Aparna Rao: Art that craves your attention
Aparna Rao: Arte que llama la atención
A part of the Bangalore-based artist duo Pors & Rao, TED Senior Fellow Aparna Rao works with electro-mechanical systems and interactive installations. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
some works in progress.
algunas obras en curso.
realizando estas obras,
en el ámbito
que estamos buscando
Monocromos Imperiales.
entra en la habitación,
desordenada en la pared.
como si los paneles notasen
y se reordenan
de ambos estados.
El otro es el orden absoluto.
de un estado a otro.
very different pictorial traditions.
tradiciones pictóricas muy diferentes.
los altares del siglo XV,
hace unos 100 años,
abstractas de Malevich.
mostrarles un video.
unos 2 metros de altura.
And the smallest one is an A4.
Y el más pequeño es como una hoja A4.
responden con atención.
si el espectador
como inmunes
autónomos nuevamente,
in the room or a movement,
en la sala o un movimiento,
en posición de atención.
como si el espectador
of order among the panels,
entre los paneles,
preestablecidos
viewer with the role of a tyrant.
al papel de un tirano.
más tranquilo, más pequeño
[Sostenido a Mano]
un pedazo de papel
puede notar que es
tamaño carta en blanco,
talladas con mucha atención
bloque de madera.
que toda esta escultura
no lo estuvieran logrando.
en el movimiento
a la inestable naturaleza
con una cámara de mano.
dos clips en tándem.
cámara en mano.
la inestable naturaleza
un punto de vista subjetivo.
quitado la cámara
ese movimiento al panel.
It's not there yet.
no está allí.
intentando evocar
como si una personita
enorme pedazo de papel.
la cantidad de tensión
del observador y presentar
pedazo de papel
es Decoy [Señuelo].
por lo que el objeto
redondeado, dos brazos
una antena muy alta,
attract attention towards itself.
la atención hacia sí mismo.
pasa por allí,
más frenéticamente
la persona se acerca.
de desesperación.
got the person's attention,
la atención de la persona,
la atención de otra persona.
del Decoy, versión final.
o las lavadoras.
estética del consumidor
como un ser siniestro
de las cosas
nuestra atención,
que necesita mucha ayuda.
de instrumento de sonido.
desde el escenario.
así de grandes,
prácticamente todo
996 figuras pequeñas.
cada uno puede decidir
y cuándo,
y por cuánto tiempo,
those around them or influence others,
o cómo influir en los demás,
a la innovación.
se coloca frente a la audiencia,
o un fuerte aplauso,
hasta que el espectador
the audience will respond.
el público responde de nuevo.
unos pocos y débiles aplausos
de la audiencia,
realmente vemos
como un objeto
cierta cualidad musical,
puede tocarlo
o patrones sonoros
provocar en el público
respuesta específica.
de crítica, capricho
seductora, como de trampa.
muy entusiasmados
to form the two hands.
se divide para formar dos manos.
una pequeña animación,
estuvieran chocando
para darle un sentido
ser devorados por 996 de ellos.
It's called the Framerunners.
[Los corredores del marco]
de nuestro estudio,
compuesta por tres secciones
de madera.
de las ventanas
propio marco
se puede ver desde ambos lados.
por una tribu de pequeñas figuras.
tamaños diferentes,
de perspectiva
en un único plano.
pueden correr hacia atrás
marcos adyacentes.
este rígido marco,
una disposición cómica,
las hubiera tomado
por el camino.
sin preocupaciones,
un movimiento del espectador
la pared rápidamente.
its own contradiction.
su propia contradicción.
como atrapadas
muy rígido,
pero también una fortaleza,
y bastante ajenos
de la vida real
muy específica
en poder colaborar
el primer prototipo.
los engranajes de movimiento
y crearon un meneo
de la cabeza
y adelante.
en la palma de mi mano.
ABOUT THE SPEAKER
Aparna Rao - ArtistA part of the Bangalore-based artist duo Pors & Rao, TED Senior Fellow Aparna Rao works with electro-mechanical systems and interactive installations.
Why you should listen
With the clever use of technology, TED Fellow Aparna Rao creates art installations that let people experience familiar objects and interactions in refreshingly humorous ways. From her sound-sensative "Pygmies" to her 2-person "Uncle Phone," Rao's work encourages participation rather than spectatorship. By combining high-tech and high-art, she imbues her creations with playful expression and quirky behaviors.
Rao studied at the National Institute of Design in Ahmedabad, India, and at Interaction Design Institute in Italy. In 2005 she partnered with Soren Pors and they've worked in collaboration ever since as Pors & Rao.
Aparna Rao | Speaker | TED.com