T. Morgan Dixon and Vanessa Garrison: The most powerful woman you've never heard of
T. Morgan Dixon and Vanessa Garrison: Daha önce adını hiç duymadığınız dünyanın en güçlü kadını
T. Morgan Dixon is the co-founder and CEO of GirlTrek, inspiring more than 100,000 neighborhood walkers. Full bioVanessa Garrison - Health activist
As COO of GirlTrek, Vanessa Garrison mobilizes African-American women and girls to reclaim their health and communities through walking. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
about the most powerful woman
adını hiç duymadığınız
of the civil rights movement,"
Hareketi'nin Mimarı'' derdi
called Citizenship Schools.
ordinary women the practical skills
pratik beceriler öğreterek
and teach people to read.
okumayı öğretmelerini sağladı.
those organizing skills,
legendary civil rights activists
from Selma to Montgomery.
bütün bir yürüyüş organize etti.
Student Nonviolent Coordinating Committee,
Komitesi'nin kurucularındandı.
of the Democratic National Convention
merdivene oturup
being beaten in jail cells
kaydettiği sırada
to vote in Mississippi.
yediğini anlatan kadın.
was the one who taught her
barış yanlısı direnişi
of her 10,000 students.
sadece üç tanesi.
on the front lines of change,
in her Citizenship School model
okumayı öğrettiler
of social activism.
yeni bir kültür yarattı.
who changed the lyrics
sözlerini değiştirenin
many of you may know us.
bizi tanıyordur.
for Black women in America.
en büyük sağlık örgütüyüz.
a healthy body weight,
her gün evlerinin önünde
of their front door every day
onların hayat kurtarıcı
habit of walking;
edinmelerini sağlamak.
the devastating impacts
of their neighborhoods,
çıkmasını amaçlıyoruz.
of health for their families
yeni bir kültür yaratıp
savaşmalarını istiyoruz.
are wearing this GirlTrek blue shirt
kendi topluluklarında
için bir model sağladı.
traditions of your community
kültürel geleneklerinin derinlerine inin
sırtınızı dayayın.
is willing to work hard for;
istekli olacağı bir şey,
that doesn't just benefit the individual
çevresine de yararı olacak
to save your own life.
için izin istemeyin.
as human beings
gathered in your living rooms,
toplanmış, bizleri seven
on social media right now --
destek veren tüm kadınlar
denetleyişiniz;
and health care systems in Harlem;
sistemleri ile çalışmanız;
Charlotte, Brooklyn, Flint
sokakları için ettiğiniz dualar,
making your streets safer;
güvenliğini sağlamanız
your commitment to start walking,
bağlılığınız, aile ve arkadaşlarınızı
your friends and family
misyonumuza olan
that everyone in this room understands
GirlTrek'te değişim yapmanın
works in GirlTrek.
to change the behavior
arkadaşının davranışını
blowing up social media right now
yıkan kadınlar (1.000)
over 100,000 women to walk.
ilham verdi.
is to create critical mass.
to scale our intervention.
gözü pek bir plana ihtiyacımız var.
the next Citizenship School.
okulunu kuracak.
10,000 frontline health activists
sağlık eylemcisi yetiştirip
communities in America.
topluluklara yerleştireceğiz.
we will disrupt disease;
a support system
to walk to save their own lives.
bir destek sistemi yaratmak.
movement teach-ins.
çok da farklı değil.
all across the country.
of masterful teachers,
deneyimli öğretmen
that we are calling "Summer of Selma."
yeni bir gelenek başlatacağız.
an annual pilgrimage
and recruitment strategies,
ve işe alım stratejilerini öğrendiğini,
as outdoor trip leaders
ve topluluk savunucuları
like a cultural institution,
of Black Girl Healing.
iyileştirme festivali versiyonu gibi.
greatest resource.
kaynağını kaybediyoruz.
is rooted in the same injustice
başlatan aynı adaletsizliğe
the civil rights movement.
on the streets of New York
Black women that day --
bir travma nedeniyle
sadece biriydi.
50.000'den fazlaydı.
out the door each day,
ve eşlerini yolcu eden,
to every dollar paid to white men;
işlerde çalışan,
with crumbling infrastructure
meyve ve sebzeye erişimin
to fresh fruits or vegetables;
kadar az yeşil alanın olduğu
or green spaces --
kadınların yaşadığı stres.
is killing Black women
ülkedeki diğer gruplara nazaran
than any other group in the country.
