Karim Abouelnaga: A summer school kids actually want to attend
Karim Abouelnaga: Sekolah musim panas yang sebenarnya ingin diikuti anak-anak
Karim Abouelnaga is working to provide kids with access to high-quality academic summer programming. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
to thinking that far ahead.
berpikir sejauh itu.
where you're going to get your next meal
di mana Anda dapat mengisi perut nanti
is going to pay rent that month.
membayar sewa rumah bulan itu.
and my friends' parents
dan orang tua teman-teman saya
driving taxis and working as janitors.
sebagai supir taksi dan pembersih gedung.
want to do those things.
melakukan hal-hal itu.
through my education,
dua pertiga pendidikan yang saya jalani,
to turn things around.
untuk mengubah segalanya.
you want to be rich.
Anda ingin menjadi kaya.
on government aid
dengan bantuan pemerintah
to some of New York City's
bersekolah di New York City
when I was in seventh grade,
sewaktu di kelas tujuh,
a 55 percent graduation rate,
hanyalah 55 persen,
to raise our hands
mengangkat tangan
that question before."
ditanya seperti itu sebelumnya."
are you going to?"
"Mau kuliah di perguruan tinggi apa?"
diutarakan sedemikian rupa
not to have gone to college.
tak berkuliah adalah hal yang mustahil.
graduated from high school
of a two-year college,
tidak dia lanjutkan,
as a Presidential Research Scholar
Presidential Reseach Scholar
the very real educational consequences
dampak sebenarnya pendidikan anak
on government aid
janda dengan bantuan pemerintah
began to make complete sense to me.
mengapa kakak saya berhenti berkuliah.
education reformers,
pendidikan terhormat,
the former US Secretary of Education,
mantan Menteri Pendidikan AS,
of Teach For America,
pendiri Teach For America,
public school like I had.
di sekolah bertaraf rendah.
is driven by a sympathetic approach,
oleh pendekatan simpatik,
these poor inner city kids,
dan Latin yang miskin,"
in this environment, could say,
di lingkungan ini, bisa berkata,
about how I made it out,
bagaimana saya bisa berhasil,
saya tak malu meminta bantuan.
or affluent household,
dalam keluarga kelas atas atau menengah,
or a teacher will come to their rescue
atau seorang guru akan membantu mereka
is growing up poor
that no one will help them.
tak ada yang menolong mereka.
no social safety nets available.
bantuan sosial yang tersedia.
our public education system
sistem pendidikan publik kita,
sudut pandang saya.
of the achievement gap,
pertiga dari kesenjangan prestasi,
in educational attainment
pencapaian pendidikan
to the summer learning loss.
pembelajaran musim panas.
kids forget almost three months
lupa hampir tiga bulan
during the school year
musim gugur
spend another two months
is only 10 months.
hanyalah 10 bulan.
every single year,
5 bulan belajar tiap tahunnya
then they couldn't regress,
tak akan ada kemunduran,
is poorly designed.
dirancang dengan buruk
itu serasa hukuman,
it feels like babysitting.
serasa mengasuh bayi.
to execute an effective summer program
menjalankan program musim panas yang baik
ends the last week of June
berakhir Juni minggu terakhir
just one week later?
satu minggu kemudian?
to find the right people,
untuk menemukan orang yang tepat,
that excites kids and teachers.
yang menarik bagi anak-anak dan guru.
over the summer
selama musim panas
as teaching coaches
sebagai pelatih pengajar
college-educated role models
para panutan bersarjana
their college ambitions?
mewujudkan ambisi berkuliah?
teman mereka yang lebih muda
to invest in their education?
memperhatikan pendidikan?
diberdayakan sebagai pelajar,
they were going to,
they want to attend
yang mau mereka ikuti
the summer learning loss
pembelajaran musim panas
of the achievement gap?
kesenjangan prestasi?
over 4,000 low-income children,
akan melayani 4000 anak miskin,
pekerjaan musiman
most disadvantaged neighborhoods.
eliminate the summer learning loss
pembelajaran musim panas
in the fall three months behind,
di sekolah musim gugur,
jika Anda bilang
of my class from an Ivy League institution
terbaik dari institusi Ivy League
on our public education system
sistem edukasi publik kita
of the calendar year,
dari kalender pendidikan
five months of lost time
lima bulan yang hilang
that we can unlock
juga diperbaiki.
ABOUT THE SPEAKER
Karim Abouelnaga - Education entrepreneurKarim Abouelnaga is working to provide kids with access to high-quality academic summer programming.
Why you should listen
Karim Abouelnaga wants to eliminate summer learning loss in kids and give them a fair chance at realizing their life ambitions. After experiencing the struggle to succeed in under-resourced urban public schools, he was lucky enough to benefit from nonprofits that provided him with great mentors, receiving over $300,000 in scholarships to make his college education possible. Abouelnaga is the founder and CEO of the benefit corporation Practice Makes Perfect, a full-service summer school operator that uses a "near-peer" learning model to drive academic outcomes for thousands of low-income children.
Abouelnaga is a regular contributor for Entrepreneur and Forbes, a co-founder of Gentlemen Ventures, a TED Fellow, Global Shaper and Echoing Green Fellow. He was named to Forbes' 30 under 30 in Education. In 2016 Richtopia ranked him in the top five of most influential entrepreneurs in the world under 25. Abouelnaga graduated from Cornell University with a degree in hotel administration in 2013.
Reach Karim here: karimted@practicemakesperfect.org.
Karim Abouelnaga | Speaker | TED.com