ABOUT THE SPEAKER
Ze Frank - Humorist, web artist
Ze Frank rose to fame on a viral video -- in 2001! He has been making online comedy, web toys and massively shared experiences (like the addictive Young Me Now Me) ever since.

Why you should listen

Ever since his "How to Dance Properly" viral video -- born as a party invite for 17 friends -- hit the Web in 2001, Ze Frank has been making people giggle, guffaw and gasp out loud whilst procrastinating at work. He defines, in many ways, the genre of online comedy, and continues to innovate madly on the form. 

In 2006 he launched a year-long daily video blog called The Show with Ze Frank, which Slate.com called "the best sustained comedy run in the history of the Web." His rapid-fire delivery and absurd explorations in audience participation (like Earth Sandwich) has influenced a generation of digital native YouTubers. Perhap his most brilliant move: calling on fans to write the show for him. Using collaborative tools, online viewers collectively put words in his mouth (and props in his lap); he faithfully performed this wiki-comedy each week for his "Fabuloso Friday" show.

In 2008, along with Erik Kastner, Frank launched Colowars, the first massively multiplayer game on Twitter, which featured two months of sponsored online events and competitions. Recently he has worked with his audience to create a series of projects based on shared emotions such as pain, fear and the pang of nostalgia. Frank works as a consultant to range of industries on audience engagement and is a public speaker on the subject of the virtual life.

In 2012 he returned to the internet airwaves with "A Show." About which a MetaFilter commenter wrote:

If this were a cult, I would join.

If this were a religion, I would attend services.

If this were a band, I would not torrent the albums, but buy them, full price, from a local independent record store.

If this were a telethon, I would buy multiple tote bags.

Welcome back, Ze.

More profile about the speaker
Ze Frank | Speaker | TED.com
TED2014

Ze Frank: Are you human?

Ze Frank: Oletko ihminen?

