Karim Abouelnaga: A summer school kids actually want to attend
Карим Абуэлнага: Летняя школа, которую дети действительно хотят посещать
Karim Abouelnaga is working to provide kids with access to high-quality academic summer programming. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
to thinking that far ahead.
так далеко в будущее.
where you're going to get your next meal
где вы будете обедать в следующий раз
is going to pay rent that month.
аренду жилья в этом месяце.
and my friends' parents
и родителей моих друзей,
driving taxis and working as janitors.
это, похоже, было нормально.
как я стал подростком
want to do those things.
through my education,
две трети пути моего образования,
to turn things around.
you want to be rich.
вы хотите быть богатыми.
on government aid
на дотациях правительства
to some of New York City's
в беднейшие бесплатные
when I was in seventh grade,
60 пропусков в седьмом классе,
a 55 percent graduation rate,
to raise our hands
просили нас поднять руки,
that question before."
не спрашивали об этом.
are you going to?"
"В какой колледж ты пойдёшь?"»
not to have gone to college.
он не идёт в колледж, неприемлемой.
graduated from high school
of a two-year college,
двухлетнюю программу в колледже,
as a Presidential Research Scholar
на престижную программу исследований
the very real educational consequences
on government aid
матерью-одиночкой на дотациях
began to make complete sense to me.
почему мой старший брат выбрал такой путь.
education reformers,
восхитительные реформаторы образования,
the former US Secretary of Education,
девятого министра образования США,
of Teach For America,
«Teach For America»,
public school like I had.
городских школ вроде моей.
is driven by a sympathetic approach,
основаны на сочувствующем подходе,
these poor inner city kids,
бедным детям из бедных районов города
и латиноамериканским детям»,
из чувства солидарности,
in this environment, could say,
выросший в этой среде, сказал бы:
about how I made it out,
как я со всем справился,
or affluent household,
среднего класса или из богатой семьи
or a teacher will come to their rescue
или учитель придут на помощь,
is growing up poor
that no one will help them.
что никто ему не поможет.
no social safety nets available.
системы социальных гарантий.
our public education system
общественную систему образования,
of the achievement gap,
разрыва в уровне успеваемости,
in educational attainment
to the summer learning loss.
знаний за летний период.
kids forget almost three months
дети забывают почти три месяца
during the school year
spend another two months
is only 10 months.
в США — всего 10 месяцев.
every single year,
обучения каждый год,
then they couldn't regress,
тогда они не регрессировали бы,
is poorly designed.
плохо спланирована.
it feels like babysitting.
to execute an effective summer program
эффективных летних программ,
в последнюю неделю июня,
ends the last week of June
just one week later?
начинается летняя школа?
to find the right people,
чтобы найти правильных людей,
that excites kids and teachers.
которое понравится и детям, и учителям.
over the summer
as teaching coaches
стать наставниками
college-educated role models
о поступлении в колледж?
their college ambitions?
to invest in their education?
больше усилий в учёбе?
начнём видеть студентов,
they were going to,
в какой колледж они идут,
they want to attend
которую они захотят посещать,
the summer learning loss
знаний за летний период
of the achievement gap?
разрыва в уровне успеваемости?
over 4,000 low-income children,
более 4 000 малоимущих детей,
рабочих мест
most disadvantaged neighborhoods.
районах Нью-Йорка.
eliminate the summer learning loss
устраняют потерю знаний за лето
in the fall three months behind,
с отставанием в три месяца,
на четыре месяца в математике
of my class from an Ivy League institution
в моём потоке из университета Лиги плюща
on our public education system
в нашей системе образования,
of the calendar year,
five months of lost time
потерю пяти месяцев,
that we can unlock
которые мы можем открыть,
ABOUT THE SPEAKER
Karim Abouelnaga - Education entrepreneurKarim Abouelnaga is working to provide kids with access to high-quality academic summer programming.
Why you should listen
Karim Abouelnaga wants to eliminate summer learning loss in kids and give them a fair chance at realizing their life ambitions. After experiencing the struggle to succeed in under-resourced urban public schools, he was lucky enough to benefit from nonprofits that provided him with great mentors, receiving over $300,000 in scholarships to make his college education possible. Abouelnaga is the founder and CEO of the benefit corporation Practice Makes Perfect, a full-service summer school operator that uses a "near-peer" learning model to drive academic outcomes for thousands of low-income children.
Abouelnaga is a regular contributor for Entrepreneur and Forbes, a co-founder of Gentlemen Ventures, a TED Fellow, Global Shaper and Echoing Green Fellow. He was named to Forbes' 30 under 30 in Education. In 2016 Richtopia ranked him in the top five of most influential entrepreneurs in the world under 25. Abouelnaga graduated from Cornell University with a degree in hotel administration in 2013.
Reach Karim here: karimted@practicemakesperfect.org.
Karim Abouelnaga | Speaker | TED.com