Tom Shannon, John Hockenberry: The painter and the pendulum
Tom Shannon, John Hockenberry: O pintor e o pêndulo
Tom Shannon's mixed-material sculpture seems to levitate -- often it actually does -- thanks to powerful magnets and clever arrangements of suspension wire. He designed the TED Prize trophy. Full bioJohn Hockenberry - Journalist
Journalist and commentator John Hockenberry has reported from all over the world in virtually every medium. He's the author of "Moving Violations: War Zones, Wheelchairs and Declarations of Independence." Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
É bom estar aqui contigo, Tom.
que me tem estado a consumir
esta espécie de qualidade híbrida
com a força criativa.
na forma como vês o teu trabalho?
a matéria que procuro
que liga o Sol e a Terra
o tamanho e o comprimento da esfera
e fiz aquela escultura,
de 11 metros de comprimento.
de 10 centímetros de diâmetro,
entusiasmante ver como ficaria
num contexto mais amplo,
ao jogar com estas forças?
há um sentimento de descoberta
levitados magneticamente
de experiências com ímanes,
de fazer algo flutuar
ouviríamos um grande estrondo.
ter arte de ligar à corrente.
de gravidade e magnetismo,
destas forças ambientes
muito para além dos planetas.
protege-nos do Sol.
formas estruturais invisíveis
são normalmente muito simplificadas.
formas muito simples.
que as estão a suportar,
para onde te diriges quando começas,
não é o teu primeiro pêndulo.
a tinta continuava a correr,
da torneira à distância.
dum dispositivo de controlo remoto.
a sonhar em ter seis cores.
bem abastecidos de tinta.
para prepararem as telas aqui.
Jack, Nick e Louie.
dos que estão à frente.
é mais a brincar.
com camadas sobre camadas.
o seu fundo, a sua profundidade.
controlados por rádio.
com uma abertura estreita,
usar tinta de alumínio,
temos a força centrífuga,
vale por si mesma,
interferindo uma com a outra.
a que foi feita primeiro.
realmente perturbei a peça,
espalhando-se pelo centro da peça.
e uma sobreposição.
para diferentes planos.
com os eventos mais pequenos,
e então acontece uma terceira coisa.
apenas pela conjugação
que estão a ocorrer.
há cerca de 10 anos.
e padrões de interferência
ser feito na pintura.
uma parte da imagem,
que fazem esse padrão de interferência?
esse padrão de interferência?
que o torna real.
estas linhas espaçadas regularmente,
como a gravidade funciona.
na exactidão da ciência
e nos aparelhos científicos,
para elas de muito perto,
como olhar para os padrões das nuvens,
e com alta resolução.
que não sabemos o que são,
bem-resolvidas e complexas.
que pudesse ser preditivo.
a capacidade de fazer formas
com que estamos familiarizados
com que não estamos familiarizados.
debaixo da superfície de Marte,
com peixes a nadar debaixo da superfície.
neste estado de confrontação
uma força electromagnética
a tua doença de Parkinson
que está aqui e agora
capacidades motoras muito refinadas,
muito, muito mais simples.
avança devagar ao longo dos anos,
começamos a ver os sintomas.
tem um tremor considerável
era mesmo perturbadora,
que o lápis ficasse quieto.
destas forças.
o mestre destas forças.
basicamente.
pertencendo ao universo,
da parte que observa
tal como a um artista,
que tens na tua mão,
Foi mesmo, muito, muito bom.
ABOUT THE SPEAKERS
Tom Shannon - SculptorTom Shannon's mixed-material sculpture seems to levitate -- often it actually does -- thanks to powerful magnets and clever arrangements of suspension wire. He designed the TED Prize trophy.
Why you should listen
Artist and inventor Tom Shannon's sculpture has been exhibited in galleries and institutions all around the world, including the Centre Pompidou in Paris, the Stedelijk Museum in Amsterdam and the Museum of Modern Art in New York City. His clever orchestrations of hidden magnets and tiny suspension cables make otherwise inert materials such as steel and wood take on a truly otherworldly quality -- bringing objects like planets, stars and atoms to a scale you can understand (and touch).
Shannon also holds the patents for the first tactile telephone, a color television projector and a synchronous world clock that is in the collection of the Smithsonian Institution. He is developing a spherical helium airship whose entire surface is an LED video screen.
Tom Shannon | Speaker | TED.com
John Hockenberry - Journalist
Journalist and commentator John Hockenberry has reported from all over the world in virtually every medium. He's the author of "Moving Violations: War Zones, Wheelchairs and Declarations of Independence."
Why you should listen
Three-time Peabody Award winner, four-time Emmy award winner and Dateline NBC correspondent, John Hockenberry has broad experience as a journalist and commentator for more than two decades. He is the co-anchor of the public radio morning show “The Takeaway” on WNYC and PRI. He has reported from all over the world, in virtually every medium, having anchored programs for network, cable and radio. Hockenberry joined NBC as a correspondent for Dateline NBC in January 1996 after a fifteen-year career in broadcast news at both National Public Radio and ABC News. Hockenberry's reporting for Dateline NBC earned him three Emmys, an Edward R Murrow award and a Casey Medal.
His most prominent Dateline NBC reports include an hour-long documentary on the often-fatal tragedy of the medically uninsured, an emotionally gripping portrait of a young schizophrenic trying to live on his own, and extensive reporting in the aftermath of September 11th. In 2009 Hockenberry was appointed to the White House Fellows Commission by President Barack Obama where he participates in the selection of the annual Fellows for this most prestigious of Federal programs. Hockenberry is also the author of A River out of Eden, a novel based in the Pacific Northwest, and Moving Violations: War Zones, Wheelchairs and Declarations of Independence, a memoir of life as a foreign correspondent, which was a finalist for the National Book Critics Circle Award in 1996. He has also written for The New York Times, The New Yorker, I.D., Wired, The Columbia Journalism Review, Details, and The Washington Post.
Hockenberry spent more than a decade with NPR as a general assignment reporter, Middle East correspondent and host of several programs. During the Persian Gulf War (1990-91), Hockenberry was assigned to the Middle East, where he filed reports from Israel, Tunisia, Morocco, Jordan, Turkey, Iraq and Iran. He was one of the first Western broadcast journalists to report from Kurdish refugee camps in Northern Iraq and Southern Turkey. Hockenberry also spent two years (1988-90) as a correspondent based in Jerusalem during the most intensive conflict of the Palestinian uprising. Hockenberry received the Columbia Dupont Award for Foreign News Coverage for reporting on the Gulf War.
John Hockenberry | Speaker | TED.com