ABOUT THE SPEAKER
Rebecca Brachman - Neuroscientist, writer, entrepreneur
Rebecca Brachman is a pioneer in the field of preventative psychopharmacology, developing drugs to enhance stress resilience and prevent mental illness.

Why you should listen

Current treatments for mood disorders only suppress symptoms without addressing the underlying disease, and there are no known cures. The drugs Rebecca Brachman is developing would be the first to prevent psychiatric disorders such as post-traumatic stress disorder (PTSD) and depression.

Brachman completed her PhD at Columbia University, prior to which she was a fellow at the National Institutes of Health, where she discovered that immune cells carry a memory of psychological stress and that white blood cells can act as antidepressants and resilience-enhancers. Brachman's research has been featured in The Atlantic, WIRED and Business Insider, and her work was recently described by Dr. George Slavich on NPR as a "moonshot project that is very much needed in the mental health arena."

In addition to conducting ongoing research at Columbia, Brachman is an NYCEDC Entrepreneurship Lab Fellow and cofounder of Paravax -- a biotech startup developing vaccine-like prophylactic drugs ("paravaccines") -- along with her scientific collaborator, Christine Ann Denny. She is also working on a non-profit venture to repurpose existing generic drugs for use as prophylactics, and previously served as the Interim Program Director for Outreach at the Zuckerman Institute at Columbia University.

Brachman is also a playwright and screenwriter. She holds Bachelor's degrees in both neuroscience and creative wWriting, and she is currently working on a tech-focused writing project with her long-time writing partner, Sean Calder ("Grimm," "Damages," "ER"). She served as the director of NeuWrite, a national network of science-writing groups that fosters ongoing collaboration between scientists, writers and artists, and she has been featured as a storyteller at The Story Collider.

(Photo: Kenneth Willardt)

More profile about the speaker
Rebecca Brachman | Speaker | TED.com
TED2017

Rebecca Brachman: A new class of drug that could prevent depression and PTSD

Rebecca Brachman: Un nou medicament pentru prevenirea depresiei și sindromului post-traumatic

Filmed:
2,091,035 views

Tratamentele actuale pentru depresie și sindromul de stres posttraumatic doar elimină simptomele — asta în cazul în care funcționează. Dacă am putea preveni aceste boli? Rebecca Brachman, cercetătoare în domeniul neuroștiinței și TED Fellow, ne povestește cum echipa ei a descoperit accidental un medicament nou care ar putea să prevină efectele negative ale stresului și să îmbunătățească abilitatea unei persoane de a-și reveni și progresa. Află cum ar putea aceste medicamente să schimbe modul în care tratăm bolile mintale.
- Neuroscientist, writer, entrepreneur
Rebecca Brachman is a pioneer in the field of preventative psychopharmacology, developing drugs to enhance stress resilience and prevent mental illness. Full bio

Double-click the English transcript below to play the video.

