Benjamin Grant: What it feels like to see Earth from space
本杰明·格兰特: 从太空观察地球是种什么样的体验
Through his mesmerizing satellite photographs, Benjamin Grant offers us a new way of seeing of our planet and ourselves. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
has successfully completed
three days before,
卡纳维拉尔角发射的
beyond low Earth orbit.
above the Moon's horizon.
asks his crewmates where their camera is,
问自己的同伴相机在哪里
points it towards the window,
对准窗外
important photographs of all time:
最重要的照片之一
a few days later,
他和其他宇航员
at the University of Pennsylvania
一支研究团队
of hundreds of astronauts
to view the Earth from space.
three common feelings:
for Earth's beauty;
所深深折服
of connection to all other living beings;
有了更紧密的联系
often overwhelming sense of emotion.
就是感受到压倒性的情绪
the Earth from a great distance
从遥远的距离看地球
new cognitive frameworks
产生新的认知框架
were forever changed
被这全新的视野
as the "overview effect."
“全景效应”
have ever been to outer space.
曾经进入过外太空
I set off on my own mission:
属于自己的任务
of overwhelming scale and beauty
尺度和美丽带来的震撼
that I launched "Daily Overview."
我开始了“每日全景”项目
overhead view of our planet.
地球鸟瞰风景照
have been created thus far,
超过1000幅作品
of perspectives.
from the massive archive
都挑选自一个巨大的照片档案库
called Digital Globe.
“数字地球”的卫星公司
of five satellites,
一共5颗
一辆救护车那么大
taking pictures of the Earth
28,000 kilometers per hour.
会不断的给地球拍照
is equipped with a camera
配有55毫米标准镜片的
with a standard 55 millimeter lens.
one of their satellites
在牛津的这个剧院的屋顶
阿姆斯特丹体育场草皮上
at the stadium in Amsterdam.
of this project
我就决定了
that incredible technology
the Earth for resources,
我们在地球上开采资源
and cultivate crops for food,
种植粮食作为食物
of doing all of these things,
而且越来越有恃无恐
control and impunity.
一些我制作的全景图
a few of my overviews with you now.
to the port of Singapore.
in the world by terms of total tonnage,
它是世界第二繁忙的港口
of the world's shipping containers
you'll see a lot of little specks.
你会发现很多细小的斑点
in the United States.
萨默菲尔德
and placed on a specialized diet.
接受某种特殊的喂养
the cows gain an additional 180 kilograms
这些牛会增重180公斤
色彩艳丽的池塘是什么
about this glowing pool at the top there.
combination of manure, chemicals
污水中的藻类的结合物
that grows in the stagnant water.
of Western Australia,
皮尔巴拉地区
on the face of the Earth.
却有点骇人的伤疤
in the construction of buildings,
such as your dishwasher or refrigerator.
比如洗碗机或者电冰箱
in Seville, Spain.
太阳能聚光电站
around an 140-meter-tall tower
of light reflected upwards
to a storage tank underground,
地下的存储舱
to power 70,000 homes
家庭使用的电量
of carbon dioxide emissions every year.
3万吨的二氧化碳排放
玻利维亚圣克鲁兹的森林砍伐区域
in Santa Cruz, Bolivia
to untouched tracts of rainforest.
has primarily been driven
the demand of its growing population
满足人口增长的需要
of its rainforest
lost 4.5 million acres of rainforest
仅仅在10年之间
in Barcelona, Spain.
can be incredibly helpful
smarter solutions for urban planning,
进行城市规划
will live in cities around the world
全世界会有49亿人口
by its strict grid pattern,
规整的网格图案
更好的通风
better ventilation
but under much different circumstances.
但却是在非常不同的背景下
in northern Kenya,
达达阿布难民营
of its kind in the world.
who are fleeing Somalia,
逃离索马里的难民而建
gridded out at left
划成网格形状
these white dots,
占据图上这些小白点
the area over time.
about changes in time.
时间流逝带来的变化了
of the project "Juxtapose,"
of it with you now.
bloom every year in April.
会在每年4月绽放
captured in March a few weeks before
在3月拍一张照片
taken a few weeks later.
另一张进行对比
in this magnificent cascade of color.
像瀑布般流淌
4.3 billion tulip bulbs every year.
生产43亿朵郁金香
in southeastern Brazil,
environmental disasters
cubic meters of waste
in the process,
seen here before ...
这是洪水前的景象
were killed in this disaster.
have access to clean drinking water
into the Doce River,
of plant and animal life along the way.
动物和植物的生命
related to the crisis in Syria,
of hundreds of thousands of people
成千上万人的生命
is seen in Mafraq, Jordan in 2011,
时间是2011年
captured just this year in 2017,
照片进行对比
of the Zaatari refugee camp.
the lunar landscape for the first time,
从月球表面升起一样
that you could have imagined
look like from outer space.
从外太空看起来是什么样
the aesthetics of an image,
what it is you're seeing,
自己所看到的
that you still like it.
是否你仍然喜欢它
I want to create with my work,
通过我的作品来实现的
it is that contemplation,
interest in our planet
产生更浓厚的兴趣
of what we're doing to it.
有更多的意识
from the overview perspective
of these high-flying cameras,
卫星上的惊人技术
that we are having.
a more expansive perspective,
health of our planet,
ABOUT THE SPEAKER
Benjamin Grant - Artist, authorThrough his mesmerizing satellite photographs, Benjamin Grant offers us a new way of seeing of our planet and ourselves.
Why you should listen
By curating and composing high-resolution aerial imagery, Benjamin Grant has repurposed a medium once reserved for security experts into a tool that provides us with a thought-provoking look at human impact on our planet. As the founder of Daily Overview, he tells a story not only of man's relationship to the earth but also of how a determined search for novel perspectives can shift our psychology, inspire greater collaboration and stimulate visions for a better future.
Grant has grown Daily Overview into one of the most popular blogs on social media, garnering the largest following on Instagram (currently 556,000+ followers) of any brand with an environmental focus. His best-selling book Overview: A New Perspective of Earth has been critically-acclaimed by the New York Times, The Economist, Fast Company, CNN and was selected as one of the "Best Books of 2016" by Amazon, The Smithsonian and the Los Angeles Times. First published in October 2016, the book has been translated into seven languages.
Images from Daily Overview have been featured in hundreds of publications around the world including the New York Times, Washington Post, WIRED, The Economist, VICE and more. Grant has shown large-format prints at numerous exhibitions around the world with noteworthy installations in Munich, San Francisco, New York, Tel Aviv, Los Angeles and Hjo, Sweden.
Benjamin Grant | Speaker | TED.com