ABOUT THE SPEAKER
Alice Rawsthorn - Design critic
Columnist and author Alice Rawsthorn illuminates the mesh of design woven into every aspect of our everyday lives and communities.

Why you should listen

As a columnist for Frieze and a writer for the International New York Times, Alice Rawsthorn explores the world of design, seeking projects that fit their function "while also being responsible, ethically and environmentally, and desirable." In 2015, Rawsthorn launched a daily Instagram diary to demonstrate how social media could enrich the collective conversation on design.

In her acclaimed book Hello World: Where Design Meets Life, Rawsthorn demonstrates the influence and impact of design on our lives and culture. She is active with various arts organizations, including London's Chisenhale Gallery and Michael Clark's contemporary dance company (where she chairs the boards of trustees).

More profile about the speaker
Alice Rawsthorn | Speaker | TED.com
TED2016

Alice Rawsthorn: Pirates, nurses and other rebel designers

Alice Rawsthorn: Piraten, verpleegsters en andere rebelse ontwerpers

Filmed:
1,019,957 views

In deze ode aan tegendraadse ontwerpers belicht Alice Rawsthorn het werk van onwaarschijnlijke helden, van Blackbeard tot Florence Nightingale. Door op zoek te gaan naar de overeenkomsten die deze vermetele denkers hebben met enkele vroegmoderne visionairs zoals Buckminster Fuller, toont Rawsthorn hoe de grootste ontwerpers vaak ook de meest rebelse zijn.
- Design critic
Columnist and author Alice Rawsthorn illuminates the mesh of design woven into every aspect of our everyday lives and communities. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
DesignOntwerp is a slipperyglad
and elusiveontwijkend phenomenonfenomeen,
0
875
3022
Design is een glad
en ongrijpbaar fenomeen
00:15
whichwelke has meantbedoelde differentverschillend
things at differentverschillend timestijden.
1
3921
3261
met verschillende betekenissen
op verschillende tijdstippen.
00:19
But all trulywerkelijk inspiringinspirerende designontwerp projectsprojecten
have one thing in commongemeenschappelijk:
2
7206
4268
Maar echt inspirerende designprojecten
hebben één ding gemeen:
00:23
they beganbegon with a dreamdroom.
3
11498
1826
ze begonnen met een droom.
00:25
And the bolderBolder the dreamdroom,
4
13679
1438
En hoe stoutmoediger de droom,
00:27
the greatergroter the designontwerp featFeat
that will be requirednodig to achievebereiken it.
5
15141
3641
hoe groter de ontwerpprestatie moet zijn
om hem te verwezenlijken.
00:30
And this is why the greatestbeste
designersontwerpers are almostbijna always
6
18806
3894
Daarom zijn de grootste ontwerpers
bijna altijd de grootste dromers,
rebellen en afvalligen.
00:34
the biggestgrootste dreamersdromers
and rebelsrebellen and renegadesRenegades.
7
22724
3688
00:38
This has been the casegeval throughoutoveral historygeschiedenis,
8
26787
2783
Dit is altijd zo geweest,
00:41
all the way back to the yearjaar 300 BCBC,
9
29594
3921
het gaat terug tot 300 voor Christus,
toen een 13-jarige jongen koning werd
00:45
when a 13-year-old-jaar oud becamewerd the kingkoning
10
33539
3119
00:48
of a remoteafgelegen, very poorarm
and very smallklein AsianAziatische countryland.
11
36682
4443
van een afgelegen, zeer arm
en klein Aziatisch land.
00:53
He dreamtgedroomd of acquiringverwerven landland-,
richesrijkdom and powermacht
12
41475
3485
Hij droomde van het verwerven
van grond, rijkdom en macht
door middel van militaire verovering.
00:56
throughdoor militaryleger conquestverovering.
13
44984
1667
00:58
And his designontwerp skillsvaardigheden --
14
46675
1383
En zijn ontwerpvaardigheden --
01:00
improbableonwaarschijnlijk thoughhoewel it soundsklanken --
15
48082
1823
hoe onwaarschijnlijk het ook klinkt --
01:01
would be essentialessentieel
in enablinginschakelen him to do so.
16
49929
3045
waren essentieel om hem dat te laten doen.
Destijds waren alle wapens handwerk
met verschillende specificaties.
01:05
At the time,
17
53605
1150
01:06
all weaponswapens were madegemaakt by handhand-
to differentverschillend specificationsspecificaties.
18
54779
3410
01:10
So if an archerArcher ranrende out
of arrowspijlen duringgedurende a battlestrijd,
19
58213
3306
Als een boogschutter tijdens een gevecht
zonder pijlen kwam te zitten,