Filmed:
4,872,033 views

Oletko koskaan miettinyt, oletko ihminen? Ze Frank ehdottaa sarjaa yksinkertaisia kysymyksiä asian selvittämiseksi. Rentoutukaa ja seuratkaa ohjeita. Aloittakaamme...
- Humorist, web artist
Ze Frank rose to fame on a viral video -- in 2001! He has been making online comedy, web toys and massively shared experiences (like the addictive Young Me Now Me) ever since. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
(MusicMusiikki) This is the humanihmisen testtestata,
0
736
3034
(Musiikkia). Tämä on ihmisyystesti,
00:15
a testtestata to see if you are a humanihmisen.
1
3770
3520
koe, joka selvittää, oletko ihminen.
00:19
Please raisenostaa your handkäsi if something appliessovelletaan to you.
2
7290
4199
Nostakaa kätenne, jos jokin
väitteistä pätee teihin.
00:23
Are we agreedsovittu? Yes?
3
11489
3841
Onko selvä? Kyllä?
00:27
Then let's beginalkaa.
4
15330
2156
Aloittakaamme.
00:29
Have you ever eatensyödään a boogerBooger
5
17486
1909
Oletteko koskaan syöneet räkäklimppiä
kauan lapsuutenne jälkeen?
00:31
long pastmenneisyys your childhoodlapsuus?
6
19395
2542
00:34
(LaughterNaurua)
7
21937
2646
(Naurua)
00:36
It's okay, it's safeturvallinen here.
8
24583
3578
Ei hätää, täällä on turvallista.
Oletteko koskaan päästäneet
pientä, omituista ääntä,
00:40
Have you ever madetehty a smallpieni, weirdouto soundääni
9
28161
3349
00:43
when you rememberedmuistetaan something embarrassingnoloa?
10
31510
5640
kun olette muistaneet jotakin noloa?
Unh.
00:49
Have you ever purposelytarkoituksella lowercasedpienellä kirjaimella
11
37150
2056
Oletteko koskaan kirjoittaneet
tekstin ensimmäistä kirjainta pienellä
00:51
the first letterkirje of a textteksti
12
39206
2104
00:53
in ordertilata to come acrosspoikki as sadsurullinen or disappointedpettynyt?
13
41310
4010
vaikuttaaksenne surullisilta
tai pettyneiltä?
(Naurua)
00:57
(LaughterNaurua)
14
45320
2134
00:59
Okay.
15
47454
2714
Selvä.
Oletteko koskaan lopettaneet
tekstiä pisteeseen
01:02
Have you ever endedpäättyi a textteksti with a periodaika
16
50168
2772
01:05
as a signmerkki of aggressionaggressio? Okay. PeriodKauden.
17
52940
6710
vihamielisyyden merkkinä? Selvä. Piste.
01:11
Have you ever laughednauroi or smiledhymyili
18
59650
2167
Oletteko koskaan nauraneet
tai hymyilleet,
01:14
when someonejoku said something shittypaska to you
19
61817
2672
kun joku on sanonut
teille jotakin kurjaa,
01:16
and then spentkäytetty the restlevätä of the day
20
64489
1761
ja sitten miettineet lopun päivää,
01:18
wonderingMietitkö why you reactedreagoi that way?
21
66250
4104
miksi reagoitte sillä tavalla?
01:22
Yes.
22
70354
2178
Kyllä.
01:24
Have you ever seemednäytti to losemenettää your airplanelentokone ticketlippu
23
72532
2760
Onko teistä koskaan tuntunut,
että lentolippunne on kadonnut
01:27
a thousandtuhat timesajat as you walkedkäveli
24
75292
1888
tuhat kertaa matkalla
lähtöselvityksestä portille?
01:29
from the check-inSisäänkirjautuminen to the gateportti?
25
77180
3030
01:32
Yes.
26
80210
2050
Kyllä.
01:34
Have you ever put on a pairpari of pantshousut
27
82260
2577
Oletteko koskaan
pukeneet housuja päällenne
01:37
and then much latermyöhemmin realizedtajusi that there was
28
84837
1839
ja paljon myöhemmin tajunneet,
01:38
a looselöysä sockSukka smushedSmushed up againstvastaan your thighreiden?
29
86676
2632
että reittänne vasten
on painautunut sukka?
01:41
(LaughterNaurua)
30
89308
1972
(Naurua)
01:43
Good.
31
91280
2532
Hyvä.
Oletteko koskaan yrittäneet arvata
jonkun salasanaa niin monta kertaa,
01:46
Have you ever triedyritti to guessarvaus
someonejoku else'smuunkaan passwordsalasana
32
93812
2896
01:48
so manymonet timesajat that it lockedkiinni theirheidän accounttili?
33
96708
4277
että hänen tilinsä on lukkiutunut?
01:53
MmmMMM.
34
100985
1689
Mmm.
01:54
Have you ever had a naggingkalvava feelingtunne that one day
35
102674
3146
Onko teitä koskaan
vaivannut kalvava tunne,
että jonakin päivänä
teidät paljastetaan huijariksi?
01:58
you will be discoveredlöydetty as a fraudpetosten?
36
105820
4420
02:02
Yes, it's safeturvallinen here.
37
110240
3074
Kyllä, täällä on turvallista.
02:05
Have you ever hopedtoivoneet that there was some abilitykyky
38
113314
2596
Oletteko koskaan toivoneet,
että teillä olisi jokin taito,
02:08
you hadn'tei ollut discoveredlöydetty yetvielä
39
115910
1930
jota ette ole vielä löytäneet,
02:10
that you were just naturallyluonnollisesti great at?
40
117840
3920
mutta jossa olisitte
oikea luonnonlahjakkuus?
Mmm.
02:13
MmmMMM.
41
121760
1600
Oletteko koskaan rikkoneet jotain
oikeassa elämässä
02:15
Have you ever brokenrikki something in realtodellinen life,
42
123360
2904
02:18
and then foundlöydetty yourselfsinä itse looking
43
126264
1712
ja sitten huomanneet etsivänne
kumoa-näppäintä?
02:20
