
2 τοις εκατό --
την όλη ιστορία αρκετά απελπιστική,
του πληθυσμού ήταν 2,5.
στη δεκαετία του 1990.
ο Εκόνομιστ έχει ένα νέο εξώφυλλο
δείχνει την Αφρική να αναπτύσσεται,
όλοι να γίνετε οικονομολόγοι,
τα τελευταία 10 χρόνια
πέντε χρόνια στην Αφρική;
Νομίζω πως μέσα σας λέτε
να προσπαθώ να βρω τις χώρες
η Αφρική,
να πηγαίνουν από το απολύτως τίποτα
από το 1969 στο 2010.
η Ινδία δεν αναπτυσσόταν πραγματικά.
ήταν περίπου 2,5.
ακριβώς το ίδιο συνέβη
του '80 και του '90.
«έναν ινδουιστικό ρυθμό ανάπτυξης»,
Η Ινδία μπορούσε να αναπτυχθεί.
της υποσαχάριας Αφρικής
της ανάπτυξης στην Ινδία,
στην υποσαχάρια Αφρική είναι
την αναπτυσσόμενη Ασία από πάνω,
από την Αφρική,
είναι 10 χρόνια μπροστά από την Ινδία,
όταν κοιτά το παρελθόν.
της οικονομίας της σήμερα
την Ευρώπη και την Αμερική μαζί
θα αυξηθεί κατά 13 χρόνια.
σε δύο δισεκατομμύρια,
θα επταπλασιασθεί
μου θέτουν ένα ερώτημα.
να αποκομίσουμε κανένα μάθημα,
κάποια από τα λάθη που έχουν γίνει.
τις οποίες συζητάμε εδώ
ακόμη γρηγορότερα.
να διαδραματίσουμε ένα ρόλο.
αφρικανικά συγγραφικά έργα
από τα καλύτερα μουσικά κομμάτια.
και δείτε και μόνοι σας
με την εκπαίδευση αυτή στην Αφρική
έτσι πολύ πιο γρήγορα
να διασφαλίσουμε
θα είναι ο αιώνας τους.
ABOUT THE SPEAKER
Charles Robertson - Emerging-markets economistIn "The Fastest Billion," Charles Robertson re-examines the narrative of economic growth in African nations.
Why you should listen
Checking one's assumptions about "Africa" has become a trope -- but it's still important to do, and still surprising. In The Fastest Billion, economist Charles Robertson and his co-authors suggest that behind the stereotyped narrative are some jawdropping indicators of extreme economic and social growth. He and colleagues make the case that Africa is moving away -- quickly -- from the "bottom billion" and "will be the fastest continent to reach the fourth economic age ... of high-income, low-corruption and generally democratic norms." Rich in resources, and powered by young people who are holding leaders to account in new ways, Africa’s economies are now returning some of the highest growth rates on Earth. How will this trend play out?
Robertson, a leading emerging markets specialist, is the global chief economist and head of the macro-strategy unit at Renaissance Capital, where he covers the global economic themes having the greatest impact on emerging markets.
Charles Robertson | Speaker | TED.com