Hasini Jayatilaka: How cancer cells communicate -- and how we can slow them down
Hasini Jayatilaka: Kanser hücreleri birbiriyle nasıl iletişim kuruyor -- ve onları nasıl yavaşlatabiliriz
Hasini Jayatilaka discovered a novel mechanism that causes cancer cells to break away from tumors and metastasize. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
that takes an enormous emotional toll.
yıkıcı bir hastalık.
but the patient's loved ones, as well.
hastanın yakınları için de.
has been fighting for centuries.
sürdürdüğü bir savaş
will develop cancer in their lifetime.
bir döneminde kansere yakalanacak.
to the disease due to metastases.
hastalığa yenik düşecek.
from a primary site to a distal site,
bölgesinden daha uzak bölgelere
or the lymphatic system.
yoluyla yayılmasıdır.
with breast cancer
bir kadın hasta
because she has a mass on her breast.
nedeniyle yenik düşmez.
because it spreads
lymph nodes, brain, bone,
beyin ve kemiklere yayılarak
tedavi edilemez hale gelmesidir.
or untreatable.
for several years now.
üzerinde çalıştığım bir konu.
and I discovered recently
to communicate with each other
iletişim kurabildiklerini
sıkışıklık ve yoğunluğa göre
in the tumor microenvironment.
edebildiklerini keşfettik.
through two signaling molecules
ve Interleukin-8 adlı
iletişim kuruyorlar.
the signal is enhanced,
sinyaller artıyor
to move away faster from the primary site
bir şekilde birincil alandan ayrılıp
neden oluyor.
using a drug cocktail that we developed,
ilaç kokteyli ile engelleyebilirsek
between cancer cells
iletişimi engelleyebilir
yavaşlatabiliriz.
this all began for me in 2010,
2010 yılına götürmeme izin verin.
in Dr Danny Wirtz's lab
Dr Danny Wirtz'in laboratuvarında
naive, Sri Lankan girl,
genç ve saf, Sri Lanka'lı bir kızdım
to look at how cancer cells move
bir kaptaki, kapsül içindeki,
are exposed to in our bodies.
hareketlerini izlemekti.
ve heyecan verici bir şeydi
on 2D, flat, plastic dishes
düz, plastik kaplar üzerinde yapılmıştı,
are exposed to in our bodies.
çok temsil etmiyordu.
aren't stuck onto plastic dishes.
plastik tabaklara yapışıp kalmıyor.
that I attended a seminar
from Princeton University,
bir seminere katıldım ve o
communicate with each other,
bağlı olarak nasıl iletişim kurdukları
and perform a specific action.
yaptıklarından söz etti.
went off in my head, and I thought,
ve şöyle düşündüm:
in my cancer cells every day,
hareket söz konusu olduğunda
are able to communicate with each other
ortamındaki sıkışıklıklarına
iletişim kurabilme
in the tumor microenvironment.
kabiliyetleri olduğu hipotezini kurdum.
this hypothesis.
benim için bir takıntı olmuştu.
benim çılgınca fikirlerimi
with my crazy ideas.
biri için çalışıyordum.
students, graduate students,
ve birçok disiplinden
and multiple disciplines
bursluları ve profesörleri
ikinci sınıf öğrencisi olan benim
as a sophomore in college.
bir takım oluşturduk.
experiments together
and perspectives,
bir araya getirdikten sonra,
kanser hücrelerinin
communicate with each other and move,
ve hareketlerini yönlendiren
as the Hasini effect.
Hasini etkisi olarak biliniyor.
to block this signaling pathway
kanserin yayılmasını
the spread of cancer.
görmeye karar verdik.
animal models.
modellerinde başardık.
consisting of tocilizumab,
kullanılan tocilizumab
klinik test aşamasında olan reparixin
rheumatoid arthritis,
in clinical trials against breast cancer.
was that this cocktail of drugs
bir etkisi olmadığını
hedef aldığını bulduk.