01:13
they wouldn'tzou het niet necessarilynodig be ablein staat
to firebrand anothereen ander archer'sArcher's arrowspijlen
20
61543
3923
waren de pijlen van een andere schutter
vaak onbruikbaar voor zijn boog.
01:17
from theirhun bowboog.
21
65490
1848
01:19
This of courseCursus meantbedoelde that they would
be lessminder effectiveeffectief in combatgevecht
22
67362
3561
Dit maakte hen
minder effectief in de strijd
01:22
and very vulnerablekwetsbaar, too.
23
70947
1904
en ook zeer kwetsbaar.
01:25
YingYing solvedopgelost this problemprobleem
24
73339
1602
Ying heeft dit probleem opgelost
01:26
by insistingaandringen that all bowsbogen and arrowspijlen
were designedontworpen identicallyidentiek,
25
74965
4091
door erop te staan dat alle pijlen
en bogen identiek werden ontworpen,
01:31
so they were interchangeableverwisselbare.
26
79080
1731
zodat ze onderling uitwisselbaar waren.
01:32
And he did the samedezelfde for daggersdolken,
axesas, spearssperen, shieldsschilden
27
80835
4002
En hij deed hetzelfde met dolken,
bijlen, speren, schilden
01:36
and everyelk other formformulier of weaponrywapens.
28
84861
2485
en elke andere vorm van wapens.
01:40
His formidablyvreselijk equippeduitgerust armyleger
wonwon batterslagman after battlestrijd,
29
88002
3906
Zijn formidabel uitgeruste leger
won slag na slag
01:43
and withinbinnen 15 yearsjaar,
30
91932
1790
en in 15 jaar slaagde
zijn kleine koninkrijk erin
01:45
his tinyklein kingdomkoninkrijk had
succeededgeslaagd in conqueringveroveren
31
93746
3158
om al zijn grotere, rijkere,
machtigere buren te verslaan
01:48
all its largergrotere, richerrijker,
more powerfulkrachtig neighborsburen,
32
96928
2825
01:51
to foundgevonden the mightymachtige ChineseChinees EmpireEmpire.
33
99777
2523
en het machtige
Chinese keizerrijk te stichten.
01:55
Now, no one, of courseCursus,
34
103041
1529
Natuurlijk zou toen niemand
het in zijn hoofd hebben gehaald
01:56
would have thought of describingbeschrijven
YingYing ZhengZheng as a designerontwerper at the time --
35
104594
3778
om Ying Zheng
als ontwerper te omschrijven --
02:00
why would they?
36
108396
1208
waarom zouden ze?
02:01
And yetnog he used designontwerp
unknowinglyonbewust and instinctivelyinstinctief
37
109628
3803
Toch gebruikte hij ontwerp,
onbewust en instinctief,
maar met een enorme vindingrijkheid,
02:05
but with tremendousenorme ingenuityvindingrijkheid
38
113455
1960
om zijn doel te bereiken.
02:07
to achievebereiken his endsloopt af.
39
115439
2168
02:09
And so did anothereen ander equallyeven
improbableonwaarschijnlijk, accidentalper ongeluk designerontwerper,
40
117631
4540
Er was nog zo'n onwaarschijnlijke,
toevallige ontwerper.
02:14
who was alsoook not abovebovenstaand usinggebruik makend van
violencegeweld to get what he wanted.
41
122195
3755
Een die ook niet vies was van geweld
om te krijgen wat hij wilde.
02:18
This was EdwardEdward TeachLeren, better knownbekend
as the BritishBritse piratepiraat, BlackbeardBlackbeard.
42
126376
5260
Dat was Edward Teach, beter bekend
als de Britse piraat Blackbeard.
02:24
This was the goldengouden ageleeftijd of piracyzeeroof,
43
132012
2265
Het was de gouden eeuw van de piraterij
02:26
where piratespiraten like TeachLeren
were terrorizingterroriseren the highhoog seaszeeën.
44
134301
3673
toen piraten als Teach
de zeeën terroriseerden.
02:29
ColonialKoloniale tradehandel was flourishingbloeiende,
45
137998
1969
De koloniale handel bloeide
02:31
and piracyzeeroof was highlyzeer profitablewinstgevend.
46
139991
2261
en piraterij was zeer winstgevend.
02:34
And the smarterslimmer piratespiraten like him
realizedrealiseerde that to maximizemaximaliseren theirhun spoilsbuit,
47
142276
4839
En de slimmere piraten zoals hij
beseften dat om hun buit te maximaliseren,
02:39
they needednodig to attackaanval
theirhun enemiesvijanden so brutallybrutaal
48
147139
4627
ze hun vijanden zo wreed moesten aanvallen
dat ze zich op voorhand zouden overgeven.
02:43
that they would surrenderovergave on sightzicht.
49
151790
1793
02:45
So in other wordstekst,
50
153607
1151
Met andere woorden,
02:46
they could take the shipsschepen
withoutzonder wastingverspilling ammunitionmunitie,
51
154782
2546
ze konden schepen veroveren
zonder munitie te verspillen
02:49
or incurringontstaan casualtiesdoden en gewonden.