00:12
So the first antidepressantsantidepresive
were madefăcut from, of all things,
0
880
4056
Primele antidepresive au fost făcute,
dintre toate lucrurile posibile,
00:16
rocketrachetă fuelcombustibil, left over after WorldLumea WarRăzboi IIAL II-LEA.
1
4960
3159
din combustibil de rachetă,
rămas după al Doilea Război Mondial.
00:20
WhichCare is fittingmontaj, seeingvedere as todayastăzi,
one in fivecinci soldierssoldati developdezvolta depressiondepresiune,
2
8960
4936
Nu e de mirare că astăzi,
unul din cinci soldați suferă de depresie
00:25
or post-traumaticpost-traumatice stressstres disordertulburare or bothambii.
3
13920
2520
sau de stres post-traumatic,
sau de ambele.
00:29
But it's not just soldierssoldati
that are at highînalt riskrisc for these diseasesboli.
4
17080
3896
Dar soldații nu sunt singurii
predispuși la aceste boli.
00:33
It's firefightersPompierii, ERER doctorsmedici,
cancercancer patientspacienți, aidajutor workersmuncitorii, refugeesrefugiați --
5
21000
5536
Ci și pompierii, doctorii de la urgențe,
bolnavii de cancer, voluntarii, refugiații
00:38
anyoneoricine exposedexpuse to traumaTrauma
or majormajor life stressstres.
6
26560
2920
oricine se confruntă
cu o traumă sau un stres major.
00:42
And yetinca, despitein ciuda how commonplacebanal
these disordersTulburări are,
7
30000
3856
Și totuși, chiar dacă
aceste boli sunt des întâlnite,
00:45
our currentactual treatmentstratamente,
if they work at all,
8
33880
3616
tratamentele noastre actuale,
dacă funcționează,
00:49
only suppresssuprima symptomssimptome.
9
37520
2680
doar elimină simptomele.
00:53
In 1798, when EdwardEdward JennerJenner
discovereddescoperit the first vaccinevaccin --
10
41240
4456
În 1798, când Edward Jenner
a descoperit primul vaccin,
00:57
it happeneds-a întâmplat to be for smallpoxvariolă --
11
45720
1696
se întâmpla să fie pentru variolă,
00:59
he didn't just discoverdescoperi
a prophylacticprofilactice for a diseaseboală,
12
47440
3696
el nu a descoperit
doar un remediu pentru o boală,
01:03
but a wholeîntreg newnou way of thinkinggândire:
13
51160
2096
ci și un nou mod de gândire:
01:05
that medicinemedicament could preventîmpiedica diseaseboală.
14
53280
2696
că medicina ar putea preveni boli.
01:08
HoweverCu toate acestea, for over 200 yearsani,
15
56000
2096
Totuși, pentru mai bine de 200 de ani,
01:10
this preventionprofilaxie was not believeda crezut
to extendextinde to psychiatricpsihiatrie diseasesboli.
16
58120
4016
s-a crezut că bolile psihice
nu pot fi prevenite.
01:14
UntilPână la 2014, when my colleaguecoleg and I
accidentallyaccidental discovereddescoperit
17
62160
4176
Până în 2014, când echipa mea a descoperit
accidental primele medicamente
01:18
the first drugsdroguri that mightar putea preventîmpiedica
depressiondepresiune and PTSDPTSD.
18
66360
3200
care ar putea preveni depresia
și sindromul de stres post-traumatic.
01:22
We discovereddescoperit the drugsdroguri in micesoareci,
19
70640
1536
Le-am testat pe șoareci,
01:24
and we're currentlyîn prezent studyingstudiu
whetherdacă they work in humansoameni.
20
72200
3816
iar acum studiem efectele lor
asupra oamenilor.
01:28
And these preventativepreventiv
psychopharmaceuticalspsychopharmaceuticals
21
76040
2896
Aceste psihofarmaceutice cu rol preventiv
01:30
are not antidepressantsantidepresive.
22
78960
1816
nu sunt antidepresive.
01:32
They are a wholeîntreg newnou classclasă of drugmedicament.
23
80800
2016
Sunt o nouă categorie de medicamente.
01:34
And they work by increasingcrescând
stressstres resilienceelasticitate,
24
82840
2296
Ele măresc rezistența la stres,
01:37
so let's call them resilienceelasticitate enhancersAmelioratori.
25
85160
2496
așa că hai să le numim
amplificatori de rezistență.
01:39
So think back to a stressfulstresant time
that you've sincede cand recoveredrecuperate from.
26
87680
3816
Gândiți-vă la un moment stresant
pe care l-ați depășit.
01:43
Maybe a breakupdespartire or an examexamen,
you missedratat a flightzbor.
27
91520
4096
Poate o despărțire, un examen
sau ratarea unui zbor.
01:47
StressStresul resilienceelasticitate
is the activeactiv biologicalbiologic processproces
28
95640
3416
Rezistența la stres
este procesul biologic activ
01:51
that allowspermite us
to bouncesaritura back after stressstres.
29
99080
2936
care ne permite să ne revenim