öldürmeye devam ediyor.
of 10 women walked 100 miles
gerçek bir yeraltı demir yolunda
watched the live stream.
the influencers, shared the story.
hikâyemizi paylaştı.
a story about the Kardashians --
Kardashianlarla ilgili
is just a little bit of justice --
ki bize sorarsanız adil olan buydu,
on our hundred-mile journey.
güvenli şekilde bittiğini haber verdi.
in this time of confusion and contention,
ve çekişme zamanlarında,
on what it meant to be American.
ne demek olduğunu gösterdi.
and personal as we walked.
yakından gördük.
that was also a café,
bir benzin istasyonuna girdik.
and had hunting supplies.
ve avcılık malzemeleri vardı.
and one had a Confederate flag.
ve bir konfederasyon bayrağı asılıydı
this narrow strip of road,
devam ederken
dibimize öyle bir geldi ki
was the specter of mob violence.
ürkütücü sesi geliyordu.
of Maryland and Delaware,
dikilmiş bir adam.
Jewel and Sandria,
Jewel ve Sandria
he looked suspicious.
çünkü adam şüpheliydi.
to give him a chance.
şans vermek için durduk.
ve şunu dedi;
radio this morning,
radyoda dinledim
getirmemi söyledi.''
we had just walked through a nor'easter;
çünkü rüzgar bizi hırpalamıştı.
it was sleeting on our faces.
yüzümüzden damlıyordu.
and wet and frozen again.
bir donup bir ıslanıyordu.
than he could have possibly understood.
çok mendile ihtiyacımız vardı.
my faith in God for sure,
kesin olarak pekiştirdi
olan inancımı pekiştirdi.
into the darkness of discord, or not.
düşecek miyiz, düşmeyecek miyiz?
are walking through the streets
hiçbir zaman sönmeyecek
through the streets with a mission
yürüyen o kadınlar kadar
as the women who marched in Montgomery:
will launch the largest health revolution
bu ülkenin görüp görebileceği
and model the best of human flourishing.
doğuşuna bir model olacaklar.
şöyle söylemiş;
where we can breathe it together."
soluyabileceği bir yerde.''
were: "I can't breathe."
sözleri ''Nefes alamıyorum.'' olmuştu.
died at 27 years old,
verebileceğimiz ana kadar
ABOUT THE SPEAKERS
T. Morgan Dixon - Health activistT. Morgan Dixon is the co-founder and CEO of GirlTrek, inspiring more than 100,000 neighborhood walkers.
Why you should listen
T. Morgan Dixon co-leads GirlTrek, the largest public health nonprofit for African American women and girls in the United States. GirlTrek encourages women to use walking as a practical first step to inspire healthy living, families and communities. The organization knits local advocacy together to lead a civil rights-inspired health movement to eliminate barriers to physical activity, improve access to safe places, protect and reclaim green spaces, and improve the walkability and built environments of 50 high-need communities across the United States.
Prior to GirlTrek, Dixon was on the front lines of education reform. She served as director of leadership development for one of the largest charter school networks in the country, Achievement First, and directed the start-up of six public schools in New York City for St. Hope and the Urban Assembly, two organizations funded by the Bill & Melinda Gates Foundation. She has served as a trustee for boards of The National Outdoor Leadership School, Teach for Haiti and The Underground Railroad Historic Byway, a $50 million tourism and preservation project in Maryland.
As the leader of GirlTrek, Dixon has received fellowships from Teach for America (2012), Echoing Green (2013), Ashoka (2014) and The Aspen Institute (2015). She has been featured in The New York Times and CNN. She was named a "health hero" by Essence Magazine and appeared on the cover of Outside Magazine's "Icons" edition.
T. Morgan Dixon | Speaker | TED.com
Vanessa Garrison - Health activist
As COO of GirlTrek, Vanessa Garrison mobilizes African-American women and girls to reclaim their health and communities through walking.
Why you should listen
Vanessa Garrison is the co-founder and COO of GirlTrek, the largest public health nonprofit for African-American women and girls in the United States. With more than 100,000 neighborhood walkers, GirlTrek encourages women to use walking as a practical first step to inspire healthy living, families and communities.
Prior to co-founding GirlTrek, Garrison worked within the criminal justice space, helping formerly incarcerated women access critical services. She began her career working in digital media with Turner Broadcasting System in Atlanta, where she managed digital media projects for some the world's most recognizable news and entertainment brands, including, CNN, TNT and Sports Illustrated.
With GirlTrek, Garrison has been a featured in the Washington Post and The New York Times, and she was named a "Health Hero" by Essence Magazine. She has received social innovations fellowships from Teach For America, Echoing Green and the Aspen Institute.
Vanessa Garrison | Speaker | TED.com