for an "undopurkaa" buttonnappi in realtodellinen life?
44
127976
5074
Oletteko koskaan hukanneet
TED-rintamerkkiänne,
02:25
Have you ever misplacedväärässä paikassa your TEDTED badgerintanappi
45
133050
2182
02:27
and then immediatelyheti startedaloitti imaginingkuvitella
46
135232
1568
ja heti alkaneet ajatella,
02:29
what a three-daykolmen päivän VancouverVancouver
vacationloma mightmahti look like?
47
136800
5029
millainen kolmen päivän loma
Vancouverissa mahtaisi olla?
02:35
Have you ever marveledihmettelivät
48
143523
1879
Oletteko koskaan ihmetelleet,
02:37
at how someonejoku you thought was so ordinarytavallinen
49
145402
3135
miten joku, jota olitte
pitäneet tavanomaisena,
02:40
could suddenlyyhtäkkiä becometulla so beautifulkaunis?
50
148537
4409
saattoi yhtäkkiä muuttua
niin kovin kauniiksi?
02:45
Have you ever staredtuijotti at your phonepuhelin
51
152946
2064
Oletteko koskaan
tuijottaneet puhelintanne
02:47
smilinghymyilevä like an idiotidiootti while textingkutoma with someonejoku?
52
155010
5450
hymyillen kuin idiootti, kun olette
kirjoittaneet jollekulle viestiä?
02:52
Have you ever subsequentlymyöhemmin textedtexted that personhenkilö
53
160460
2360
Oletteko seuraavaksi lähettäneet
tälle henkilölle viestin:
02:55
the phrasefraasi "I'm staringtuijottaa at the phonepuhelin
54
162820
2792
"Tuijotan puhelintani
hymyillen kuin idiootti"?
02:57
smilinghymyilevä like an idiotidiootti"?
55
165612
3546
03:01
Have you ever been temptedhoukutusta to,
56
169158
2070
Oletteko koskaan tunteneet houkutusta
03:03
and then gaveantoi in to the temptationhoukutus,
57
171228
1938
ja sitten antaneet periksi
tälle houkutukselle
03:05
of looking throughkautta someonejoku else'smuunkaan phonepuhelin?
58
173166
3945
selata läpi tietoja
jonkun toisen puhelimesta?
03:09
Have you ever had a conversationkeskustelu with yourselfsinä itse
59
177111
2280
Oletteko koskaan
keskustelleet itsenne kanssa
03:11
and then suddenlyyhtäkkiä realizedtajusi
60
179391
1984
ja yhtäkkiä tajunneet,
03:13
you're a realtodellinen assholekusipää to yourselfsinä itse?
61
181375
3193
että olette
todellinen persläpi itsellenne?
03:16
(LaughterNaurua)
62
184568
2407
(Naurua)
Onko puhelimenne akku
koskaan loppunut kesken väittelyn,
03:19
Has your phonepuhelin ever runjuosta out of batteryakku
63
186975
2904
03:22
in the middlekeskimmäinen of an argumentPerustelu,
64
189879
2386
03:24
and it sortjärjestellä of felttunsi olonsa like the phonepuhelin
65
192265
1598
ja teistä on hieman tuntunut,
03:26
was breakingbreaking up with bothmolemmat of you?
66
193863
4052
että puhelin laittoi välit poikki
teidän molempien kanssa?
03:30
Have you ever thought
67
197915
1598
Oletteko koskaan ajatelleet,
03:31
that workingtyöskentely on an issueongelma betweenvälillä you was futileturhaa
68
199513
2970
että keskinäisen kiistanne
selvitteleminen oli turhaa,
03:34
because it should just be easierhelpompaa than this,
69
202483
2721
koska sen vain pitäisi olla helpompaa
03:37
or this is supposedoletettu to happentapahtua just naturallyluonnollisesti?
70
205204
4744
tai vain tapahtua luonnostaan?
03:42
Have you ever realizedtajusi that very little, in the long runjuosta,
71
209948
3408
Oletteko koskaan huomanneet,
että kovin harvat asiat tapahtuvat
03:45
just happenstapahtuu naturallyluonnollisesti?
72
213356
2456
loppujen lopuksi luonnostaan?
03:48
Have you ever wokenherännyt up blissfullyautuaan
73
215812
3529
Oletteko koskaan heränneet onnellisena,
03:51
and suddenlyyhtäkkiä been floodedtulva
by the awfulhirveä remembrancemuisto
74
219341
2807
ja ylitsenne on äkkiä pyyhkäissyt
kauhea muistutus siitä,
03:54
that someonejoku had left you?
75
222148
3064
että joku on jättänyt teidät?
Onko teistä koskaan alkanut tuntua
mahdottomalta ajatella tulevaisuutta
03:57
Have you ever lostmenetetty the abilitykyky to imaginekuvitella a futuretulevaisuus
76
225212
2737
04:00
withoutilman a personhenkilö
77
227949
1297
ilman henkilöä,
joka oli jo poistunut elämästänne?
04:01
that no longerkauemmin was in your life?
78
229246
3254
Oletteko koskaan
muistelleet tuota hetkeä
04:06
Have you ever lookedkatsoin back on that eventtapahtuma
79
234418
2040
04:08
with the sadsurullinen smilehymy of autumnSyksy
80
236458
1908
surullinen syyshymy huulillanne
04:10
and the realizationtoteutus that futuresFutures will happentapahtua
81
238366
3400
ja ymmärtäneet, että tulevaisuudet
tulevat kaikesta huolimatta?
04:13
regardlessriippumatta?
82
241766
3135
04:17
CongratulationsOnnittelen.
83
244901
2065
Onneksi olkoon.
04:19
You have now completedvalmistunut the testtestata.
84
246966
2375
Olette saaneet kokeen valmiiksi.
04:21
You are all humanihmisen.
85
249341
3199
Olette kaikki ihmisiä.
04:24
(ApplauseSuosionosoitukset)
86
252540
3514
(Aplodeja)
Translated by Jaru Hirsso
Reviewed by Ulla Vainio