FDA-approved therapeutics
FDA tarafından onaylı
hedefleyen bir tedavi mevcut değil.
yani metastazın
of tumor growth.
sonucu olduğu düşünülür.
the tumor from growing,
büyümesini durdurabilirsek
durdurabileceğimiz yönündedir.
that this is not true.
doğru olmadığını biliyoruz.
came up with the drug cocktail
ilaç kokteyli metastazı hedef alırken
not by targeting tumor growth,
mechanisms that govern it,
mekanizmaları hedef alarak,
of the Hasini effect.
gerçekleştiriyor.
in "Nature Communications,"
''Nature Communications''da yayınlandı
response from around the world.
çok yoğun tepkiler aldık.
this sort of response.
tahmin etmemişti.
for the positive response that I received,
olumlu tepkiler için çok minnettarım
ayrıca hastalardan
affected by this terrible disease.
bu hastalıktan etkilenen insanlardan.
I've encountered with the Hasini effect,
bu başarıyı düşündüğümde
that I was fortunate enough to work with.
kişileri düşünmeden edemiyorum.
bu işe adamalarıyla
through their hard work and dedication.
lisans öğrencileri.
and the postdoctoral fellows,
ve araştırma görevlileri,
who taught me new techniques
ve hedeften şaşmamamı sağlayan
and my Obi-Wan Kenobis,
çalışmayı bugünkü noktaya getiren,
making this work into what it is today.
''Obi-Wan Kenobi''leri olan hocalarım.
on our ambitious endeavors.
asla vazgeçmememizi sağlayan insanlar.
we could have asked for.
en iyi yardımcılar.
study metastasis.
neredeyse bir köy dolusu insan
I wouldn't be here.
köyüm olmasa burada olamazdım.
to develop combination therapies
tümör büyümesini ve metastazı
tumor growth and metastases.
kombine tedaviler geliştiriyoruz.
new anticancer therapeutics,
ve ilaç direncini azaltacak
drug resistance.
üzerinde çalışıyoruz.
groundbreaking systems
çok daha iyi hâle getirecek
of better human clinical trials.
beni çok heyecanlandırıyor,
talking to you today --
sizlerle konuşuyor olmak--
arka sırada oturuyorken
at the back of a seminar
I am on this incredible journey
sürdürmeme olanak sağlayan
that I am extremely passionate about,
öğrenme isteğimi besleyen
my curiosity on a daily basis.
farkındayım.
my favorite part of all of this --
bunun en sevdiğim kısmı--
talking to you, today --
konuşuyor olmam dışında--
with a diverse group of people,
çok daha eğlenceli kılan,
better and just so much more fun.
çalışıyor olmamdır.
superhuman power.
is that it's not unique to me.
sadece bana özgü olmaması.
vücutlarımızı işgal etmek
and spread their wrath.
işbirliği yaptıklarını gösteriyor.
that has produced incredible discoveries
tıp ve bilim alanında
bir süper güçtür.
that we can all turn to
daha iyi bir yer hâline getirmemizi
something bigger than ourselves,
daha büyük bir şey yaratmak için
the world a better place.
yine bu süper güçtür.
that I turn to, to help me fight cancer.
yardımcı olan süper güçtür.
that with the right collaborations,
ABOUT THE SPEAKER
Hasini Jayatilaka - Cancer fighterHasini Jayatilaka discovered a novel mechanism that causes cancer cells to break away from tumors and metastasize.
Why you should listen
Hasini Jayatilaka is postdoctoral fellow at Stanford University focused on elucidating mechanisms that govern relapse in childhood cancers, particularly B-cell precursor acute lymphoblastic leukemia (BCP-ALL) and neuroblastoma.
BCP-ALL is a common childhood malignancy that has seen dramatic improvements in survival using current treatment regimens. However, relapse is the most frequent cause of cancer-related death among children with BCP-ALL. Jayatilaka is studying the activation of pro-survival and drug resistance mechanisms in a subset of the BCP-ALL population that allow tumor cells to persist following treatment and cause relapse.
Jayatilaka is currently conducting research on understanding the complex pathways that govern metastasis, the spread of cancer, which is responsible for 90% of cancer related deaths. She recently discovered a new signaling pathway that controls metastasis and showed that by blocking the pathway, the spread of cancer can be slowed down.
Jayatilaka grew up in Sri Lanka and pursued her BS and PhD in Chemical and Bimolecular Engineering at Johns Hopkins University.
Hasini Jayatilaka | Speaker | TED.com