52
157352
2041
of slachtoffers te maken.
02:51
So EdwardEdward TeachLeren redesignedherontworpen
himselfzichzelf as BlackbeardBlackbeard
53
159417
3665
Dus vond Edward Teach
zichzelf opnieuw uit als Blackbeard
02:55
by playingspelen the partdeel of a mercilessgenadeloos brutebruut.
54
163106
2252
door de meedogenloze bruut uit te hangen.
02:57
He woredroeg heavyzwaar jacketsjassen and biggroot hatshoeden
to accentuateaccentueren his heighthoogte.
55
165794
4025
Hij droeg zware jassen en grote hoeden
om zijn lengte te accentueren.
03:01
He grewgroeide the bushyborstelige blackzwart beardbaard
that obscuredverduisterd his facegezicht.
56
169843
3495
Hij kweekte een volle zwarte baard
die zijn gelaat verduisterde.
03:05
He slunghing bracesbretels of pistolspistolen
on eithereen van beide shoulderschouder.
57
173362
3547
Hij slingerde holsters met pistolen
over beide schouders.
03:08
He even attachedgehecht matcheswedstrijden to the brimrand
of his hathoed and setreeks them alightalight,
58
176933
3898
Hij bevestigde zelfs smeulende lonten
aan de rand van zijn hoed,
03:12
so they sizzledsissen menacinglymen
whenevertelkens als his shipschip was poisedklaar to attackaanval.
59
180855
4130
die dreigend sisten wanneer zijn schip
klaar was om aan te vallen.
03:17
And like manyveel piratespiraten of that eratijdperk,
60
185009
2572
En net als veel piraten uit die tijd
03:19
he flewvlogen a flagvlag that boreboring
the macabreMacabre symbolssymbolen
61
187605
2889
hees hij een vlag met de macabere symbolen
03:22
of a humanmenselijk skullschedel
and a pairpaar- of crossedgekruiste bonesbeenderen,
62
190518
3460
van een menselijke schedel
en een paar gekruiste beenderen,
03:26
because those motifsmotieven had signifiedbetekende deathdood
in so manyveel culturesculturen for centurieseeuwen,
63
194002
5691
omdat die motieven eeuwenlang
in veel culturen de dood hadden betekend,
03:31
that theirhun meaningbetekenis
was instantlyogenblikkelijk recognizableherkenbaar,
64
199717
2862
zodat hun betekenis direct herkenbaar was,
03:34
even in the lawlessLawless, illiterateanalfabeet
worldwereld- of the highhoog seaszeeën:
65
202603
3540
zelfs in de wetteloze,
ongeletterde wereld van de volle zee:
03:38
surrenderovergave or you'llje zult sufferlijden.
66
206167
2476
geef je over of je gaat eraan!
03:40
So of courseCursus, all his sensibleverstandig
victimsslachtoffers surrenderedingeleverd on sightzicht.
67
208667
3255
Dus gaven al zijn verstandige slachtoffers
zich natuurlijk op voorhand over.
03:44
Put like that,
68
212646
1330
Als je het zo bekijkt,
03:46
it's easygemakkelijk to see why EdwardEdward TeachLeren
and his fellowkameraad piratespiraten
69
214000
4675
is het duidelijk dat Edward Teach
en zijn collega-piraten
03:50
could be seengezien as pioneersPioniers
of modernmodern communicationscommunicatie designontwerp,
70
218699
4475
gezien kunnen worden als pioniers
van modern communicatiedesign
03:55
and why theirhun deadlydodelijk symbolsymbool --
71
223198
1924
en waarom hun dodelijke symbool --
03:57
(LaughterGelach)
72
225146
1062
(Gelach)
03:58
there's more --
73
226232
1151
er komt meer --
waarom hun dodelijke symbool
van de schedel en de gekruiste beenderen
03:59
why theirhun deadlydodelijk symbolsymbool
of the skullschedel and crossbonesCrossbones
74
227407
2985
04:02
was a precursorvoorloper of today'svandaag logoslogo 's,
75
230416
2290
vooruitliep op de logo's van vandaag,
04:04
ratherliever like the biggroot redrood lettersbrieven
standingstaand behindachter me,
76
232730
3347
een beetje zoals die grote
rode letters daar achter me,
04:08
but of courseCursus with a differentverschillend messagebericht.
77
236101
2179
maar natuurlijk met een andere boodschap.
04:10
(LaughterGelach)
78
238304
1004
(Gelach)
04:11
YetNog designontwerp was alsoook used to nobleredeler endsloopt af
79
239332
3010
Maar ontwerp werd ook gebruikt
voor edeler doeleinden
04:14
by an equallyeven brilliantbriljant and equallyeven
improbableonwaarschijnlijk designerontwerper,
80
242366
4214
door een even briljante
en even onwaarschijnlijke ontwerper:
04:18
the 19th-centuryth-eeuwse BritishBritse nurseverpleegster,
FlorenceFlorence NightingaleNightingale.
81
246604
3836
de 19e-eeuwse Britse verpleegster
Florence Nightingale.
04:22
