Shigeru Ban: Emergency shelters made from paper
Shigeru Ban: Nödbostäder av papp
Most people look at cardboard tubes and see something fit for the recycling bin. But architect Shigeru Ban turns them into beautiful buildings. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
med papprör som detta.
nytt byggnadsmaterial,
än vad jag väntat mig,
denna tillfälliga konstruktion.
tillfälliga byggnaden av papp.
med 55 cm i diameter.
finns det också en toalett där,
av innerväggen. (Skratt)
en stor utställning i Tyskland.
att bygga paviljongen av papprör,
den färdiga byggnaden
flera paviljonger
och skapar industriavfall,
återanvändas eller återvinnas.
återvanns min byggnad,
att vinna tävlingen om att utforma
mina studenter till Paris
på Centre Pompidous tak i Paris.
35 m långa kontoret.
utan att betala hyra.
köpa biljetter för att träffa mig.
Centre Pompidou i Metz.
sin makt och sina pengar
att vi inte arbetar för samhället,
på grund av naturkatastrofer.
dödar aldrig människor.
med projekt för privilegierade människor.
tillfälliga bostäder.
i katastrofområden.
och tutsi stred mot varandra,
när jag såg de flyktingläger
och de satt och frös
att själva hugga ner träd så här.
aluminiumrör - aluminumbaracker.
så flyktingarna sålde rören
för att förbättra situationen
50 amerikanska dollar per enhet.
termiter och så vidare.
drabbade vietnamesiska flyktingar
och föreslog för prästerna
men jag gav inte upp.
och började samla in pengar.
av papprör åt dem.
skulle kunna byggas av studenter
får du bygga kyrkan".
att återuppbygga kyrkan.
eftersom människor gillade den.
en stor jordbävning i Taiwan.
att kyrkan skulle doneras dit,
som sedan sattes ihop av volontärer.
permanent och tillfällig byggnad?
om människor gillar den.
av lokala material.
i västra Indien.
och tsunamin vid Sumatra,
islamiska fiskebyar på Sri Lanka.
i Kinas Sichaunprovins,
mellan myndigheterna och byggföretaget.
för att arbeta med kinesiska studenter.
även efter det senaste skalvet i Kina.
ett stort skalv 2009.
före detta premiärminister Aso,
byta premiärminister varje år.
och bekostade min modell.
ett tillfälligt konserthus -
ett tillfälligt auditorium.
om du fixar pengarna".
att samla in pengar
från Japans regering
till närliggande Santo Domingo
med bil till Haiti.
med studenter från Santo Domingo
av lokala papprör.
i norra Japan för två år sedan:
för att bygga skiljeväggar,
med ramar av rör och ett stycke tyg.
att kontrollera folk.
med platt mark för att bygga
som detta enplanshus.
eftersom förvaring saknas
måste bygga flervåningshus,
och behöver bättre hus.
medan jag byggde skiljeväggar.
en trevlig borgmästare i staden Onagawa
trevåningshus på ett baseballfält.
exakt samma boyta som deras,
på Nya Zeeland.
att bygga en tillfällig katedral.
ABOUT THE SPEAKER
Shigeru Ban - ArchitectMost people look at cardboard tubes and see something fit for the recycling bin. But architect Shigeru Ban turns them into beautiful buildings.
Why you should listen
Shigeru Ban's architecture redefines aesthetics, space, structure and even the idea of permanence. In 1986, for the Alvar Aalto Exhibition near Tokyo, Ban experimented with constructing a building from long paper tubes, the kind found at textile factories. The tubes ended up being much stronger than he had imagined, and were easier to waterproof and fireproof than he had guessed. Ban created many experimental buildings in this vein -- from the Japanese Pavilion at Expo 2000 in Germany, which was meant to be recycled upon demolition, to an office for himself and his students set atop the Pompidou Centre in Paris, where they worked for six years.
But Ban's paper-tube designs have found another use -- as emergency shelters for those who have lost their homes in disasters and wars. In 1994, Ban created shelters for refugees in Rwanda. The next year, after an earthquake in Japan, he rebuilt a local church out of paper tubes that became a local fixture for 10 years. His designs -- both low-cost, and dignity-building -- have housed people affected by disasters in Taiwan, China, Haiti, Turkey and Sri Lanka. He helped develop a shelter system after the Japanese earthquake and tsunami of 2011.
The founder of Shigeru Ban Architects, Ban is the 2014 Pritzker Prize winner. He teaches at Kyoto University of Art and Design.
Shigeru Ban | Speaker | TED.com