după o perioadă stresantă.
01:54
SimilarSimilare to if you have a coldrece
and your immuneimun systemsistem fightslupte it off.
30
102040
3456
Ca atunci când ești răcit și sistemul
imunitar încearcă să te apere.
01:57
And insufficientinsuficiente resilienceelasticitate
31
105520
1816
Dacă nu ești suficient de rezistent
atunci când te confrunți
cu un eveniment stresant,
01:59
in the facefață of a significantsemnificativ
enoughdestul stressorStres,
32
107360
2616
poți dezvolta o boală psihică,
precum depresia.
02:02
can resultrezultat in a psychiatricpsihiatrie disordertulburare,
suchastfel de as depressiondepresiune.
33
110000
2696
De altfel, cele mai multe cazuri
de depresie severă
02:04
In factfapt, mostcel mai casescazuri
of majormajor depressivedepresive disordertulburare
34
112720
2856
02:07
are initiallyinițial triggereda declanșat by stressstres.
35
115600
2080
sunt declanșate inițial de stres.
Și din ce am văzut până acum la șoareci,
02:10
And from what we'vene-am seenvăzut so fardeparte in micesoareci,
36
118720
2136
aceste noi medicamente ne pot proteja
de factori de stres pur biologici,
02:12
resilienceelasticitate enhancersAmelioratori can protectproteja
againstîmpotriva purelypur biologicalbiologic stressorsfactorii de stres,
37
120880
4096
02:17
like stressstres hormoneshormoni,
38
125000
1736
precum hormoni ai stresului,
02:18
and socialsocial and psychologicalpsihologic stressorsfactorii de stres,
like bullyingintimidarea and isolationizolarea.
39
126760
4080
dar și de cei sociali și psihologici,
precum hărțuirea și izolarea.
02:23
So here is an exampleexemplu where we gavea dat micesoareci
40
131560
4136
Să vă dau un exemplu
în care am administrat unor șoareci
doze ridicate de hormoni de stres
timp de trei săptămâni.
02:27
threeTrei weekssăptămâni of highînalt levelsniveluri
of stressstres hormoneshormoni.
41
135720
2520
02:31
So, in other wordscuvinte, a biologicalbiologic stressorStres
withoutfără a psychologicalpsihologic componentcomponent.
42
139000
3896
Un factor de stres biologic
fără componentă psihologică.
02:34
And this causescauze depressivedepresive behaviorcomportament.
43
142920
2216
Și asta cauzează comportamentul depresiv.
02:37
And if we give threeTrei weekssăptămâni
of antidepressantantidepresiv treatmenttratament beforehanddinainte,
44
145160
4336
Dacă le dăm antidepresive
trei săptămâni în prealabil,
02:41
it has no beneficialbenefice effectsefecte.
45
149520
1880
nu există efecte benefice.
02:43
But a singlesingur dosedoza of a resilienceelasticitate
enhancerPotenţiator givendat a weeksăptămână before
46
151760
5816
Dar o singură doză de amplificator,
administrată cu o săptămână înainte,
02:49
completelycomplet preventsprevine
the depressivedepresive behaviorcomportament.
47
157600
3520
previne complet comportamentul depresiv.
02:53
Even after threeTrei weekssăptămâni of stressstres.
48
161640
2256
Chiar și după trei săptămâni de stres.
02:55
This is the first time
a drugmedicament has ever been shownafișate
49
163920
3056
S-a demonstrat pentru prima oară
că un medicament
02:59
to preventîmpiedica the negativenegativ effectsefecte of stressstres.
50
167000
2120
poate preveni
efectele negative ale stresului.
Depresia și sindromul de stres
post-traumatic sunt boli cronice,
03:01
DepressionDepresie and PTSDPTSD are chroniccronice,
oftende multe ori lifelongpe tot parcursul vieții, clinicalclinic diseasesboli.
51
169680
5920
de care suferi toată viața.
03:08
They alsode asemenea increasecrește the riskrisc
of substancesubstanţă abuseabuz, homelessnesspersoanelor fără adăpost,
52
176160
3576
Ele pot mări gradul de risc
pentru abuzul de substanțe,
lipsa unui adăpost, boli de inimă,
Alzheimer și suicid.
03:11
heartinimă diseaseboală, Alzheimer'sAlzheimer, suicidesinucidere.
53
179760
3656
03:15
The globalglobal costa costat of depressiondepresiune alonesingur
is over threeTrei trilliontrilion dollarsdolari perpe yearan.
54
183440
4480
Cheltuim anual peste trei trilioane
de dolari doar pe tratarea depresiei.
03:20
But now, imagineimagina a scenarioscenariu
where we know someonecineva is predictivelyîn mod predictiv
55
188760
3936
Dar acum, imaginați-vă un scenariu
în care știm deja că cineva
03:24
at highînalt riskrisc for exposureexpunerea
to extremeextrem stressstres.
56
192720
3040
este foarte predispus la stres extrem.