Her missionmissie was to providevoorzien
decentfatsoenlijk healthcaregezondheidszorg for everyoneiedereen.
82
250464
4319
Haar missie was om iedereen
fatsoenlijke gezondheidszorg te bieden.
04:27
NightingaleNightingale was borngeboren into a ratherliever
grandgroots, very wealthyrijk BritishBritse familyfamilie,
83
255367
4416
Nightingale stamde uit een vrij voorname,
zeer welgestelde Britse familie,
04:31
who were horrifiedgeschokt when she volunteeredvrijwilliger
to work in militaryleger hospitalsziekenhuizen
84
259807
4041
die geschokt was toen ze als vrijwilliger
ging werken in militaire hospitalen
04:35
duringgedurende the CrimeanKrim WarOorlog.
85
263872
1634
tijdens de Krimoorlog.
04:37
OnceEenmaal there, she swiftlysnel realizedrealiseerde
86
265963
2329
Eenmaal daar besefte ze al snel
04:40
that more patientspatiënten were dyingsterven
of infectionsinfecties that they caughtgevangen there,
87
268316
3613
dat er meer patiënten stierven
aan infecties die ze opliepen
04:43
in the filthyvies, fetidhem wardswijken,
88
271953
1968
in de smerige, stinkende zalen
dan aan de wonden
die ze opliepen in de strijd.
04:45
than they were of battlestrijd woundswonden.
89
273945
1753
04:47
So she campaignedcampagne
for cleanerschoonmaakster, lighterlichter, airierairier clinicsklinieken
90
275722
4286
Dus ijverde ze ervoor dat er schonere,
lichtere en luchtigere klinieken
04:52
to be designedontworpen and builtgebouwd.
91
280032
1756
zouden worden ontworpen en gebouwd.
Terug in Groot-Brittannië
04:54
Back in BritainGroot-Brittannië,
92
282389
1185
04:55
she mountedgemonteerd anothereen ander campaigncampagne,
93
283598
1490
zette ze een andere campagne op touw,
04:57
this time for civilianciviel hospitalsziekenhuizen,
94
285112
2058
dit keer voor de burgerziekenhuizen,
04:59
and insistedaangedrongen that the samedezelfde designontwerp
principlesprincipes were appliedtoegepast to them.
95
287194
3873
en drong erop aan
dat daar hetzelfde gebeurde.
05:03
The NightingaleNightingale wardafdeling, as it is calledriep,
96
291496
2752
The Nightingale-afdeling, zoals dat heet,
05:06
dominatedgedomineerd hospitalziekenhuis designontwerp
for decadestientallen jaren to come,
97
294272
3680
domineerde het ziekenhuisontwerp
in de decennia daarna
05:09
and elementselementen of it are still used todayvandaag.
98
297976
3042
en elementen ervan
worden nog steeds gebruikt.
05:13
But by then,
99
301834
1255
Maar tegen die tijd
werd ontwerp gezien als een instrument
van het industriële tijdperk.
05:15
designontwerp was seengezien as a toolgereedschap
of the IndustrialIndustriële AgeLeeftijd.
100
303113
3028
05:18
It was formalizedgeformaliseerd and professionalizedgeprofessionaliseerd,
101
306165
2726
Het werd geformaliseerd
en geprofessionaliseerd,
05:20
but it was restrictedbeperkt to specificspecifiek rolesrollen
102
308915
2493
maar het werd beperkt
tot specifieke functies
05:23
and generallyalgemeen appliedtoegepast in pursuitachtervolging
of commercialcommercieel goalsdoelen
103
311432
3078
en in het algemeen toegepast
voor commerciële doeleinden,
05:26
ratherliever than beingwezen used intuitivelyintuïtief,
104
314534
2275
in plaats van het intuïtief te gebruiken,
05:28
as FlorenceFlorence NightingaleNightingale, BlackbeardBlackbeard
and YingYing ZhengZheng had donegedaan.
105
316833
4226
zoals Florence Nightingale, Blackbeard
en Ying Zheng het hadden gedaan.
05:33
By the 20thth centuryeeuw,
106
321412
1470
In de 20e eeuw
05:34
this commercialcommercieel ethosethos was so powerfulkrachtig,
107
322906
3013
werd deze commerciële ethos zo krachtig
05:37
that any designersontwerpers who deviatedafgeweken from it
108
325943
2524
dat alle ontwerpers die ervan afweken
05:40
riskedriskeerde beingwezen seengezien as crankskrukken
or subversivessubversieve elementen.
109
328491
3607
het gevaar liepen gezien te worden
als excentrieke of subversieve elementen.
05:44
Now amongtussen them is one
of my great designontwerp heroesheroes,
110
332538
3816
Hier is een van mijn grote ontwerphelden,
05:48
the brilliantbriljantszlSZLó Moholy-NagyMoholy-Nagy.
111
336378
2528
de briljante László Moholy-Nagy.
05:50
He was the HungarianHongaars artistartiest and designerontwerper
112
338930
2767
Hij was de Hongaarse
kunstenaar en ontwerper
05:53
whosewaarvan experimentsexperimenten with the impactbotsing