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Ze Frank - Humorist, web artist
Ze Frank rose to fame on a viral video -- in 2001! He has been making online comedy, web toys and massively shared experiences (like the addictive Young Me Now Me) ever since.

Why you should listen

Ever since his "How to Dance Properly" viral video -- born as a party invite for 17 friends -- hit the Web in 2001, Ze Frank has been making people giggle, guffaw and gasp out loud whilst procrastinating at work. He defines, in many ways, the genre of online comedy, and continues to innovate madly on the form. 

In 2006 he launched a year-long daily video blog called The Show with Ze Frank, which Slate.com called "the best sustained comedy run in the history of the Web." His rapid-fire delivery and absurd explorations in audience participation (like Earth Sandwich) has influenced a generation of digital native YouTubers. Perhap his most brilliant move: calling on fans to write the show for him. Using collaborative tools, online viewers collectively put words in his mouth (and props in his lap); he faithfully performed this wiki-comedy each week for his "Fabuloso Friday" show.

In 2008, along with Erik Kastner, Frank launched Colowars, the first massively multiplayer game on Twitter, which featured two months of sponsored online events and competitions. Recently he has worked with his audience to create a series of projects based on shared emotions such as pain, fear and the pang of nostalgia. Frank works as a consultant to range of industries on audience engagement and is a public speaker on the subject of the virtual life.

In 2012 he returned to the internet airwaves with "A Show." About which a MetaFilter commenter wrote:

If this were a cult, I would join.

If this were a religion, I would attend services.

If this were a band, I would not torrent the albums, but buy them, full price, from a local independent record store.

If this were a telethon, I would buy multiple tote bags.

Welcome back, Ze.

More profile about the speaker
Ze Frank | Speaker | TED.com