Să zicem, o voluntară
de la Crucea Roșie care merge
03:28
Say, a redroșu crosscruce volunteervoluntar
going into an earthquakecutremur zonezona.
57
196160
2960
într-o zonă afectată de cutremur.
03:31
In additionplus to the typhoidfebră tifoidă vaccinevaccin,
58
199760
1976
Pe lângă vaccinul pentru febra tifoidă,
03:33
we could give her a pillpilulă or an injectioninjecţie
of a resilienceelasticitate enhancerPotenţiator
59
201760
3496
putem să-i dăm o pastilă
sau să-i facem o injecție
cu un amplificator de rezistență
înainte să plece.
03:37
before she leavesfrunze.
60
205280
1656
Atunci când o să fie amenințată
cu arma de hoți sau poate și mai rău,
03:38
So when she is helda avut loc at gunpointarma
by lootersjefuitori or worsemai rau,
61
206960
3256
03:42
she would at leastcel mai puţin be protectedprotejate
againstîmpotriva developingîn curs de dezvoltare depressiondepresiune or PTSDPTSD
62
210240
4016
ar fi măcar protejată de depresie
sau de sindromul de stres post-traumatic
03:46
after the factfapt.
63
214280
1536
ce pot apărea după acel eveniment.
03:47
It won'tnu va preventîmpiedica her
from experiencingse confruntă cu the stressstres,
64
215840
2816
N-o vor împiedica să simtă stresul,
03:50
but it will allowpermite her to recoverrecupera from it.
65
218680
2576
dar îi vor permite să își revină.
Și asta e revoluționar.
03:53
And that's what's revolutionaryrevoluţionar here.
66
221280
2136
Prin creșterea rezistenței,
03:55
By increasingcrescând resiliencyelasticitate,
67
223440
1976
03:57
we can dramaticallydramatic reducereduce
her susceptibilitysusceptibilitatea to depressiondepresiune and PTSDPTSD,
68
225440
4936
putem reduce dramatic riscul de depresie
și sindrom de stres post-traumatic
și s-o ajutăm să nu-și piardă serviciul,
casa, familia sau chiar viața.
04:02
possiblyeventual savingeconomisire her from losingpierzând her jobloc de munca,
her home, her familyfamilie or even her life.
69
230400
5480
04:09
After JennerJenner discovereddescoperit
the smallpoxvariolă vaccinevaccin,
70
237640
2736
După ce Jenner a descoperit
vaccinul pentru variolă,
04:12
a lot of other vaccinesvaccinuri rapidlyrapid followedurmat.
71
240400
2320
au urmat rapid multe alte vaccinuri.
Dar au trebuit să treacă mai bine
de 150 de ani până am început
04:15
But it was over 150 yearsani
72
243560
2176
04:17
before a tuberculosistuberculoză vaccinevaccin
was widelype scară largă availabledisponibil.
73
245760
2600
să folosim la scară largă vaccinul
împotriva tuberculozei.
04:21
Why?
74
249200
1200
De ce?
Parțial pentru că oamenii credeau
04:23
In partparte because societysocietate believeda crezut
75
251040
2056
04:25
that tuberculosistuberculoză madefăcut people more
sensitivesensibil and creativecreator and empatheticempatic.
76
253120
5080
că tuberculoza îi făcea pe oameni
mai sensibili, creativi și empatici.
04:30
And that it was causedcauzate
by constitutionconstituţie and not biologybiologie.
77
258640
2600
Și că era cauzată de organism,
nu de bacterii.
04:34
And similarasemănător things are still said
todayastăzi about depressiondepresiune.
78
262560
3760
Lucruri asemănătoare sunt
spuse și astăzi despre depresie.
04:39
And just as Jenner'sJenner ' s discoverydescoperire
openeddeschis the dooruşă
79
267440
3056
Așa cum Jenner a fost
un deschizător de drumuri
04:42
for all of the vaccinesvaccinuri
that followedurmat after,
80
270520
2280
pentru toate vaccinurile care au urmat,
04:45
the drugsdroguri we'vene-am discovereddescoperit
opendeschis the possibilityposibilitate of a wholeîntreg newnou fieldcamp:
81
273800
3576
medicamentele pe care le-am descoperit
pot deschide calea unui alt domeniu:
04:49
preventativepreventiv psychopharmacologyfarmacologie.
82
277400
2480
psihofarmacologie preventivă.
Dar dacă o să se întâmple peste 15 ani
04:52
But whetherdacă that's 15 yearsani away,
83
280800
2496
sau peste 150,
04:55
or 150 yearsani away,
84
283320
2096
nu depinde doar de știință,
04:57
dependsdepinde not just on the scienceştiinţă,
85
285440
2016
ci și de ceea ce noi, ca societate,
alegem să facem.
04:59
but on what we as a societysocietate
choosealege to do with it.
86
287480
3080
Vă mulțumesc!
05:03
Thank you.
87
291320
1216
05:04
(ApplauseAplauze)
88
292560
3440
(Aplauze)
Translated by Raluca Miheşan
Reviewed by Bianca-Ioanidia Mirea