of technologytechnologie on dailydagelijks life
113
341721
4256
wiens experimenten over de impact
van technologie op het dagelijks leven
05:58
were so powerfulkrachtig
114
346001
1166
nu nog het ontwerp beïnvloeden
van de digitale beelden
05:59
that they still influenceinvloed
the designontwerp of the digitaldigitaal imagesafbeeldingen
115
347191
3300
die we zien op onze telefoon-
en computerschermen.
06:02
we see on our phonetelefoon and computercomputer screensscreens.
116
350515
2722
06:05
He radicalizedradicalized the BauhausBauhaus DesignOntwerp
SchoolSchool in 1920s GermanyDuitsland,
117
353658
4697
Hij radicaliseerde in de jaren 20
in Duitsland de Bauhaus Design School
06:10
and yetnog some of his formervoormalig
colleaguescollega's shunnedgemeden him
118
358379
2747
en toch werkten een aantal
van zijn voormalige collega's hem tegen
06:13
when he struggledworstelde to openOpen a newnieuwe
BauhausBauhaus in ChicagoChicago yearsjaar laterlater.
119
361150
4618
toen hij jaren later in Chicago
een nieuwe Bauhaus wilde openen.
06:18
Moholy'sMoholy van ideasideeën were as boldstoutmoedig
and incisivescherpe as ever,
120
366194
4214
Moholy’s ideeën waren even stoutmoedig
en scherpzinnig als altijd,
06:22
but his approachnadering to designontwerp
was too experimentalexperimenteel,
121
370432
3727
maar zijn benadering van ontwerp
was te experimenteel,
06:26
as was his insistenceaandringen
on seeingziend it, as he put it,
122
374183
3484
net zoals zijn vasthoudendheid
om het te zien, zoals hij dat zei,
06:29
as an attitudehouding, not a professionberoep
to be in tuneTune with the timestijden.
123
377691
4299
als een attitude en niet als een beroep
dat trendy met zijn tijd mee moest gaan.
06:34
And sadlyHelaas, the samedezelfde appliedtoegepast
124
382782
1853
En helaas gold hetzelfde
06:36
to anothereen ander designontwerp maverickMaverick:
RichardRichard BuckminsterBuckminster FullerFuller.
125
384659
4484
voor een ander ontwerpbuitenbeentje:
Richard Buckminster Fuller.
06:41
He was yetnog anothereen ander
brilliantbriljant designontwerp visionaryvisionaire
126
389167
3690
Hij was ook een briljante
ontwerpvisionair en designactivist,
06:44
and designontwerp activistactivist,
127
392881
1417
06:46
who was completelyhelemaal committedtoegewijd
to designingontwerpen a sustainableduurzame societymaatschappij
128
394322
4564
die zich helemaal inzette
voor een duurzame samenleving
06:50
in suchzodanig a forward-thinkingvoorwaarts-nadenkend way
129
398910
1880
op zo'n vooruitstrevende manier
06:52
that he startedbegonnen talkingpratend about
the importancebelang of environmentalismmilieubeweging
130
400814
3340
dat hij het al begon te praten
over het belang van milieubewustzijn
06:56
in designontwerp in the 1920s.
131
404178
2753
bij het ontwerpen, in de jaren 20.
06:59
Now he, despiteondanks his effortsinspanningen,
132
407632
2453
Nu werd hij, ondanks zijn inspanningen,
07:02
was routinelyroutinematig mockedbespot as a crankzwengel
by manyveel in the designontwerp establishmentvestiging,
133
410109
4733
door velen in de ontwerpwereld
routinematig als excentriekeling bespot,
07:06
and admittedlytoegegeven,
134
414866
1168
en toegegeven, sommige
van zijn experimenten mislukten,
07:08
some of his experimentsexperimenten failedmislukt,
135
416058
1793
07:09
like the flyingvliegend carauto
that never got off the groundgrond.
136
417875
2994
zoals de vliegende auto
die nooit van de grond kwam.
07:12
And yetnog, the geodesicGeodeet domekoepel,
137
420893
2048
De geodetische koepel daarentegen,
07:14
his designontwerp formulaformule to buildbouwen
an emergencynoodgeval shelterschuilplaats
138
422965
3324
zijn ontwerpformule
om een noodopvang te bouwen
07:18
from scrapskladjes of woodhout, metalmetaal, plasticplastic,
139
426313
2681
van stukjes hout, metaal, kunststof,
07:21
bitsstukjes of treeboom, oldoud blanketsdekens,
plasticplastic sheetingbekleding --
140
429018
3246
takken, oude dekens, plastic zeilen --
07:24
just about anything
that's availablebeschikbaar at the time --
141
432288
2747
van zo ongeveer alles
wat ogenblikkelijk beschikbaar is --
07:27
is one of the greatestbeste featsfeats
of humanitarianhumanitaire designontwerp,
142
435059
3571
is een van de grootste prestaties
van humanitair ontwerp
07:30
and has providedvoorzien sorelyhard needednodig refugetoevlucht
143
438654
2663
en heeft voor broodnodige opvang gezorgd
07:33
to manyveel, manyveel people
in desperateten einde raad circumstancessituatie
144
441341
3223
voor vele, vele mensen
in wanhopige omstandigheden.
07:36
ever sincesinds.
145
444588
1231
07:38
Now, it was the couragemoed
and verveVerve of radicalradicaal designersontwerpers
146
446446
4038
Het was de moed en de spirit
van radicale ontwerpers
07:42
like BuckyBucky and MoholyMoholy
147
450508
1852
als Bucky en Moholy
07:44
that drewdrew me to designontwerp.
148
452384
2273
die mij aanzetten om te gaan ontwerpen.
07:46
I beganbegon my careercarrière as a newsnieuws journalistjournalist
and foreignbuitenlands correspondentcorrespondent.
149
454681
4036
Ik begon als nieuwsjournalist
en buitenlandse correspondent.
07:50
I writeschrijven about politicspolitiek, economicseconomie
and corporatezakelijke affairszaken,
150
458741
3418
Ik schreef over politiek, economie
en ondernemingsactiviteiten,
en ik had ervoor kunnen kiezen
07:54
and I could have chosenuitgekozen
to specializespecializeren in any of those fieldsvelden.
151
462183
3826
om me te specialiseren
in een van deze gebieden.
07:58
But I pickeduitgekozen designontwerp,
152
466033
1744
Maar ik koos voor ontwerp,
07:59
because I believe it's one of the mostmeest
powerfulkrachtig toolsgereedschap at our disposalverwijdering
153
467801
3708
omdat ik geloof dat het een
van de meest krachtige tools is
08:03
to improveverbeteren our qualitykwaliteit of life.
154
471533
2419
om onze kwaliteit van leven te verbeteren.
08:07
Thank you, fellowkameraad TEDTED designontwerp buffsbuffs.
155
475755
2578
Dankjewel, collega TED-ontwerpliefhebbers.
08:10
(ApplauseApplaus)
156
478357
1664
(Applaus)
08:12
And greatlyzeer as I admirebewonderen the achievementsresultaten
of professionalprofessioneel designersontwerpers,
157
480045
4408
En hoezeer ik de prestaties
van professionele ontwerpers ook bewonder,
08:16
whichwelke have been extraordinarybuitengewoon and immenseonmetelijk,
158
484477
2595
die buitengewoon en immens zijn geweest,
geloof ik ook dat ontwerp enorm gebaat is
bij originaliteit en lateraal denken
08:19
I alsoook believe
159
487096
1461
08:20
that designontwerp benefitsvoordelen hugelyenorm
from the originalityoriginaliteit,
160
488581
3493
08:24
the lateralzijdelings thinkinghet denken
161
492098
1318
08:25
and the resourcefulnessvindingrijkheid
of its rebelsrebellen and renegadesRenegades.
162
493440
3715
en de vindingrijkheid
van de rebellen en afvalligen.
08:29
And we're livingleven at a remarkableopmerkelijk
momentmoment in designontwerp,
163
497683
3946
Deze tijd is opmerkelijk voor ontwerp,
08:33
because this is a time when the two campskampen
are comingkomt eraan closerdichterbij togethersamen.
164
501653
4804
want dit is een tijd waarin de twee kampen
dichter bij elkaar komen.
08:38
Because even very basicbasis- advancesvoorschotten
in digitaldigitaal technologytechnologie
165
506481
4291
Omdat zelfs zeer basale ontwikkelingen
in de digitale technologie
08:42
have enabledingeschakeld them to operatebedienen
increasinglyin toenemende mate independentlyonafhankelijk,
166
510796
4284
ze in staat heeft gesteld
om steeds zelfstandiger te werken,
08:47
in or out of a commercialcommercieel contextcontext,
167
515104
2414
binnen of buiten een commerciële context,
08:49
to pursuena te streven ever more ambitiousambitieuze
and eclecticeclectische objectivesdoelstellingen.
168
517542
5049
om ambitieuzere en eclectischere
doelstellingen na te streven.
08:54
So in theorytheorie,
169
522615
1646
In theorie geven basale platformen,
08:56
basicbasis- platformsplatforms like crowdfundingcrowdfunding,
cloudwolk computinggegevensverwerking, socialsociaal mediamedia
170
524285
5287
zoals crowdfunding,
cloud computing en sociale media,
09:01
are givinggeven greatergroter freedomvrijheid
to professionalprofessioneel designersontwerpers
171
529596
3444
meer vrijheid aan professionele ontwerpers
09:05
and givinggeven more resourcesmiddelen
for the improvisationalimprovisatie onesdegenen,
172
533064
3485
en meer middelen aan wie improviseert,
09:08
and hopefullyhopelijk,
173
536573
1157
en hopelijk,
09:09
a more receptiveontvankelijk responseantwoord to theirhun ideasideeën.
174
537754
2505