▲Back to top

ABOUT THE SPEAKER
Rebecca Brachman - Neuroscientist, writer, entrepreneur
Rebecca Brachman is a pioneer in the field of preventative psychopharmacology, developing drugs to enhance stress resilience and prevent mental illness.

Why you should listen

Current treatments for mood disorders only suppress symptoms without addressing the underlying disease, and there are no known cures. The drugs Rebecca Brachman is developing would be the first to prevent psychiatric disorders such as post-traumatic stress disorder (PTSD) and depression.

Brachman completed her PhD at Columbia University, prior to which she was a fellow at the National Institutes of Health, where she discovered that immune cells carry a memory of psychological stress and that white blood cells can act as antidepressants and resilience-enhancers. Brachman's research has been featured in The Atlantic, WIRED and Business Insider, and her work was recently described by Dr. George Slavich on NPR as a "moonshot project that is very much needed in the mental health arena."

In addition to conducting ongoing research at Columbia, Brachman is an NYCEDC Entrepreneurship Lab Fellow and cofounder of Paravax -- a biotech startup developing vaccine-like prophylactic drugs ("paravaccines") -- along with her scientific collaborator, Christine Ann Denny. She is also working on a non-profit venture to repurpose existing generic drugs for use as prophylactics, and previously served as the Interim Program Director for Outreach at the Zuckerman Institute at Columbia University.

Brachman is also a playwright and screenwriter. She holds Bachelor's degrees in both neuroscience and creative wWriting, and she is currently working on a tech-focused writing project with her long-time writing partner, Sean Calder ("Grimm," "Damages," "ER"). She served as the director of NeuWrite, a national network of science-writing groups that fosters ongoing collaboration between scientists, writers and artists, and she has been featured as a storyteller at The Story Collider.

(Photo: Kenneth Willardt)

More profile about the speaker
Rebecca Brachman | Speaker | TED.com

Data provided by TED.

This site was created in May 2015 and the last update was on January 12, 2020. It will no longer be updated.

We are currently creating a new site called "eng.lish.video" and would be grateful if you could access it.

If you have any questions or suggestions, please feel free to write comments in your language on the contact form.

Privacy Policy

Developer's Blog

Buy Me A Coffee