een ontvankelijker respons op hun ideeën.
09:12
Now, some of my favoritefavoriete
examplesvoorbeelden of this are in AfricaAfrika,
175
540671
4167
Een aantal van mijn favoriete voorbeelden
hiervan vind je in Afrika,
09:16
where a newnieuwe generationgeneratie of designersontwerpers
176
544862
2127
waar een nieuwe generatie ontwerpers
09:19
are developingontwikkelen incredibleongelooflijk
InternetInternet of Things technologiestechnologieën
177
547013
3545
ongelooflijke technologieën ontwikkelt
voor het ‘internet van dingen’
09:22
to fulfillvervullen FlorenceFlorence Nightingale'sNachtegaal dreamdroom
of improvingverbeteren healthcaregezondheidszorg
178
550582
4604
om Florence Nightingale's droom
van betere gezondheidszorg
te verwezenlijken
09:27
in countrieslanden where more people
now have accesstoegang to cellcel phonestelefoons
179
555210
3548
in landen waar meer mensen
nu toegang hebben tot mobiele telefoons
09:30
than to cleanschoon, runninglopend waterwater.
180
558782
2185
dan tot zuiver, stromend water.
09:32
And amongtussen them is ArthurArthur ZangZang.
181
560991
2627
Een van hen is Arthur Zang.
09:35
He's a youngjong, CameroonianKameroen designontwerp engineeringenieur
182
563642
2870
Hij is een jonge, Kameroense ontwerper
09:38
who has a adaptedaangepast a tabletTablet PC
computercomputer into the CardiopadCardiopad,
183
566536
4145
die van een tablet-computer
een Cardiopad heeft gemaakt,
een mobiel hartbewakingsapparaat.
09:42
a mobilemobiel heart-monitoringhart-monitoring deviceapparaat.
184
570705
2423
Het kan worden gebruikt om de harten
09:45
It can be used to monitormonitor the heartsharten
of patientspatiënten in remoteafgelegen, rurallandelijk areasgebieden.
185
573152
4341
van patiënten in afgelegen
landelijke gebieden te bewaken.
09:49
The datagegevens is then sentverzonden
on a cellularcellulair networknetwerk
186
577517
2646
De gegevens worden vervolgens voor analyse
over een cellulair netwerk verzonden
09:52
to well-equippedgoed uitgeruste hospitalsziekenhuizen
hundredshonderden of milesmijlen away
187
580187
3030
naar goed uitgeruste ziekenhuizen
honderden kilometers verderop.
09:55
for analysisanalyse.
188
583241
1176
09:56
And if any problemsproblemen are spottedgespot
by the specialistsspecialisten there,
189
584441
3305
En als de specialisten daar
problemen vinden,
09:59
a suitablegeschikt courseCursus of treatmentbehandeling
is recommendedAanbevolen.
190
587770
3224
stelt men een geschikte behandeling voor.
10:03
And this of courseCursus savesbespaart manyveel patientspatiënten
191
591018
2311
Natuurlijk bespaart dat veel patiënten
10:05
from makingmaking long, arduouszware, expensiveduur
and oftenvaak pointlessstomp journeysreizen
192
593353
5205
lange, zware, dure en vaak zinloze
reizen naar die ziekenhuizen
10:10
to those hospitalsziekenhuizen,
193
598582
1318
10:11
and makesmerken it much, much likelierDaardoor
194
599924
2279
en vergroot het sterk de kans
10:14
that theirhun heartsharten
will actuallywerkelijk be checkedgecontroleerd.
195
602227
2601
dat hun hart daadwerkelijk
zal worden gecontroleerd.
10:17
ArthurArthur ZangZang startedbegonnen workingwerkend
on the CardiopadCardiopad eightacht yearsjaar agogeleden,
196
605298
3322
Arthur Zang begon acht jaar geleden
aan de Cardiopad te werken,
10:20
in his finallaatste yearjaar at universityUniversiteit.
197
608644
2723
in zijn laatste jaar op de universiteit.
10:23
But he failedmislukt to persuadeoverhalen
any conventionalconventioneel sourcesbronnen
198
611391
3415
Maar hij kon geen conventionele
geldbronnen ervan overtuigen
10:26
to give him investmentinvestering to get
the projectproject off the groundgrond.
199
614830
3427
om in hem te investeren
en zijn project van de grond te krijgen.
10:30
He postedGeplaatst the ideaidee on FacebookFacebook,
200
618281
1873
Hij postte het idee op Facebook,
10:32
where a CameroonianKameroen
governmentregering officialofficieel saw it
201
620178
2656
waar een Kameroense
overheidsfunctionaris het opmerkte,
10:34
and managedbeheerd to securebeveiligen
a governmentregering grantverlenen for him.
202
622858
2953
welke voor hem een overheidssubsidie
in de wacht kon slepen.
10:38
He's now developingontwikkelen
not only the CardiopadCardiopad,
203
626119
3036
Hij ontwikkelt nu
niet alleen de Cardiopad,
10:41
but other mobilemobiel medicalmedisch devicesapparaten
to treattraktatie differentverschillend conditionsvoorwaarden.
204
629179
4628
maar ook andere
mobiele medische apparaten
om verschillende
aandoeningen te behandelen.
10:45
And he isn't alonealleen,
205
633831
1646
En hij is niet de enige,
10:47
because there are manyveel other
inspiringinspirerende and enterprisingondernemende designersontwerpers
206
635501
4923
want er zijn vele andere inspirerende
en ondernemende ontwerpers
10:52
who are alsoook pursuingnastreven
extraordinarybuitengewoon projectsprojecten of theirhun owneigen.
207
640448
3892
die ook bezig zijn
met eigen buitengewone projecten.
10:56
And I'm going to finishaf hebben
by looking at just a fewweinig of them.
208
644364
3546
Ik eindig met er enkele te bekijken.
10:59
One is PeekPeek VisionVisie.
209
647934
2255
De eerste is Peek Vision.
11:02
This is a groupgroep of doctorsartsen
and designersontwerpers in KenyaKenia,
210
650213
3075
Dit is een groep van artsen
en ontwerpers in Kenia
die een eigen technologie
11:05
who'vedie hebben developedontwikkelde an InternetInternet of Things
technologytechnologie of theirhun owneigen,
211
653312
3209
voor het ‘internet van dingen’
hebben ontwikkeld,
11:08
as a portableportable eyeoog examinationonderzoek kitKit.
212
656545
2601
in de vorm van een draagbare kit
voor oogonderzoek.
11:11
Then there's GabrielGabriel MaherMaher,
213
659639
1922
Dan is er Gabriel Maher,
die een nieuwe designtaal ontwikkelt
11:13
who is developingontwikkelen a newnieuwe designontwerp languagetaal
214
661585
2074
die ons in staat moet stellen
om de subtiliteiten
11:15
to enablein staat stellen us to articulatearticuleren the subtletiessubtiliteiten
of our changingveranderen gendergeslacht identitiesidentiteiten,
215
663683
5120
van onze veranderende
genderidentiteiten te articuleren,
11:20
withoutzonder recourseberoep
to traditionaltraditioneel stereotypesstereotypen.
216
668827
2885
zonder een beroep te doen
op de traditionele stereotypen.
11:23
All of these designersontwerpers and manyveel more
are pursuingnastreven theirhun dreamsdromen,
217
671736
4267
Al deze ontwerpers en nog veel meer
streven hun dromen na,
11:28
by the makingmaking the mostmeest
of theirhun newfoundhernieuwde freedomvrijheid,
218
676027
2626
door het maximum te halen
uit hun nieuwe vrijheid
11:30
with the disciplinediscipline
of professionalprofessioneel designersontwerpers
219
678677
2898
met de discipline
van professionele ontwerpers
11:33
and the resourcefulnessvindingrijkheid
of rebelsrebellen and renegadesRenegades.
220
681599
2902
en de vindingrijkheid
van de rebellen en afvalligen.
11:36
And we all standstand to benefitvoordeel.
221
684525
2062
Wij allen zullen ervan profiteren.
11:38
Thank you.
222
686611
1163
Dank je.
11:39
(ApplauseApplaus)
223
687798
3519
(Applaus)
Translated by Rik Delaet
Reviewed by Peter Van de Ven

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Alice Rawsthorn - Design critic
Columnist and author Alice Rawsthorn illuminates the mesh of design woven into every aspect of our everyday lives and communities.

Why you should listen

As a columnist for Frieze and a writer for the International New York Times, Alice Rawsthorn explores the world of design, seeking projects that fit their function "while also being responsible, ethically and environmentally, and desirable." In 2015, Rawsthorn launched a daily Instagram diary to demonstrate how social media could enrich the collective conversation on design.

In her acclaimed book Hello World: Where Design Meets Life, Rawsthorn demonstrates the influence and impact of design on our lives and culture. She is active with various arts organizations, including London's Chisenhale Gallery and Michael Clark's contemporary dance company (where she chairs the boards of trustees).

More profile about the speaker
Alice Rawsthorn | Speaker | TED.com

Data provided by TED.

This site was created in May 2015 and the last update was on January 12, 2020. It will no longer be updated.

We are currently creating a new site called "eng.lish.video" and would be grateful if you could access it.

If you have any questions or suggestions, please feel free to write comments in your language on the contact form.

Privacy Policy

Developer's Blog

Buy Me A Coffee